Chimera

Une voiture explose en plein centre-ville, faisant une victime. La cause de l’explosion reste inconnue. Cha Jae Hwan, détective de la brigade des crimes violents, remarque quelque chose d’étrange sur les lieux. Eugene Hathaway, agent du FBI en poste en Corée, l’aide à réexaminer la scène. Plus …

traduction automatique

La journaliste Kim Hyo Kyung accueille Jae Han à l’hôpital, et le capitaine Han comprend que les incidents actuels sont liés à l’affaire Chimera, survenue il y a 35 ans. Jae Han tente de pousser le chirurgien d’élite Lee Joong Yeop à bout en évoquant la mort de Son Wan Ki, mais Joong Yeop évite …

traduction automatique

Après la mort de Ju Seok, une commission spéciale est créée. Interrogé parce qu’il se trouvait sur les lieux, Jae Hwan leur raconte que l’eau s’est mise à brûler. Personne ne le croit. Jae Hwan continue de soupçonner Joong Yeop. Avec l’aide d’Eugene, il enquête sur l’affaire et trouve des preuves décisives.

traduction automatique

Sans avocat à ses côtés, Joong Yeop accepte d’être interrogé par la police. Jae Hwan essaie de le faire parler, mais perd l’avantage. Lors de l’interrogatoire d’Eugene, celle-ci esquive habilement toutes les questions. Au même moment, un appel d’un contact d’Eugene révèle un secret inattendu de son passé.

traduction automatique

L’équipe juridique du centre médical Seoryun met fin à l’interrogatoire de Joong Yeop, principal suspect, et celui-ci est libre de partir. Après avoir bu avec l’équipe d’enquête, Jae Hwan se confie à Eugene et lui parle de son père défunt. De retour chez lui, Joong Yeop repense à ce qui s’est passé …

traduction automatique

Jae Hwan et Eugene remettent en question les circonstances de la mort de Lee Sang Woo, survenue il y a 35 ans. Au fil de leur enquête, ils découvrent le nom de Bae Seung Kwan, l’actuel chef de la police de Joongsan. Peu à peu, la vérité sur les événements d’il y a 35 ans se dévoile à travers la …

traduction automatique

Jae Hwan informe le capitaine Ko Gwang Soo que Hahm Yon Bok s’est occupé de l’affaire Chimera il y a 35 ans, puis lui fait part de ses soupçons concernant la mort de Lee Sang Woo. Alors que Jae Hwan et Eugene enquêtent sur les liens entre Joong Yeop et Lee Sang Woo, Joong Yeop raconte une histoire …

traduction automatique

Après l’explosion, Hyo Kyung, du journal UBS, rend visite à Eugene dans son bureau. Elle lui confie qu’elle pense que l’affaire Chimera d’il y a 35 ans est liée aux incidents actuels. Comme elles n’ont pas de preuves solides, elle lui demande d’utiliser les médias pour retrouver ensemble le meurtrier de Chimera.

traduction automatique

Jae Hwan demande au chef Bae pourquoi Hahm Yong Bok a été renvoyé il y a 35 ans, mais celui-ci se défend et refuse de répondre. Pendant ce temps, l’agente Hathaway repère des éléments suspects chez Kang Sang Gu et le surveille de près. Mais Kang Sang Gu l’observe lui aussi.

traduction automatique

Kang Sang Gu est placé en garde à vue comme principal suspect dans l’affaire du meurtrier Chimera. Alors que Seo Hyun Tae risque de se retrouver en grand danger, une preuve accablante est découverte chez Sang Gu, qui avoue tous les meurtres commis sous l’identité de Chimera. Pourtant, quelque chose …

traduction automatique

Joong Yeop annonce à Jae Hwan que les souvenirs de sa mère d’avant l’accident lui reviennent. Il se méfie du fait que l’accident ait eu lieu il y a 35 ans. Plus tard, le jour du prochain rendez-vous de sa mère, Jae Hwan reçoit un appel : Joong Yeop a démissionné de son poste à l’hôpital et a quitté le pays.

traduction automatique

Joong Yeop affirme avoir agressé des personnes et se rend à la police. Un colis suspect est livré dans le bureau du chef Bae. Au même moment, le parquet arrive et emmène Joong Yeop dans une montagne isolée. Ses agents provoquent même un accident de voiture. Pistolet au poing, ils le forcent à …

traduction automatique

Alors que Joong Yeop est escorté par les enquêteurs suspects du parquet, il prend le contrôle de la situation et s’enfuit. La police se lance à sa poursuite, mais Joong Yeop transmet discrètement un secret à Eugene. Elle se rend avec Jae Hwan à l’endroit indiqué dans son message codé. Lorsqu’ils le …

traduction automatique

Chez Jae Hwan, Hyo Kyung réconforte Joong Yeop et apprend toute la vérité sur l’affaire Chimera. Plus tard, alors qu’elle retrouve Joong Yeop à l’extérieur de la maison de Jae Hwan, elle remarque qu’il est suivi et le conduit directement auprès de lui. Lorsque Jae Hwan se précipite pour l’aider, Joong Yeop est touché par une balle.

traduction automatique

Jae Hwan découvre que la balle retrouvée sur les lieux où se trouvait Joong Yeop ne fait pas partie de celles distribuées aux policiers. Après avoir visionné la vidéo troublante de l’interrogatoire de sa mère, il se précipite chez elle, alors qu’elle est désormais sous surveillance. Pendant ce …

traduction automatique

Joong Yeop se remet de ses blessures et veut immédiatement partir empêcher Hyo Kyung d’agir. Jae Hwan se rend à la station de diffusion pour retrouver Hyo Kyung, mais apprend qu’elle a déjà démissionné. Il poursuit ses recherches et, lorsqu’ils se retrouvent enfin face à face, elle semble déjà avoir une idée en tête.

traduction automatique