Recipe for Farewell

Desde que Da-jung foi diagnosticada com câncer, seu marido Chang-wook cuida da cozinha. O filho deles, Jae-ho, está no último ano do ensino médio e aguarda o resultado do vestibular. Hoje, Chang-wook prepara japchae para a família.

tradução automática

Chang-wook prepara macarrão Dombe para Da-jung. Da-jung tem dificuldade para se lembrar da praia na Ilha de Jeju que visitou há cerca de cinco anos com Jae-ho e sua irmã Da-sol, mas se recusa a pesquisar na internet. Jae-ho pede a Da-jung que lhe arranje um ateliê de presente, para que ele possa …

tradução automática

Os alunos de Chang-wook lhe dão um conjunto de gulbi de presente de fim de ano. Jae-ho descobre a doença de Da-jung. Abalado com o estado de Da-jung, Jae-ho falta à escola e ignora as mensagens e ligações de Yeo-jin. Sem saber de nada, Yeo-jin fica chateada.

tradução automática

Por fim, a primeira edição do novo livro de Hye-young é publicada, e Da-jung o leva pessoalmente até ela. Da-jung pede a Min-young que pense em assumir a editora dela. Chang-wook prepara sopa de bolinhos de arroz para o Ano-Novo.

tradução automática

Jae-ho se sente impotente diante da doença de Da-jung e até assiste a uma aula de medicina e pesquisa remédios caseiros na internet. Da-jung visita sozinha um cemitério ecológico para ver como é o lugar. Ela pede a Chang-wook que durma com ela na cama.

tradução automática

Chang-wook compra um wok chinês e uma faca e aprende a receita especial de tangsuyuk para preparar o prato direito para Da-jung. Yeo-jin fica chateada porque Jae-ho não entende sua frustração como estudante repetente. Da-jung desmaia com dores intensas e é levada ao pronto-socorro.

tradução automática

Da-jung é levada ao hospital e quase não consegue comer. Quando ela diz que quer tomar suco de manga, Chang-wook prepara vários tipos de suco para ela. Mas o médico diz que seu estado é tão grave que talvez ela não possa ser operada imediatamente.

tradução automática

Da-jung se opõe à cirurgia. Mas, depois de uma semana de persuasão por parte de Chang-wook, decide operá-la. A cirurgia, que deveria durar mais de três horas, termina em apenas uma hora e meia, deixando Chang-wook e Jae-ho preocupados.

tradução automática

Depois da operação, Da-jung consegue comer, mas continua sofrendo, pois o câncer se espalhou pelo corpo. Chang-wook fica grato por ela pelo menos conseguir comer e se esforça para cuidar bem dela. Para dividir o peso da situação, sua tia vem da Suécia com Da-sol para a Coreia, e Chang-wook cozinha …

tradução automática

Da-jung e Chang-wook começam a doar os pertences dela, pois em breve ela será internada em uma instituição de cuidados. Enquanto isso, o estado de Da-jung piora. Como ela está sem apetite, Chang-wook tenta criar uma nova receita. No dia anterior à internação de Da-jung, Chang-wook recusa …

tradução automática

O médico diz a Da-jung que ela pode beber líquidos que não sejam água, então Chang-wook prepara suco de frutas e o coa várias vezes para remover todas as fibras. Da-jung compara o suco sem graça, mas saboroso, a Chang-wook e lhe mostra como preparar seu prato favorito: arroz com kimchi.

tradução automática

Chang-wook e todos se despedem de Da-jung pela última vez e tentam retomar a vida sem ela. Chang-wook encontra uma maneira de encerrar esse ciclo e aceitar a ausência de Da-jung ao cumprir a última tarefa de casa que ela lhe deixou.

tradução automática