Duty After School

D'étranges créatures extraterrestres apparaissent dans le ciel. Le gouvernement annonce que les universités et les lycées s'organiseront en forces de réserve.

Dès que les sphères commencent à tomber, les élèves sont soumis à un entraînement militaire rigoureux et le chaos s'installe au stand de tir. Plus tard, l'une des sphères tue un élève.

Pour éviter la panique, la nouvelle du décès de deux élèves de la classe 2 est gardée secrète. Rapidement, les élèves se lassent de l'entraînement et tentent de s'échapper.

La sphère attaque le véhicule, laissant So-yeon gravement blessée tandis que les autres étudiants se réfugient sur un site de construction.

Chun-ho fait de son mieux pour ramener les enfants sains et saufs au camp. Pendant ce temps, les enfants commencent à tisser des liens entre eux à mesure qu'ils en apprennent davantage sur le métier de soldat.

Les survivants de la rencontre avec les sphères sont profondément traumatisés et ont du mal à faire face à la réalité, ce qui pousse le groupe à envisager d'abandonner la mission pour leur sécurité.

Le lieutenant est mort, mais les élèves continuent à s'entraîner au tir et à se familiariser avec les balles réelles, même sans commandant. Ils ont retrouvé le sourire et attendent que la radio soit réparée.

La section 2 rencontre des prisonniers au pénitencier de Yongwon. Comme il n'y a pas de gardiens, ils sont enfermés sans nourriture depuis un certain temps et menacent les enfants pour qu'ils ouvrent les portes de leurs cellules.

Lorsque les prisonniers s'échappent, les élèves tentent de les rattraper, mais ils sont attaqués par des créatures qu'ils n'ont jamais vues auparavant, et Aesol est prise en otage par les prisonniers.

Après l’abandon de la mission, les enfants marchent pendant des jours sans aller nulle part. Ils finissent pourtant par arriver dans un parc d’attractions et s’amusent comme si c’était leur dernier jour. Pendant ce temps, Yeong-soo est mal à l’aise à l’idée d’abandonner simplement la mission, car …

traduction automatique