Immortal Classic

La docteure en médecine traditionnelle Geum Hee soigne l’épouse de l’ambassadeur américain après qu’elle est tombée malade lors d’un dîner. San Hae, la mère de Geum Hee, est contrariée qu’elle se vante ainsi.

traduction automatique

La belle-mère de Gye Hyang lui révèle une vérité bouleversante. En goûtant le kimchi livré aux funérailles, elle est convaincue que San Nee est encore en vie.

traduction automatique

Sung Joon est tourmenté par sa relation avec Young Joo. Lors d’une randonnée, il se retrouve face à Geum Hee et Young Chul. Young Too tente de s’empoisonner.

traduction automatique

Young Too est secourue. Don Man est furieux que Sung Joon ne soit pas venu lui rendre visite. Pendant ce temps, Gye Hyang laisse entendre qu’elle choisira un successeur lors du concours de cuisine.

traduction automatique

Geum Nee et Sung Joon se disputent chaque fois qu’ils sont ensemble. Tous deux rencontrent des partenaires potentiels. Puis Gun-Woo avoue ses sentiments à Geum Hee.

traduction automatique

Geum Nee réussit son examen à l’hôpital Yeokyung, malgré ses conflits constants avec Sung Joon. Geum Ho est poursuivi par des créanciers et disparaît.

traduction automatique

Gye Hyang se rend dans la ville côtière où San Nee a vécu, mais ne parvient à rien découvrir. Geum Ho tente de vendre dans une émission de téléachat le kimchi qu’il a volé.

traduction automatique

Jin Mi feint l’innocence lorsque Gye Hyang l’interroge sur le jour de la mort de son mari, et Hyun Myung prend sa défense. Young Chul se cogne la tête.

traduction automatique

Jung Chul décide de risquer une opération pour prolonger sa vie. Avant l’intervention, il emmène San Have en lune de miel et ils partagent un moment heureux.

traduction automatique

Geum Nee est bouleversée d’apprendre qu’elle a été orpheline et se voit poussée à démissionner. Geum Ho est convaincu qu’une erreur médicale a causé la mort de son père.

traduction automatique

Sung Joon désobéit à son père et refuse d’épouser Young Too, car il aime Geum Her. Il apprend que sa grand-mère est malade et part en randonnée.

traduction automatique

Geum Her est bouleversée par son passé, mais décide de poursuivre sa vie. Sung Joon lui recommande un dépistage et un traitement précoces, mais Gye Hyang refuse l’opération.

traduction automatique

Geum Hee annonce qu’elle veut abandonner la médecine pour étudier la cuisine. San Have révèle son passé afin de convaincre Geum Hee de ne pas l’accompagner.

traduction automatique

Après avoir découvert le secret de la saveur du kimchi au seolleongtang, Jin Mi se rend à l’entrepôt. Elle y remet ses notes de cuisine à Geum Her.

traduction automatique

Geum Her est contrariée par une fausse annonce de mariage, publiée juste avant le début du concours. Gye Hyang lui redonne du courage et l’encourage à se ressaisir.

traduction automatique

Geum Her et Sung Joon enquêtent sur une fausse accusation d’empoisonnement. Young Joo pourrait-elle être derrière tout cela ? Le procès de deuxième instance de Geum Se suscite des remous.

traduction automatique

Jin Mi présente au président Lee le nouveau produit de kimchi de Chansol, avec des résultats inattendus. Geum Her et Sung Joon se jurent un amour éternel dans une église.

traduction automatique

Young Too devient le nouveau cadeau de Chansol, ce qui impressionne Geum Her. Les deux femmes développent une rivalité amicale, tandis qu’une nouvelle accusation est portée.

traduction automatique

Geum Hee décide de quitter Sung Joon, mais celui-ci refuse d’abandonner. Avant le tournoi final, les rivaux passent la nuit chez Gye Hyang.

traduction automatique

Le carnet de recettes de Geum Hee réunit à nouveau Gye Hyang et San Hae. Geum Her et Your Boo s’affrontent le jour de la finale. San Hae change de nom et devient Kim Mi-ok.

traduction automatique