Entre ou crie uma conta para avaliar e montar sua lista para assistir.
Não conhecemos nenhuma oferta neste país. Isso não quer dizer que não exista — só que nossas fontes não informam nenhuma.
Essas ofertas fazem parte do catálogo de cada país e normalmente não podem ser vistas daqui.
Dados de disponibilidade fornecidos em parte pela JustWatch via TMDB.
12 participantes — role para o lado
Página 1 de 1 · Episódios 1–16
Um assassinato ocorre em Hongwoon, e Su Young é o primeiro policial a chegar à cena do crime. A chuva danificou o local, mas Su Young consegue memorizar cada detalhe. Ha Young reconhece as habilidades de Su Young e a leva até Hyun Jae. Enquanto isso, um homem aparece na delegacia e afirma ser o assassino.
tradução automática
Su Young conta a Hyun Jae que quer entrar na RIU, e ele pergunta por que ela deseja se juntar à equipe. Su Young se torna integrante temporária da RIU. A equipe tenta encontrar outra possível vítima ainda viva. Durante a investigação, Su Young corre perigo, e Hyun Jae a ajuda.
tradução automática
Ha Young pede ao NFS que faça a autópsia do corpo de Seung Hwan. O laudo indica que não há sinais de resistência, e Hyun Jae suspeita que Seung Hwan tenha sido dominado psicologicamente. Hyun Jae pede a Su Young que pense no que viu, e ela se lembra de tudo. Com as lembranças de Su Young, a equipe …
tradução automática
Chan Ku está na câmara fria, mas Ha Young não encontra balas de hortelã em seu corpo. Su Young passa oficialmente a integrar a divisão regional de investigação. Alguém coloca uma bala de hortelã no carro de Jun Seok. Ao mesmo tempo, Hyun Jae diz que Jun Seok será o próximo alvo de The Guy.
tradução automática
Su Young procura Hyun Jae para contar o que viu na cena do crime, mas ele diz que é tarde demais. Hyun Jae a alerta para tomar cuidado, pois o criminoso viu seu rosto. Bo Kwang vai ao apartamento de Su Young, que percebe que alguém esteve em seu quarto. Enquanto isso, ela desconfia de Bo Kwang e passa a segui-lo.
tradução automática
Hyun Jae pede ao homem que o mandou matar I Su. O homem resiste a Hyun Jae e, nesse momento, Ha Young atira nele. Su Young percebe que Hyun Jae a usou para fazer o homem baixar a guarda e diz que nunca mais quer vê-lo. Enquanto isso, Su Young vai a Hongwoon e encontra um menino chamado Hyun Soo.
tradução automática
Baek Ji-won (Kim Na-Hee)
Hyung Pil ordena a Ha Young que assuma o caso de Hyun Soo, pois quer usar o assunto como pretexto para demiti-la. Hyun Jae se torna consultor oficial da equipe RIU 1. Ele e Su Young começam a investigação e descobrem que Jung Woo está envolvido. No entanto, Jung Woo insiste que não se lembra de nada.
tradução automática
Baek Ji-won (Kim Na-Hee)
Su Young encontra Hyun Soo, e Na Hee é presa. O superintendente era quem estava por trás de Hyun Jae. Hyun Jae retorna oficialmente à Equipe 1 da RIU. Dois assassinatos ocorrem em Haewol-dong, e a Equipe 1 da RIU começa a investigar. Enquanto isso, Tae Sik aparece e afirma ter matado as duas pessoas.
tradução automática
Baek Ji-won (Kim Na-Hee)
A equipe "RIU Team One" encontra uma testemunha do assassinato. A testemunha afirma que Tae Sik não é o culpado. Ela fornece um esboço do assassino, parecido com Choi Du Man. Quando a equipe tenta prendê-lo, Du Man já está morto. O caso se torna um mistério ainda maior. Quem é o verdadeiro assassino?
tradução automática
Um homem em uma limusine preta assassina jovens que estão prestes a entrar no mercado de trabalho. A equipe RIU Um encontra um sobrevivente e pede ajuda a ele. Ao contrário de seu comportamento habitual, Hyun Jae participa com entusiasmo da reconstituição do caso. Enquanto isso, os investigadores …
tradução automática
Ainda não há descrição para este episódio.
Ainda não há descrição para este episódio.
Ainda não há descrição para este episódio.
Ainda não há descrição para este episódio.
Ainda não há descrição para este episódio.
Ainda não há descrição para este episódio.
Imagens © dos respectivos detentores de direitos · Fonte: TMDB
