Connecte-toi ou crée un compte pour noter et tenir ta liste à regarder.
Dans l'équipe spéciale d'enquête criminelle du service de police, Lee Hyeon est un profileur de génie titulaire d'un diplôme en psychologie criminelle, plein d'esprit et froid. Il sera obligé par la suite de travailler avec l'une de ses collègues nommée Cha Ji An. Ji An est une détective d'élite …
Nous ne connaissons aucune offre dans ce pays. Cela ne veut pas dire qu'il n'y en a pas — seulement que nos sources n'en signalent aucune.
Ces offres font partie du catalogue de chaque pays et ne sont généralement pas accessibles d'ici.
Données de disponibilité fournies en partie par JustWatch via TMDB.
14 participants — fais défiler sur le côté
Page 1 sur 1 · Épisodes 1–16
Lee Hyun, enquêteur criminel au service de la police de New York, retourne en Corée pour examiner un courriel qu’il vient de recevoir. Il espère retrouver tous ses premiers souvenirs, perdus après le meurtre tragique de son père. À son arrivée à l’aéroport, il déchiffre des symboles codés qui le …
traduction automatique
Doh Kyung-soo (Lee Joon-young)
Tourmenté par les idées néfastes que le tueur en série Lee Joon-Yeong a implantées en lui et exacerbées par des événements récents, le père de Lee croit qu’il est en train de devenir un monstre. Il l’isole dans le sous-sol pour le protéger, ainsi que le monde. Joon-Yeong s’évade, tue son père et …
traduction automatique
Doh Kyung-soo (Lee Joon-young)
L’équipe 1 dresse avec Lee Hyun le profil des victimes. Cha Ji-An se précipite vers la prochaine victime présumée et parvient à appréhender un suspect de meurtre, mais des complications surgissent faute de preuves et la cible retire sa plainte. L’avocat Jung Sun-ho intervient pendant …
traduction automatique
Le suspect de meurtre Yang Seung-Hoon prend le premier vol disponible pour la Chine. Lee Hyun utilise illégalement l’ordinateur de Cha Ji-An et informe les autorités chinoises de son trafic de drogue. Elles trouvent des preuves dans son appartement et l’arrêtent à son arrivée. La chef Kang Eun-Hyuk …
traduction automatique
Cha Ji-An, de plus en plus déterminée à enquêter, décide de faire équipe avec Lee Hyun. Ils échappent à l’arrestation en se cachant dans un placard sur la scène de crime. Ils commencent à se rapprocher lorsqu’il emménage chez elle et qu’elle soigne ses blessures. Il la convainc d’espionner pour …
traduction automatique
Lee Hyun s’associe au procureur Shin Jang-Ho pour enquêter sur l’affaire Park Young-Chul. Jang-Ho lui apprend qu’il a subi deux épisodes de perte de mémoire liés à la mort de ses parents. Il ajoute que Lee Joon-Yeong ne laisse aucun corps sur les scènes de ses meurtres. Pour enquêter sur le meurtre …
traduction automatique
Seo Young-joo (Lee Jung-ha)
Lee Hyun confronte Cha Ji-An parce qu’elle doute de lui et pense qu’il pourrait être comme Lee Joon-Yeong. Lee Hyun estime que Lee Jung-Ha prend la faute à la place de Lee Jin-Woo. L’équipe 1 résout l’affaire du meurtre de Park Jeung-Woo. Après avoir réfléchi à ses sentiments, Cha Ji-An conclut …
traduction automatique
Seo Young-joo (Lee Jung-ha)
Chi Ji-An est violemment attaquée chez elle, et l’avocat Jung se précipite à son secours. Lee Hyun trouve l’incident suspect et se demande si Yang Seung-Hoon en est à l’origine. Après son séjour à l’hôpital, Lee Hyun décide qu’elle va temporairement vivre chez lui. Réveillée par un bruit, Ji-An …
traduction automatique
Le responsable de la planification refuse toujours de parler à Lee Hyun de son passé lié à Joon-Young. L’équipe 1 commence à travailler sur une nouvelle affaire de tueur en série liée à des filatures et à des disparitions. Son Blind Date, détective et collègue de Ji Hyun-Sook, a disparu. Lee Hyun …
traduction automatique
Lee El (Jae-shik's girlfriend), Ko Kyu-pil (Park Soo-Yong)
Les tueurs en série Do Jae-Shik et Kang Seong-Eun arrêtent Cha Ji-An et poignardent à mort le chef inspecteur Kang. Lee Hyun, l’avocat Jung et le médecin légiste Lee rejoignent l’équipe 1 tandis qu’ils se précipitent pour arrêter les suspects. L’inspectrice chargée de la planification Hyun finit …
traduction automatique
Lee El (Jae-shik's girlfriend)
Le carnet disparu du détective Jang réapparaît mystérieusement chez Lee Hyun. En suivant les indices qu’il contient, Ji-An et Lee Hyun arrivent à l’ancienne demeure de Lee Joon-Yeong. Ils découvrent un cercueil contenant des ossements qui pourraient être ceux de la mère de Joon-Yeong. Park Joo-Ah …
traduction automatique
L’équipe 1 arrête la mère de Joo Yeong-Jae pour mauvais traitements : elle a assisté aux coups sans intervenir. Na Bong-Sung apporte à Lee Hyun suffisamment de preuves pour étayer sa théorie selon laquelle l’avocat Jung est son frère, Lee Min. Min surprend Hyun chez lui en train d’observer ses …
traduction automatique
Jo Yong-Woo s’en prend à Lee Min pour faire souffrir Lee Hyun. Cha Ji-An arrive juste à temps pour empêcher Yong-Woo de tuer Min, mais celui-ci parvient à s’enfuir. Lee Hyun confronte le responsable de la planification et le chef adjoint au sujet de leur complicité avec Lee Joon-Yeong. Ji-An a …
traduction automatique
Bouleversée par la découverte des restes de son père, Cha Ji-An veut se venger, mais doit se contenter de chercher justice. Lee Min décide d’emménager chez Lee Hyun, anéantissant l’espoir de celui-ci de vivre avec ses frères. Hyun Ji-Soo, un responsable de la planification, est assassiné, ce qui …
traduction automatique
Lee Min surprend Chai Ji-An en train de fouiller dans la pièce secrète de Lee Jung-Yeong, mais la laisse repartir avec des photos d’enfants qu’il a pris sous son aile. Joon-Yeong demande à Lee Hyun : « Pourrais-tu t’occuper de lui tout seul ? » Kang Eun-Hyuk informe Ji-An du rôle de son père dans …
traduction automatique
Lee Hyun se remémore son passé, lorsqu’il a tué le meurtrier de sa mère, ainsi que la signification des cartes de Lee Min. Cha Ji-An dit à Lee Min qu’il doit se rendre, car faire du mal aux autres est mal et que, s’il ne le fait pas, ni Hyun ni lui ne pourront connaître une fin heureuse. Kang …
traduction automatique
Images © leurs ayants droit respectifs · Source : TMDB
