Worlds Within

Jungeong está no meio dos preparativos para os aniversários dos amigos e do namorado quando, de repente, as gravações principais da obra de Jio são danificadas. Por ordem da empresa, Jungeong vai trabalhar como assistente de direção. Mas uma encenação exagerada no set provoca um acidente com um …

tradução automática

Depois de receber um roteiro de que gostou, Jungeong quer pedir conselhos a Jio. Enquanto comem em um lugar ligado a lembranças que compartilham, uma refeição de udon desperta memórias dos tempos de escola. Jungeong se lembra de que sempre foi sincero e direto. Jio comenta casualmente que terminou …

tradução automática

Jungeong decide que o especial da empresa de Yoonyeong será produzido por uma equipe externa, e Mincheol grita de raiva. Jo consola Jungeong no terreno da construção e confessa que quer voltar com ele há muito tempo...

tradução automática

Gi-o vai à casa de Jun-young para ajudá-lo a interpretar o roteiro e beija seus lábios enquanto ele a encara em silêncio. Depois de confirmarem o amor que sentem um pelo outro, Jun-young e Gi-o vão ao aeroporto para uma gravação no exterior...

tradução automática

No set de filmagem, Jun-young manda Yun-young gravar de novo e não consegue realmente se vingar; Jun-young e Ji-won passam dias felizes juntos. Nesse meio-tempo, Yoon-hyei, ex-namorada de Ji-won, aparece e volta a mexer com o coração dele...

tradução automática

Jio e a mãe de Joon-young se encontram de repente. Joon-young fica constrangido com a mãe decepcionante e sente vergonha diante de Jio. Enquanto isso, os sentimentos de Su-kyeong por Gui-ho pioram ainda mais...

tradução automática

Mincheol ist glücklich mit der Zeit, die er mit Yunyeong verbringt, und Hajein schmuggelt sich allmählich in Kyuho的心中...另一方面，由于突然来到电视台的父亲，Jiwoong感到很尴尬... 请注意，最后部分应该翻译为德语，我将继续完成翻译： Mincheol ist glücklich mit der Zeit, die er mit Yunyeong verbringt, und Hajein schmuggelt sich allmählich in Kyuhos …

Descrição disponível só em alemão.

No jogo de rúgbi realizado como parte da festa de confraternização do departamento de teatro, Jiwo e Kyuhoo arriscam tudo para conquistar a vitória decisiva. Enquanto isso, Junyoung termina as filmagens e dorme no alojamento feminino. Ao acordar, se surpreende ao ver Jiwo abraçando-o por trás...

tradução automática

Kim Jun encontra Junyoung e Jio, com quem adormeceu, e os trata com frieza. Enquanto isso, Soo Kyung causa outro acidente no set de filmagem, e Junyoung fica muito irritado com ela...

tradução automática

Depois do jantar de despedida de Hoyeon, Junyeong e Jio vão para o apartamento de Jio. Jio consola Junyeong, que chora ao falar sobre o comportamento inadequado da mãe no passado, e o abraça com carinho enquanto pede desculpas.

tradução automática

Enquanto espera Junyeong se encontrar com Junki, Jiwoong fica consumido por dentro, e SooKyung conta orgulhosamente a todos sobre o beijo unilateral que trocou com Junyeong.

tradução automática

Ainda frio, Ji-won afasta Ji-young, que vai até ele para perguntar o motivo do término. Ji-young vai chorando ao set de filmagem, enquanto seu carro derrapa e os faróis de um caminhão que vem na direção oposta iluminam sua visão...

tradução automática

Jio parece continuar ao lado dele. Jungeong não consegue acreditar que eles terminaram e está sofrendo muito... Enquanto isso, a equipe de Jihoo se aproxima da casa de campo de Jio para fazer uma gravação...

tradução automática

Para esquecer a dor da separação, Junyoung sai com Sukeong e Jiwoong com Yeonhee, mas a saudade que sentem um do outro só aumenta seu sofrimento. Junyoung também viaja de surpresa para o exterior, em uma viagem de negócios para uma reunião sobre o planejamento da minissérie de Jiwoong.

tradução automática

Na casa de férias, Jun-young e Su-kyeong dançam e se divertem. Ji-o observa os dois, tomado por ciúme, confusão e cansaço. Enquanto isso, o telefone de Yun-young toca...

tradução automática

Enquanto Jiho supervisiona as filmagens de uma minissérie, o cinegrafista sofre um acidente por causa dos olhos de Jiho. Junyoung ajuda como codiretor nas últimas gravações e, depois, comemora na festa de encerramento. Um ano depois...

tradução automática