Chegou a Hora da Verdade!

Um ótimo emprego e um grande amigo; Yeon-doo tem tudo — até flagrar Jun-ha sendo infiel. Tae-kyeong rejeita o casamento e também a namorada.

tradução automática

Decepcionada ao descobrir que está esperando um filho de Jun-ha, Yeon-doo procura o ginecologista Tae-kyeong. Enquanto isso, Geum-sil estabelece um prazo.

tradução automática

In-ok foge do filho e da sogra, com quem vive em conflito. Se-jin tenta fazer Tae-kyeong mudar de ideia. Yeon-doo teme que a gravidez acabe com sua carreira.

tradução automática

A família descobre a gravidez, mas Bong-nim ainda não sabe de nada. Yeon-doo não consegue se decidir. Tae-kyeong faz as pazes, mas In-ok quer se divorciar.

tradução automática

Yeon-doo é expulsa quando declara que pretende ter o bebê. Tae-kyeong está disposto a se casar. Com a família em seu encalço, Yeon-doo pede ajuda a ele.

tradução automática

Tae-kyeong tem certeza de que o casamento foi um erro. Depois das mentiras de Se-jin, tenta terminar o relacionamento. Yeon-doo reencontra a mãe na antiga escola.

tradução automática

Chocada, Bong-nim pressiona Yeon-doo a se casar, mas não se pode forçar nem a verdade nem o casamento. Tae-kyeong encontra obstáculos inesperados.

tradução automática

Tae-kyeong escapa da visita surpresa de Bong-nim e propõe um contrato de casamento a Yeon-doo. A verdade também se aproxima, assim como o casamento dele com Se-jin.

tradução automática

A presença de Yeon-doo no casamento causa confusão. Ela e Tae-kyeong concordam em fingir ser um casal, cada um por seus próprios motivos. Se-jin descobre quem arruinou tudo.

tradução automática

Se-jin atrapalha o noivado de Yeon-doo e Tae-kyeong, mas as mães não voltam atrás. Para acelerar as coisas, talvez o casal precise oficializar a relação.

tradução automática

Os recém-casados se escondem na casa de Geum-sil. Mas, entre Su-jeong e as lembranças, Yeon-doo fica sobrecarregada... e Tae-kyeong não entende por quê.

tradução automática

Yeon-doo e Tae-kyeong encontram Se-jin. Hyun-woo fica dividido por causa da gravidez de Ji-myeong. E uma última despedida leva Se-jin a lugares inesperados.

tradução automática

Apesar das suspeitas, Se-jin se prepara para partir. Yeon-doo discute com Geum-sil enquanto come por dois. Tae-kyeong recebe um convite. Dong-wook encontra Yu-myeong.

tradução automática

Determinado e com um plano em mãos, Se-jin volta para separar o casal de mentira. Yeon-doo sente saudade dos tempos em que era professora e faz uma parada no caminho.

tradução automática

Se-jin finalmente consegue usar as mentiras como instrumento de pressão contra Yeon-doo e Tae-kyeong. Su-jeong faz Geum-sil desconfiar da verdade de Yeon-doo.

tradução automática

Geum-sil está nervosa. Bong-nim descobriu seu segredo, algo que o casal não pode saber. Yeon-doo se preocupa com a criação de Ha-neul sozinha na casa de Bong-nim.

tradução automática

O casal se prepara, mas uma queda de energia causa confusão na loja de Geum-sil. Hyun-woo passa pelo escritório de Ji-myeong, mas a encontra com Sang-hoon.

tradução automática

Yeon-doo se prepara para viver sozinha, enquanto o jeito triste de Tae-kyeong a deixa confusa. Se-jin aproveita a oportunidade para se intrometer entre o casal.

tradução automática

A divisão da empresa deixa Geum-sil e Cheon-myeong tensos. Yeon-doo ajuda Tae-kyeong a escapar deles, mas se sente sozinha em sua ausência e desconfia de Se-jin.

tradução automática

Tae-kyeong quer desfazer o contrato. Sem perceber seus verdadeiros sentimentos, Yeon-doo se prepara para a despedida definitiva — até que o inesperado acontece.

tradução automática

Yeon-doo afasta Tae-kyeong. Se-jin, de cabeça fria, entra em contato com Jun-ha. O mal-entendido entre Ji-myeong e Hyun-woo leva à criação de um contrato próprio.

tradução automática

A ligação de Jun-ha está demorando. Tae-kyeong ignora Se-jin. Yeon-doo decide se mudar, mas Tae-kyeong quer que o tempo que passam juntos continue.

tradução automática

Com dois meses pela frente, Yeon-doo ajuda Tae-kyeong e a família dele a fazerem as pazes. Se-jin fica encurralada depois que Chan-sik recebe uma carta. Jun-ha finalmente aparece.

tradução automática

Tae-kyeong quer dividir um quarto com Yeon-doo como um casal de verdade. Yeon-doo ajuda Geum-sil na eleição para representante de turma. Chan-sik desconfia do pedido de Jun-ha.

tradução automática

Jun-ha lädt Tae-kyeong zum Golf nach Yeon-doo's kaltem Empfang ein. Hyun-woo und Mi-yeon werden zusammen gesehen. Se-jin findet heraus, wer ihr den Rücken自由翻译德语，并纠正上文的错误： Jun-ha邀请Tae-kyeong在Yeon-doo冷淡接待后去打高尔夫。Hyun-woo和Mi-yeon被看到在一起。Se-jin找到了背叛她的人。 修正后的德语翻译如下： Jun-ha lud Tae-kyeong nach …

Descrição disponível só em alemão.