Episódio 1
Depois de sofrer uma tragédia causada por um grupo criminoso violento, o cego Kang Gi-beom passa por uma cirurgia para receber um par especial de olhos.
tradução automática
Série
Rugal
루갈
“Rugal”
2020FinalizadoCoreia do Sul60 min
Entre ou crie uma conta para avaliar e montar sua lista para assistir.
Do que se trata?
Um policial perde tudo para uma quadrilha e decide se vingar dos criminosos depois de ganhar habilidades especiais com o uso da biotecnologia
Onde assistir?
Netflix
Verificado em 29/09/2026 · Catálogo: Brasil · requer conta.
Disponível
Mais ofertas do que no catálogo: Brasil
Essas ofertas fazem parte do catálogo de cada país e normalmente não podem ser vistas daqui.
Dados de disponibilidade fornecidos em parte pela JustWatch via TMDB.
Trailers e vídeos
Rugal | Official Trailer | Netflix [ENG SUB] — Trailer · inglês · oficial · YouTube
2 vídeos — a reprodução acontece em cada plataforma
Elenco
Choi Jin-hyuk
최진혁
Kang Ki Beom
16 episódios
Park Sung-woong
박성웅
Hwang Deuk Goo
16 episódios
Cho Dong-hyuk
조동혁
Han Tae Woong
16 episódios
Jung Hye-in
정혜인
Song Mi Na
16 episódios
Kim Min-sang
김민상
Choi Geun Chul
16 episódios
Park Sun-ho
Lee Kwang Chul
16 episódios
Park Jeong-hak
박정학
Go Yong Deuk
16 episódios
Ji Dae-han
지대한
Bong Man Chul
16 episódios
Kim In-woo
김인우
Choi Yong
16 episódios
Jang In-sub
장인섭
Bradley
16 episódios
Kim Da-hyun
김다현
Seol Min-jun
16 episódios
Han Ji-Wan
한지완
Choi Ye Won
16 episódios
Jang Seo-kyung
장서경
Susan [Rugal's Member]
16 episódios
Yoo Ji-yeon
유지연
Jang Mi Joo [Argos's Member]
16 episódios
Song Chae-yoon
송채윤
Trespasser
2 episódios
Kim So-ri
김소리
Jazz club singer
1 episódio
16 participantes — role para o lado
Equipe
Roteiro
Do Hyun-joo
Direção
Kang Chul Woo
Música
Park Se-jun
Episódios
Temporada 1 — 16 episódios · a partir de 28/03/2020
Página 1 de 1 · Episódios 1–16
Episódio 2
Durante uma missão da equipe no casamento do líder da ARGOS, Gi-beom encontra alguém que assombra suas lembranças. Hwang Deuk-gu está cansado de fazer o papel de subordinado.
tradução automática
Episódio 3
Enquanto os executivos da (ARGOS) disputam o poder, Gi-beom se pergunta de onde veio o dispositivo perigoso removido da cabeça de um morto.
tradução automática
Episódio 4
A desobediência de Gi-beom tem consequências. Quando Deuk-gu causa confusão em um bar de jazz, Lee Gwang-cheol se vê diante de uma situação preocupante.
tradução automática
1 participação especial
Kim So-ri (Jazz club singer)
Episódio 5
Sem confiar mais em ninguém, Choi Ye-won percebe que precisa de proteção. Um pacote suspeito leva a equipe a um esconderijo horripilante da ARGOS.
tradução automática
Episódio 6
Depois de instalar um dispositivo de escuta, Gi-beom faz uma descoberta inesperada. Han Tae-woong se lembra da tragédia que o levou à RUGAL.
tradução automática
Episódio 7
Um funcionário de alto escalão da RUGAL é sequestrado. Song Mi-na parte para resgatá-lo, mas logo também se vê em apuros.
tradução automática
Episódio 8
Gi-beom cai numa armadilha. Enquanto tenta descobrir onde está, a equipe vai parar em um estacionamento movimentado e presencia algo terrível.
tradução automática
Episódio 9
Cadáveres com placas acusando Gi-beom de assassinato começam a aparecer por toda a cidade. Tae-woong leva um chefão da ARGOS à polícia.
tradução automática
1 participação especial
Song Chae-yoon (Trespasser)
Episódio 10
Gi-beom perde o controle dos próprios olhos, que parecem agir por conta própria. Deuk-gu choca a RUGAL ao aparecer com uma mensagem na televisão.
tradução automática
Episódio 11
Com um ônibus cheio de civis como reféns, Gi-beom sabe que precisa enfrentar Deuk-gu sozinho. Bong Man-cheol está diante de um ultimato.
tradução automática
Episódio 12
A equipe RUGAL fica famosa como um grupo de heróis mascarados que combate a ARGOS, agora líder da lista dos mais procurados. Deuk-gu faz um movimento inesperado.
tradução automática
1 participação especial
Song Chae-yoon (Trespasser)
Episódio 13
Gi-beom tira Deuk-gu da polícia para obter respostas. Uma tragédia leva à revelação dos segredos que Choi Geun-cheol vinha escondendo.
tradução automática
Episódio 14
Gi-beom resiste quando seus olhos começam a induzi-lo a matar indiscriminadamente e procura acesso a um vídeo sobre os primórdios da RUGAL.
tradução automática
Episódio 15
Pouco depois de Gi-beom acordar sem nenhuma lembrança, um acontecimento preocupante ameaça a equipe. Ao mesmo tempo, Ye-won presencia o poder aterrorizante de Deuk-gu.
tradução automática
Episódio 16
Tae-woong descobre toda a verdade num doloroso confronto com Geun-cheol. Gi-beom jura acabar de vez com Deuk-gu.
tradução automática
Galeria de imagens
Pôsteres (10)
Imagens (2)
Imagens © dos respectivos detentores de direitos · Fonte: TMDB