Brain Works

Le docteur Shin Ha-ru est renvoyé après avoir obtenu illégalement le cerveau d’un criminel. Il propose son aide au commissaire Geum Myeong-se — et compte ainsi se venger.

traduction automatique

La première affaire de Ha-ru et Myeong-se concerne un guitariste célèbre et son épouse, qui s’est dénoncée pour son meurtre. Mais Ha-ru bouleverse complètement l’affaire.

traduction automatique

Une Vietnamienne est retrouvée morte, le visage et les mains brûlés. Son mari souffre de prosopagnosie et sa meilleure amie a disparu. Ils sont tous deux suspects.

traduction automatique

De nouvelles preuves et des résultats d’analyses changent radicalement la tournure de l’affaire. Un meurtrier s’approche de Ha-ru et lui annonce qu’il veut faire don de son cerveau aux neurosciences.

traduction automatique

La mère d’une fillette de six ans atteinte d’aphasie signale sa disparition. Elle pense qu’un démon a possédé sa fille pour la pousser à tuer — et son mari en a payé le prix.

traduction automatique

Ha-ru révèle la vérité avant que le rituel d’exorcisme de l’enfant puisse avoir lieu. Une tablette révèle aussi des détails embarrassants sur le détective, ce qui ravit le médecin.

traduction automatique

La tentative de Ha-ru de salir la réputation de Myeong-se se retourne contre lui, à son grand embarras. Un homme signale la disparition de sa femme et affirme qu’un « être virtuel » l’a attaquée.

traduction automatique

Après les aveux de son mari, l’épouse présente des symptômes de trouble de conversion. Qui a tué qui ? Ha-ru renonce à sa vengeance et quitte le service.

traduction automatique

Un suspect, dont la mémoire se réinitialise toutes les trente minutes, affirme avoir tué sa mère. Ha-ru revient et s’intéresse à un patient atteint d’amnésie antérograde.

traduction automatique

Le demi-frère devient le principal suspect lorsqu’une histoire déchirante sur les frères et sœurs éclate au grand jour. Lors de son rendez-vous avec So-jeong, Myeong-se reçoit un appel au sujet d’un cadavre.

traduction automatique

Le coupable, qui a laissé un mystérieux mot sur la scène du meurtre, réclame une peine plus légère. Sans connaître le plan de Dong-u, Ha-ru témoigne.

traduction automatique

Le témoignage de Ha-ru au tribunal fait grand bruit dans les médias. Lorsqu’il révèle la cause de l’hypersexualité de Kim Mo-ran, Myeong-se et So-jeong se retrouvent mêlés à l’affaire.

traduction automatique

Un garçon couvert de sang est retrouvé inconscient dans la chambre de I-na. Tous ses amis affirment qu’elle en est responsable et, malheureusement, les preuves semblent leur donner raison.

traduction automatique

Ha-ru aide à établir l’innocence de I-na. En se rapprochant de la famille de Myeong-se, il découvre finalement le point faible de ce dernier, qui finit par démissionner prématurément.

traduction automatique

Ha-ru découvre que ses parents n’ont pas été tués dans un accident de voiture, mais assassinés. Pour retrouver leur meurtrier, il doit accepter la dangereuse proposition d’un psychopathe.

traduction automatique

Myeong-se et Ha-ru doivent participer à un jeu d’empathie, faute de quoi un drame se produira. Les otages seront libérés si leurs ondes cérébrales se synchronisent. Deux cerveaux valent-ils mieux qu’un ?

traduction automatique