Something Happened in Bali

Jaemin, de espírito livre, vive à própria maneira, apesar de estar noivo de Youngju. Ferida, Youngju voa para Bali, onde está Inuk, seu primeiro amor não correspondido. Então, Jaemin vai atrás dela.

tradução automática

Misu, que serviu de guia para Jungju, Jaemin e Inuk, fica arrasada ao ver Jungju ser tratada como princesa. Jungju, por sua vez, sente uma dor no coração ao ver Inuk cerrar o punho diante dela. Jaemin não gosta da relação entre Inuk e Jungju.

tradução automática

Sujung faz um grande escândalo e vai à empresa de Jaim, mas é barrada na porta e nem sequer consegue encontrá-lo. Jaim já se sente desconfortável quando Inuk é apresentado como um novo talento anunciado para a matriz.

tradução automática

Em uma boate, Su-jung encontra Jae-min e In-wook e fica constrangida, mas logo aceita a realidade que se aproxima. Enquanto isso, Jae-min diz a In-wook que leve Yeong-ju embora se a ama, mas In-wook demonstra indiferença.

tradução automática

Quando Sujung chega à casa de Jaemin, fica intimidada com o ambiente luxuoso. Jaemin a trata com condescendência quando ela pede dinheiro, mas, depois que ela vai embora, manda o secretário oferecer dinheiro e um emprego a ela.

tradução automática

Reemin fica arrasado ao ver Jaemin com Sujung e pede a ela que vá à empresa pagar suas dívidas trabalhando. Inmok fica confuso ao ver aquilo, ainda mais porque já tem problemas suficientes por causa de Yeojoo.

tradução automática

Jaemin, Inuk e Yeojun saem do elevador no prédio da empresa com expressões sombrias. Surpreso com a cena, Inuk puxa Soojeong pelo braço. Quando Jaemin também deixa seu posto, Yeojun se sente humilhado.

tradução automática

Inuk vai ao cinema com Sungyeong e a convida para sair. Sungyeong se arruma às pressas e aproveita o encontro com alegria. Enquanto isso, Jaemin se prepara para o casamento, mas não dá atenção a Yeojoo.

tradução automática

Quando Jaemin vai até Inuk, por acaso o vê com Soojung. Depois, ao ser ignorado por Inuk, começa a chorar de raiva, vergonha, ciúme e traição.

tradução automática

Inuk conta a Jaemin sobre a situação difícil de Misoon e o aconselha a não desenvolver sentimentos que não consiga suportar. Jaemin alerta Inuk para não bajular o irmão a fim de conquistar Youngju.

tradução automática

Ao ver Yeong-ju e In-wook bêbados e desorientados no hotel, Jae-min não consegue mais conter a raiva. Jung-soo, que desce pelo elevador, encontra os três agitados.

tradução automática

Ao ver Soojin limpando o chão da galeria de Yeongju, Jaemin fica furioso, mas, como ela não tem outra escolha, ignora-o e continua trabalhando. Jaemin corre para casa e pede à mãe que não atormente Soojin.

tradução automática

A caminho da sala do presidente do conselho, Jaemin encontra Inuk no elevador e volta a discutir com ele. Quando o presidente sugere organizar um jantar para parabenizar Yeojoo, Jaemin e Inuk se recusam, deixando-a constrangida.

tradução automática

Sujeong começa uma nova vida na casa que Jaemin preparou para ela, e ele promete fazer qualquer coisa por ela, menos se casar. Yeongju fica horrorizada ao descobrir isso, e Inwook descobre onde Sujeong está morando.

tradução automática

Em seu novo apartamento, Sujung acorda atordoada por causa do álcool que bebeu na noite anterior. Jaemin prepara comida para ela na cozinha. Então, Sujung responde com sinceridade quando ele pergunta sobre sua relação com Inuk.

tradução automática

Por fim, In-Uk não consegue mais se conter e dá um soco em Jae-Min. Yeong-Joo pede ao comissário Song que elimine In-Uk, pois sofreu e teve problemas por causa dele. Enquanto isso, Jae-Min fica calado diante da mãe de Yeong-Joo.

tradução automática

Graças à reação firme dos adultos, Jaemin e Seo-jung voltam aos seus lugares de antes. Jaemin trata com frieza Seo-jung, que aparece diante de sua casa e pergunta por que ele não entra em contato. Em seguida, pergunta a Young-ju se aquele casamento está certo.

tradução automática

Inuk pede Soo-jung em casamento, mas ela considera o pedido um gesto de pena e se despede dele decepcionada. Enquanto isso, Jaemin leva uma vida caótica, e a serenidade de Soo-jung reacende a chama em seu coração.

tradução automática

Dominado pelo ciúme, Jaemin sai correndo, e Yeojun só pode observar. Inwook e Soonjoo, bêbados, relembram o passado e conversam; Inwook conta a Soonjoo que quer pedir demissão.

tradução automática

Jae-min fica completamente bêbado e vai até Soo-jung para perguntar se ela ama In-wook. Depois, volta para casa e diz a Young-joo que quer se divorciar dela e se casar com Soo-jung. In-wook e Soo-jung acabam em uma situação difícil.

tradução automática