Entre ou crie uma conta para avaliar e montar sua lista para assistir.
O esforçado empregado de uma empresa de corretagens Yook Dong Shik (Yoon Shi Yoon) não é o tipo de pessoa que chama a atenção. Modesto e calado, de personalidade tímida e com uma inerente incapacidade de se defender, ele é a última pessoa no mundo de quem se espera algo emocionante ou incomum. Mas …
Não conhecemos nenhuma oferta neste país. Isso não quer dizer que não exista — só que nossas fontes não informam nenhuma.
Essas ofertas fazem parte do catálogo de cada país e normalmente não podem ser vistas daqui.
Dados de disponibilidade fornecidos em parte pela JustWatch via TMDB.
10 participantes — role para o lado
Página 1 de 1 · Episódios 1–16
Dong Sik, analista de valores mobiliários da Daehan Securities, assume a culpa por um relatório que não escreveu e que derrubou as ações de uma grande farmacêutica. Ele decide acabar com a própria vida e tenta pular de um lugar alto. Mas um assassinato prestes a acontecer prende sua atenção.
tradução automática
Depois do episódio no banheiro com o Sr. Gong, Dong Sik fica empolgado. Sua vida de figurante chega ao fim, e ele começa a acreditar que realmente é um caçador. Enquanto isso, o serial killer Seo In Woo procura seu diário desaparecido, e o policial de ronda Shim Bo Kyung percebe algo estranho nos …
tradução automática
Dong Sik decide matar Seo Ji Hoon e planeja secretamente como fazê-lo. In Woo conta a Dong Sik sobre uma empresa que abrirá capital e o incentiva a comprar o máximo possível de ações. Enquanto isso, Ji Hoon e Chan Suk recorrem a um método absurdo para se livrar de Dong Sik, e Bo Kyung faz uma ligação suspeita.
tradução automática
Depois de seguir Dong Sik em segredo e vê-lo sequestrar Ji Hoon, In Woo tenta se aproximar dele. In Woo é nomeado líder da equipe de gestão de ativos e promove Dong Sik a subgerente. Mais tarde, Dong Sik percebe que escreveu uma carta de suicídio no dia do assassinato do morador de rua e fica …
tradução automática
Bo Kyung e In Woo perseguem Dong Sik por motivos diferentes. Logo, os dois se aproximam de seus objetivos. Bo Kyung recebe de Dong Sik uma pista inesperada sobre os assassinatos em série e começa a investigar um caso de desaparecimento. Ao mesmo tempo, In Woo também entra em ação.
tradução automática
Dong Sik quer impedir Bo Kyung de investigar o caso de assassinato na Goseong Chemical, então a segue e oferece ajuda. Dong Sik conhece Nergui por acaso ao se infiltrar na Goseong Chemical. Nergui pede ajuda a Dong Sik e conta que Jin Goo não se suicidou. Enquanto isso, depois que um cadáver é …
tradução automática
Ocorre outra morte encenada para parecer suicídio, colocando Dong Sik e In Woo em alerta. Com base no depoimento do marido da vítima e em um retrato falado do suspeito, Bo Kyung e a equipe de investigação de assassinatos do Predador saem à procura dele. Mais tarde, alguém que se identifica como …
tradução automática
Como foi a última pessoa com quem Sung Chul conversou, Dong Sik diz à polícia que Sung Chul é o assassino predador que eles estão procurando. A equipe decide encerrar o caso, embora Bo Kyung ache que ele pode ser apenas um imitador e que o verdadeiro culpado ainda esteja à solta. Enquanto isso, In …
tradução automática
Jeon Soo-yeon (Nurse (Eps 8, 9))
Dong Sik e Bo Kyung tentam revelar a verdade por trás de um assassinato ocorrido oito anos antes. Quando os dois visitam a cena do crime, Dong Sik tenta se convencer de que não foi ele. Enquanto isso, In Woo planeja incriminar Dong Sik por todos os assassinatos que cometeu, e Bo Kyung recebe uma …
tradução automática
Jeon Soo-yeon (Nurse (Eps 8, 9))
In Woo tem Dong Sik exatamente onde quer. Dong Sik não imagina que In Woo está por trás da chantagem e se prepara para cometer um assassinato. Enquanto isso, Bo Kyung, que acredita que o ex-policial Park Moo Suk seja o informante, encontra o corpo dele.
tradução automática
Bo Kyung começa a duvidar da visão bondosa de Dong Sik e tenta conseguir uma amostra de DNA dele. Sofrendo com o peso de ter matado Park Moo Suk, Dong Sik devolve o milhão de won a In Woo e decide deixar a cidade. Porém, assim que parte, percebe que esqueceu o diário vermelho no restaurante onde esteve com In Woo.
tradução automática
Bo Kyung prende Dong Sik como assassino em série e predador, e ele encara as câmeras da imprensa. Depois que Dong Sik é condenado à prisão perpétua, Bo Kyung encontra provas que podem demonstrar sua inocência. Na prisão, Dong Sik conhece Oh Myung Dal, condenado injustamente há oito anos pelo …
tradução automática
Bo Kyung investiga a morte do tio e encontra provas que inocentam Dong Sik. No entanto, cai nas garras de In Wook e se vê em uma situação desesperadora. Enquanto isso, Dong Sik sofre sanções disciplinares na prisão e foge em uma ação ousada, sem tempo nem escolha.
tradução automática
A memória de Dong Sik volta com a ajuda de Bo Kyung. Ao descobrir que In Wook é o assassino em série que o usou como brinquedo, ele é tomado pela raiva. Por fim, Bo Kyung e Chil Sung ajudam Dong Sik a elaborar um plano para virar a situação contra In Wook e jogar com ele.
tradução automática
Para encontrar provas que liguem In Woo ao assassinato do presidente Seo Choong Hyun, Dong Sik elabora um novo plano e o coloca em prática. Enquanto Bo Kyung submete In Woo a um detector de mentiras para interrogá-lo novamente, Dong Sik e Chil Sung revistam o apartamento de In Wook e descobrem seu …
tradução automática
É o confronto final entre Dong Sik e In Woo. Com a polícia se aproximando, Dong Sik enfrenta In Woo, que apontou uma arma para o rosto de Bo Kyung. Quando a polícia chega, tiros ecoam pela escadaria de emergência. Quem vencerá? In Woo, o psicopata serial killer? Ou Dong Sik, o lobo solitário?
tradução automática
Imagens © dos respectivos detentores de direitos · Fonte: TMDB
