Dear Heaven

Sur une place en Espagne, pendant le tournage de la série « Madrid’s Erinnerungen », le talentueux Choi Ha se fait maquiller par la styliste Jakyung. Avant de tourner une scène de baiser avec une actrice espagnole, il lui demande en plaisantant ce qu’il doit faire. Jakyung répond qu’il doit suivre …

traduction automatique

En voyant le visage de Jinjeong, Youngsun se met à pleurer doucement, puis éclate en sanglots déchirants, déterminée à tout faire pour la retrouver. Sla, qui affirme avoir mieux traité Wangmo que son propre frère alors qu’ils n’ont aucun lien de sang, la confronte et la plonge dans la confusion …

traduction automatique

De retour en Corée, Chungeun demande doucement à Jakyung, chez elle, comment elle souhaite faire évoluer leur relation. Jakyung lui répond qu’elle ne peut pas vivre sans Chungeun et lui demande s’ils ne pourraient pas simplement s’occuper d’eux-mêmes et ignorer l’avis des autres. Elle sort alors le …

traduction automatique

Après avoir appris auprès de quelqu’un où vit Jakyung, Yeongseon se rend chez lui. Le fait qu’il habite là la rend triste. Lorsque Jakyung rentre chez lui au milieu de la nuit, après avoir travaillé à la station, Yeongseon se met involontairement à trembler et à respirer plus vite, sans même s’en …

traduction automatique

En rendant visite à Jaegyeong, Youngsun la maquille. Émue de retrouver sa fille, elle lui parle les yeux humides avant de laisser couler les larmes qu’elle retenait. Après avoir pleuré longuement aux toilettes, Youngsun reprend ses esprits et demande prudemment à Jaegyeong si elle a quelqu’un dans …

traduction automatique

Yeongsun fait venir Jaegeong pour le remercier de l’avoir maquillée et le présente à Wangmo. Puis, d’un ton vague, elle lui explique que Wangmo aura désormais besoin de maquillage pour son travail de présentateur et lui demande si Jaegeong pourrait s’en charger. D’abord, Jaegeong ne sait pas qui …

traduction automatique

Lorsque Jae-kyeong prend en charge le maquillage de l’équipe des informations, elle échange des salutations avec les membres que lui présente le chef du service. Wang-mo, récemment nommé présentateur, est surpris de la voir, mais secrètement ravi. Pendant les répétitions du journal, il échange …

traduction automatique

Jageung est furieuse : Baeduk a porté sans permission la nouvelle jupe qu’elle venait d’acheter et l’a jetée n’importe où, renversant de la soupe au kimchi dessus. Lorsque Baeduk veut la réprimander, Jageung se défend et lui demande ce qu’elle a vraiment fait pour elle jusqu’à présent. Par …

traduction automatique

Slah insiste auprès de Wangmo pour qu’il l’emmène voir un film. Tous deux entrent dans la salle de cinéma, retrouvent Yeori, qui est déjà arrivée, et regardent un film d’horreur. Contrairement à Slah, qui s’accroche au bras de Wangmo et fait semblant d’avoir peur, comme elle le lui avait conseillé …

traduction automatique

Alors qu’il se trouve chez Ye-ri, Jae-kyeong entend par hasard Dong-chun lui raconter de nombreuses histoires sur sa mère : elle était belle et s’est fait tromper par un camarade d’université. Jae-kyeong quitte la maison les larmes aux yeux. Quelques minutes plus tard, il pleure au bord du fleuve …

traduction automatique

Rassemblant tout son courage, Yeri va voir Youngsun et lui demande de l’aider, elle et Wangmo, à être heureux ensemble. Mais Youngsun dit qu’elle souhaite une belle-fille compréhensive et mûre, et conseille à Yeri de choisir un homme de son âge et séduisant plutôt qu’un homme plus âgé. Plus tard …

traduction automatique

À l’aube, Wangmo se rend en toute hâte à la chaîne pour présenter les informations. Les journalistes courent dans tous les sens et Wangmo est, elle aussi, très occupée à préparer le journal. Pendant ce temps, Jaegyeong lui donne des conseils de maquillage, et Wangmo reprend courage lorsqu’il lui …

traduction automatique

Après le journal du matin, Wangmo remercie Jakyung pendant le repas pour sa gentillesse, malgré la faute qu’il a commise récemment. Jakyung lui explique qu’il s’est volontairement comporté avec détachement, car il craignait que Wangmo ne s’inquiète à cause de lui pendant la présentation du journal …

