A Flor Nokdu

Baek Yi-hyun volta dos estudos no exterior. Enquanto a revolta dos moradores contra o governo cresce, Jeon Bong-jun planeja uma rebelião.

tradução automática

Yi Kang perde uma luta para Deok Ki. Ja In vai até Bong Jun para comprar remédios. O novo chefe do distrito de Gobu revoga o Banggongnyeong, e Baek Ga entra em pânico porque não consegue mais ganhar dinheiro. Por isso, ele encarrega Yi Kang de matar o chefe do distrito.

tradução automática

Quando o pai se machuca, Baek Yi-kang o leva para um lugar seguro. Song Ja-in o ajuda contra a vontade. Bong-jun e seus seguidores explodem uma barragem.

tradução automática

Yoo Wol pede a Bong Jun que salve a vida de Yi Kang. Yi Hyun volta a Gobu para encontrar Baek Ga. Um novo magistrado chega a Gobu. Si Hyung procura Bong Jun e pede que abandone a rebelião. Ja In é capturada pelos oficiais. Enquanto isso, Baek Ga retorna a Gobu.

tradução automática

Yi-kang não consegue aceitar uma perda e assume um novo papel na família. Um poderoso apoiador do movimento Donghak vai para a prisão.

tradução automática

Yi Kang e Yoo Wol jantam com a família Baek. Yi Hyun diz a Yi Kang que ele deve ser diferente de Baek Ga. A senhora Chae se prepara para receber Myung Sim como nora, e os seguidores de Donghak queimam o armazém de arroz da família Baek.

tradução automática

Decidido a começar uma nova vida com a mãe, Yi-kang diz a Baek Man-deuk que quer ir embora. Mas seus planos são rapidamente frustrados.

tradução automática

Bong Jun pede a Yi Hyun que se junte aos seguidores de Donghak, mas Yi Hyun recusa. Ja In encontra Yi Kang desacordado. Yi Hyun volta para casa e conta à família que matou Yoo Wol. Yi Kang e Yoo Wol finalmente se encontram e vão ao albergue de Ja In.

tradução automática

A convocação repentina de Yi-hyun pega a família Baek completamente de surpresa. Enquanto isso, Yi-kang aparece no acampamento Donghak com um pedido para Bong-jun.

tradução automática

Bong Jun visita Seok Ju, mas ele se mostra reservado e frio. Baek Ga pede a Yi Kang que traga Yi Hyun de volta e sugere que voltem a viver como antes. Yi Kang, porém, se recusa a retornar ao passado. Enquanto isso, Bong Jun aceita Yi Kang como membro de Donghak.

tradução automática

No exército de Bong-jun, Yi-kang se esforça para conquistar a confiança dos outros. Yi-hyun descobre quem foi responsável por enviá-lo à guerra.

tradução automática

Quando o exército provincial entra em Hwangto-hyun, é atraído para uma armadilha pelo exército de Donghak. Depois do ataque, Yi Hyun confronta Hong Ga por causa do gyosaengan e descobre que foi Lord Hwang quem o recrutou. Mais tarde naquela noite, o exército de Donghak atrai novamente as tropas provinciais para uma armadilha.

tradução automática

Quando Ja-in é capturada pelos soldados de Donghak, reencontra Yi-kang. Yi-hyun volta decidido a se casar com Hwang Myung-shim.

tradução automática

Yi Kang deixa o Exército Donghak depois de descobrir que foi Lord Hwang quem convocou Yi Hyun, que agora está desaparecido. Quando Ja In é libertada, vai direto para Gobu, sabendo que Yi Kang estará lá. Enquanto isso, Yi Hyun se prepara para o dia do casamento e visita Seok Ju.

tradução automática

Yi-kang se recusa a voltar para a família. Yi-hyun segue o exemplo do pai. Depois de uma batalha, o rei envia uma mensagem a Bong-jun e ao exército dele.

tradução automática

Ja In se sente culpada, pois acha que está tirando vantagem dos mais fracos. Baek Ga diz a Yi Hyun que fuja para não ser recrutado novamente, mas Yi Hyun afirma que se tornará funcionário público. Seok Ju diz a Myung Sim que esqueça Yi Hyun. Enquanto isso, o rei envia uma mensagem para consolar o exército de Donghak.

tradução automática

Quando as tropas de Donghak tomam Jeonju, Hwang Seok-ju concorda em liderar o exército. Yi-hyun vai com ele, com um rifle nas costas.

tradução automática

Conhecido como atirador impiedoso, Yi Hyun recebe ordem de matar o general Nokdu imediatamente. Durante a batalha no monte Wan, ele mira e dispara, ferindo gravemente o general. Yi Kang o leva para um lugar seguro e depois é nomeado novo líder. Enquanto isso, é afixado um cartaz oferecendo …

tradução automática

Durante a busca pelo atirador de elite inimigo, um amigo de Yi-kang é ferido. O exército Qing chega e traz consigo outra surpresa extremamente indesejada.

tradução automática

Ja In acha que encontrou uma possível solução e, ao apresentá-la ao pai, pede que ele poupe a vida de Yi Kang. Preocupado com a presença do exército Qing, Yi Hyun pede ao comandante que leia o Tratado de Tianjin. Enquanto isso, o exército japonês desembarca em Jemulpo.

tradução automática

Para salvar a vida dos familiares, Ja-in entrega a Kim Hak-jin a proposta de paz de Bong-jun. Yi-kang a acompanha e procura Yi-hyun.

tradução automática

Baek Ga vai até Seok Ju e pede que espere o retorno de Yi Hyun, mas ele se recusa. Hak Jin aceita o tratado de paz. Bong Jun, porém, hesita em assiná-lo porque Gae Nam se opõe com insistência. Depois de refletir, Bong Jun decide assinar. Enquanto isso, Gye Hoon diz a Yi Hyun que mate Bong Jun.

tradução automática

Bong-jun e Hak-jin se encontram para assinar o tratado de paz, e Yi-hyun recebe uma missão secreta. Os seguidores de Donghak comemoram a vitória.

tradução automática

O pai de Ja diz que vai a Hanyang para encontrar o ministro Min Hyun Joon, mas Ja o impede. Yi Kang encontra Yi Hwa e a convida para comer. Yoo Wol arruma as coisas para ir a Gobu. Yi Kang confessa seu amor a Ja. Yi Hyun procura Bong Jun e diz que quer ajudá-lo com a lei de reformas.

tradução automática

Bong-jun envia Yi-kang a Hanyang. Quando visitantes inesperados aparecem diante de Bong-jun com uma proposta estranha, Yi-hyun fica desconfiado.

tradução automática