Heo's Diner

Heo Gyeon, le génie de Joseon, est impliqué dans une conspiration pendant son exil et poursuivi par un chasseur d’assassins. Alors qu’il est sur le point de se faire tuer par ce dernier et croit qu’il va inévitablement passer dans l’au-delà, il ouvre de nouveau les yeux au cœur du Séoul du XXIe siècle.

traduction automatique

Sans distinction sociale, serait-ce le « Yuldokuk » dont il a toujours rêvé ? Heo Gyun s’efforce, non sans mal, de s’adapter au restaurant en bois de frêne anguleux de Yun Sil. Un matin de pluie, il assiste à un événement choquant devant le restaurant.

traduction automatique

Hegyun sauve la mère d’Eunshil. Mais son identité trouble le rend même suspect aux yeux de la police. De son côté, Eunshil ne sait pas cuisiner et risque de devoir fermer le restaurant « Baekbanjip ».

traduction automatique

Heo Kyun, génie de la gastronomie, accepte à contrecœur la proposition de Yeonsil de tenir ensemble un petit restaurant, et la laisse bouche bée… Entre-temps, ses rencontres avec Misol et une vieille dame, qui ressemblent de façon troublante à ses connaissances de Joseon, le plongent dans la confusion.

traduction automatique

Grâce aux talents culinaires exceptionnels de Hu Gyeon, la réputation du « Baekbanjip » ne cesse de grandir, et il se rapproche peu à peu d’Eun-sil. Lee Hyuk, du restaurant d’en face, convoite le « Baekbanjip » et perd de plus en plus patience…

traduction automatique

Alors qu’Eunshil cherche la vérité derrière les rumeurs malveillantes visant le « Baekbanjip », elle rencontre une personne inattendue. Hoegeun et Eunshil se rapprochent en faisant front commun face à la crise du « Baekbanjip », mais Yi Hyuk profite de la situation pour faire une offre dangereuse à Hoegeun.

traduction automatique

Kyu ne peut pas refuser le travail au restaurant de Lee Hyuk, car il doit payer les frais d’hôpital de Mme Eunshil. La colère et l’obsession de Lee Hyuk à l’égard du restaurant de Kyu ne cessent de grandir, et il finit par mettre son plan à exécution pour le faire couler.

traduction automatique

À cause des intrigues de Yi Hyok, le malentendu entre Hwakyun et Eunseol grandit peu à peu. Lorsqu’il découvre les véritables intentions de Yi Hyok, Hwakyun lutte désespérément pour protéger le Hwasyukdang. En même temps, ses souvenirs perdus, liés à la raison de sa venue ici, commencent à lui revenir peu à peu.

traduction automatique

Ayant retrouvé ses souvenirs, Hu Gyun sait qu’il doit absolument retourner au Joseon pour sauver ses amis, mais il ne parvient pas à quitter Eunshil et se retrouve déchiré. De son côté, Eunshil, qui a reçu les sentiments de Doomundaesag, découvre la véritable identité de Hu Gyun.

traduction automatique

Hukun et Eunsil passent des moments heureux tous les deux après avoir enfin compris qu’ils s’aimaient. Finalement, Hukun accepte son destin : retourner au Joseon après avoir révélé toutes les mauvaises actions de Lee Hyok.

traduction automatique