Connecte-toi ou crée un compte pour noter et tenir ta liste à regarder.
Lee Ho Chul (Jin Goo) est un type ordinaire. Il travaille comme pompier et mène une vie simple mais heureuse. Cependant, un jour fatidique, son monde est bouleversé après l'enlèvement inattendu de sa fille. Les médias ne cessent de parler d'un tueur en série qui terrorise le pays. Alors que Lee Ho …
Nous ne connaissons aucune offre dans ce pays. Cela ne veut pas dire qu'il n'y en a pas — seulement que nos sources n'en signalent aucune.
Ces offres font partie du catalogue de chaque pays et ne sont généralement pas accessibles d'ici.
Données de disponibilité fournies en partie par JustWatch via TMDB.
3 vidéos — lecture sur le site de chaque plateforme
6 participants — fais défiler sur le côté
Page 1 sur 1 · Épisodes 1–8
Il y a deux ans, pendant son service, le pompier Ho Chul a été témoin par hasard de la scène du crime du « tueur des filles riches ». Seul témoin du meurtre, il a souffert de traumatismes. Il a fini par déménager avec sa famille à Pariville City, un immeuble plus sûr. Pourtant, aujourd’hui, un …
traduction automatique
La personne qui a enlevé Soo A donne à Ho Chul 24 heures pour trouver et tuer le tueur en série. S’il échoue, il retrouvera sa fille morte. Fébrile et inquiet, Ho Chul se précipite vers l’ancien détenu et agent de sécurité qu’il a vu avec Soo A afin de découvrir l’identité de cet homme mystérieux.
traduction automatique
Ho Chul paie cher sa violation des règles, et Dong Ju meurt de la main de Tae Jin. Ho Chul comprend que le seul moyen de sauver sa fille est d’obéir aux ordres de Tae Jin. Parallèlement, l’équipe spéciale d’enquête du commissariat de Hwajin commence à examiner l’affaire du tueur en série « des …
traduction automatique
Ho Chul est accusé à tort du meurtre du vigile et prend la fuite. Pour sauver sa fille Soo A, il doit se rappeler le visage du « tueur des filles riches ». Il commence à retrouver ses souvenirs et se lance à sa poursuite. Il finit par se retrouver face au tueur en série.
traduction automatique
Après avoir été retenue captive par Tae Jin, Soo A se retrouve maintenant entre les mains de Si Woo. Sous le choc et pris de panique, Ho Chul se lance à la poursuite de Si Woo. Mais Soo A est à sa merci et il ne peut rien faire. Finalement, Ho Chul cède aux exigences de Si Woo, car la vie de sa fille est en jeu.
traduction automatique
Ho Chul s’allie à Si Woo et trahit Tae Jin pour sauver sa fille. Il aide Si Woo, qui retient Soo A captive, à échapper à la police. En s’enfuyant, Si Woo indique à Ho Chul où trouver Soo A. Mais, une fois sur place, celui-ci tombe sur une situation inattendue.
traduction automatique
Ho Chul voit Jung Hye tomber entre les mains de Si Woo. Il est complètement anéanti : Tae Jin a Soo A et Si Woo a Jung Hye. Jung Hye improvise et laisse un indice à Ho Chul, qui part à sa rescousse. Lorsqu’il arrive sur place, Ho Chul découvre la vérité derrière cet incident choquant.
traduction automatique
Ho Chul sauve Soo A. Soudain, Tae Jin et Si Woo apparaissent devant eux. Ho Chul et Soo A tentent de s’enfuir pour ne pas retomber entre leurs mains. La course-poursuite commence. Tous quatre se retrouvent à nouveau sur le toit de Parisville, où leurs chemins se croisent une dernière fois.
traduction automatique
Images © leurs ayants droit respectifs · Source : TMDB
