Mauvais procureur

Un meurtre comme on en voit rarement atterrit sur le bureau de Jin Jung. En commençant à enquêter, il découvre que l’affaire présente quelque chose de particulier. Outrepassant toutes les limites de sa fonction de procureur, il poursuit ses recherches. Mais l’indignation publique et les pressions …

traduction automatique

Jin Jung est muté au service des affaires civiles, également surnommé le service des poubelles. Il y rencontre Park Jae-kyung, une procureure qui lui ressemble à l’époque où il était encore en poste. Tout en traitant les plaintes civiles, il découvre un indice dans l’affaire du meurtre de …

traduction automatique

Jin Jung ne lâche rien et poursuit le procureur général Lee dans l’affaire du meurtre. Il prend des mesures extrêmes et dévoile des preuves lors de sa cérémonie d’investiture, bloquant sa promotion et faisant de lui le principal suspect du meurtre. Jin Jung a toutefois besoin de preuves plus …

traduction automatique

La mort du procureur général adjoint Lee Jang-won bouleverse Jin Jung. Tous les éléments indiquent un meurtre, mais il est le seul à le penser. Négligeant toutes ses tâches à la direction des affaires civiles, Jin Jung cherche des preuves solides susceptibles de transformer en meurtre ce qui a été …

traduction automatique

Kim Tae-ho est nommé nouveau procureur en chef du district. Sa première décision est de faire arrêter le procureur Jin pour le meurtre du chef adjoint Lee. Mais il leur est difficile de le garder en détention. Jin Jung prend la fuite et tente de laver son nom.

traduction automatique

Ah-ra découvre Jin Jung blessé et l’emmène chez Jae-kyung pour qu’il reçoive des soins. Heureusement, Jin Jung se rétablit sans avoir besoin d’aller à l’hôpital. Lui et son équipe se concentrent sur le procureur Oh pour obtenir des pistes, tandis qu’Ah-ra découvre dans la base de données des clients un élément inquiétant.

traduction automatique

Jin Jung tient le procureur du district Kim Tae-ho exactement là où il le veut et prend l’avantage. Mais pour s’assurer de disposer de preuves recevables au tribunal, il poursuit l’expert médico-légal qui a falsifié le rapport d’autopsie. Pendant ce temps, le chef de district Kim découvre le plan …

traduction automatique

Jin Jung arrête le procureur du district Kim Tae-ho. Pourtant, il ignore toujours qui tire les ficelles. Il suit Tae Hyung-wook, secrétaire en chef du cabinet d’avocats Kangsan, qu’il soupçonne d’être le meurtrier du chef adjoint Lee. Pendant ce temps, la procureure Oh demande de l’aide à Seo Hyun-kyu.

traduction automatique

Jin Jung arrête Tae Hyung-wook, mais elle refuse de parler. Pendant ce temps, le procureur Oh se range du côté de Seo Hyun-kyu et devient son avocate pour la faire taire. Jin Jung pense que tout ce qui se passe aujourd’hui découle du meurtre de Park Ye-young et décide de se concentrer sur Kim …

traduction automatique

Jin Jung apprend des choses sur le passé de Jae-kyung et comprend que Seo Hyun-kyu a quelque chose à voir avec la mort de son père. Malgré la demande de Jae-kyung d’abandonner l’affaire, Jin Jung jure de faire enfermer Seo Hyun-kyu pour de bon. Pendant ce temps, il se souvient que le lecteur MP3 …

traduction automatique

La mort de Park Jae-kyung anéantit Jin Jung. Sachant que Seo Hyun-kyu est derrière sa mort, il part à sa poursuite. Après avoir trouvé des preuves reliant Seo Hyun-kyu au meurtre, Jin Jung demande de l’aide à Kim Tae-ho. Une aide qui permettra d’envoyer Seo Hyun-kyu derrière les barreaux pour de bon.

traduction automatique

Avec l’aide d’Oh Do-hwan, Jin Jung obtient les preuves dont il a besoin et fait comparaître Seo Hyun-kyu devant le tribunal. Mais Seo Hyun-kyu ne semble pas inquiet face à l’attaque de Jin Jung et à ses questions. Au même moment, Jin Jung présente un témoin qui choque tout le monde, y compris Seo Hyun-kyu.

traduction automatique