traduction automatique

Wangmo, qui avait bu avec Jakyung, lui demande soudain s’il voit Cheongha. Jakyung reconnaît calmement qu’il l’a maquillée pendant un an. Wangmo lui dit alors qu’il l’a croisée par hasard en Espagne lors d’une réception Toro et lui demande si le neveu de Cheongha connaît son frère Sla. Ensuite …

traduction automatique

Yeri soupire en se demandant comment Bae Deok a pu perdre ses biens, empêchant Jae Kyung de poursuivre ses études et le poussant à se lancer dans l’esthétique. Wangmo dit à Yeonsun que Jae Kyung est une femme gentille et attachante, et lui raconte le jour où ils ont bu ensemble, rien que tous les …

traduction automatique

En apprenant que Jakyung s’occupe du maquillage de Wangmo, Cheongha l’appelle et lui dit qu’il va désormais le payer et qu’il ne devrait plus maquiller les hommes. Jakyung lui demande alors si quelqu’un qui prend dans ses bras tant de femmes quand il s’amuse a le droit de lui faire ce genre de …

traduction automatique

Comme Jung Geong manque beaucoup à Yeong Seon, elle finit par se rendre devant chez lui et reste à contempler la maison. Elle reçoit justement un message de Jung Geong, qui lui dit qu’il souhaite la voir, et prend rendez-vous avec joie. Après que Jung Geong a terminé sa conversation avec Yeong …

traduction automatique

En entrant dans la salle de rédaction, Wangmo sourit de toutes ses dents et plaisante en voyant Jakyung arranger des fleurs. Jakyung lui explique qu’elle les a préparées parce qu’elle espère qu’il présentera les actualités avec énergie, dans une ambiance fleurie. Wangmo la félicite et lui dit …

traduction automatique

Yeri, qui passe chez la famille de Jaegyeong, le met mal à l'aise en lui disant que, même s'il maquille Wangmo, il devrait garder autant de distance que possible et éviter de manger avec elle. De son côté, Yeonsun apprend au cours d'un repas commun qu'il n'y a aucun partenaire qui convienne à …

traduction automatique

Yeri se sent bien après un agréable repas chez la famille de Slane et gagne la sympathie de Mme Wanglia. Peu après, Yeonsun rentre alors que tout le monde est un peu éméché. Wangmo, qui se porte le mieux, raccompagne Yeri chez elle en voiture. Mais Yeonsun et Jagyeong s’inquiètent, car Wangmo doit …

traduction automatique

Après leur randonnée, Wangmo rend visite à Jageung et ils dînent ensemble. Mais Jageung semble continuer à garder ses distances, ce qui gêne Wangmo. Après avoir longuement hésité, il lui demande quel genre d’homme lui plaît. Jageung répond qu’elle aime quelqu’un qui prend soin d’elle et l’aime …

traduction automatique

Alors que Youngsun et Jakyung gravissent la montagne, ils s’assoient un instant pour reprendre leur souffle. Youngsun sort alors les kimbap qu’elle a préparés avec soin et ils les mangent ensemble. Pendant ce moment tendre, Jakyung mentionne en passant qu’enfant, il enviait les pique-niques de ses …

traduction automatique

Lorsque Youngsun passe au salon de coiffure où travaille Jaegyeong, elle lui tend les photos prises lors de leur randonnée et propose de recommencer la prochaine fois, si son emploi du temps le permet. Jaegyeong accepte avec enthousiasme. Touché par les sushis que Youngsun a apportés, il est ému …

traduction automatique

Jae-kyeong se dit à voix haute à Young-seon qu’il va passer exactement un mois avec Wang-mo. À cet instant, le téléphone de Wang-mo sonne. Jae-kyeong a alors une agréable conversation avec Wang-mo. Celui-ci est lui aussi de bonne humeur et achète des fleurs pour les offrir à Young-seon. Plus tard …

traduction automatique

Après avoir bu, Wangmo raconte toutes sortes d’histoires à Jakyung et prend sa voiture pour aller travailler le lendemain. Par hasard, un contrôle d’alcoolémie a lieu sur la route, et Wangmo dit qu’il veut rendre à Jakyung la pareille pour l’avoir aidé à se sortir d’une situation difficile. Jakyung …

traduction automatique