Chief Kim

Le comptable Kim Seong-ryong vole tous ceux qu’il peut, y compris le syndicat, mais parvient tout de même à échapper aux poursuites. Lorsqu’un cadre du groupe TQ se suicide et que l’entreprise fait l’objet d’une enquête pour fraude, l’employée Yoon Ha-gyeong soupçonne qu’il y a anguille sous roche.

traduction automatique

Seong-ryong commence son nouvel emploi au sein du groupe TQ, mais son service lui réserve un accueil glacial. Le procureur Seo Yool prend lui aussi ses nouvelles fonctions et compte utiliser Seong-ryong à ses propres fins.

traduction automatique

Grâce à une action fortuite, Seong-ryong s’est forgé une nouvelle réputation d’homme intègre, mais son service n’est toujours pas convaincu. Ha-gyeong soupçonne que le chauffeur est mêlé à une affaire plus importante, mais ne trouve aucune preuve.

traduction automatique

Après son arrestation, Seong-ryong comprend qu’il s’est attaqué à un morceau trop gros en s’en prenant au groupe TQ. Ha-gyeong en apprend davantage sur la corruption de l’entreprise grâce à Choo Nam-ho.

traduction automatique

Seong-ryong est appelé à l’improviste pour négocier avec les partenaires commerciaux chinois de l’entreprise. Une grève chez TQ Delivery pose également problème.

traduction automatique

La gestion de la grève syndicale pousse le président Park Hyeon-do à faire licencier Seong-ryong. Yool apprend que Ha-gyeong et Madame Jang Yoo-seon travaillent ensemble.

traduction automatique

Après la dernière arrestation de Seong-ryong, le groupe TQ tente de le contraindre à démissionner. Nam-ho le convainc de louer une chambre chez lui.

traduction automatique

Seong-ryong perturbe la situation autant que possible et menace de révéler l’entreprise à la presse. Won Gi-ok s’inquiète pour son père lorsque les manifestants syndicaux sont arrêtés.

traduction automatique

La direction commence à élaborer un plan de relance dont les enjeux sont plus élevés que prévu. Les supérieurs impliqués dans des activités illégales s’empressent de faire disparaître les preuves.

traduction automatique

Les préparatifs du plan de sauvetage se poursuivent jusqu’à la dernière minute. Seong-ryong cherche des témoins prêts à témoigner contre TQ Delivery.

traduction automatique

Seong-ryong est accablé par la culpabilité après l’échec de son plan, mais ses collègues, désormais affectés à de nouveaux services, restent optimistes et se vengent de ceux qui leur ont fait du mal.

traduction automatique

Seong-ryong recrute de l’aide pour sa vengeance contre Yool. Park Myeong-seok reçoit un réveil brutal.

traduction automatique

Pendant que Yool suit le directeur Jo Min-young, Seong-ryong enquête sur les employés impayés de TQ Retail.

traduction automatique

Seong-ryong mobilise de jeunes entrepreneurs pour poursuivre le groupe TQ en justice et trouver des preuves de corruption. Le procureur Kim découvre que Hong Ga-eun a désobéi aux ordres.

traduction automatique

Une expérience traumatisante bouleverse Seong-ryong, mais il jure de se venger. L’inspection du groupe TQ approche, et le service comptable s’emploie à dissimuler ses fraudes.

traduction automatique

Le service commercial enquête sur tous les soi-disant actifs de l’entreprise. Ga-eun avoue son rôle d’agente infiltrée.

traduction automatique

Le groupe TQ a essuyé un revers important, mais Myeong-seok découvre que le président veut désigner un bouc émissaire pour échapper aux conséquences.

traduction automatique

Seong-ryong cherche comment faire sortir Yool du centre de détention tout en poussant ses supérieurs à avouer tout ce qu’ils savent sur les crimes du groupe TQ.

traduction automatique

Seong-ryong et ses amis annoncent officiellement leur intention de renverser le président Park, mais il est difficile de trouver des preuves impossibles à étouffer.

traduction automatique

Même après l’arrestation du président Park, celui-ci tente de faire disparaître ses traces en recourant à la corruption. Alors que le groupe TQ menace de faire faillite, Seong-ryong et son équipe s’efforcent de trouver une solution.

traduction automatique