Insider

Dans une salle de jeux privée, Kim Yo-han, apprenti juge habile, mise plus qu’il ne peut se permettre, tandis que Mok Jin-hyeong le pousse à miser encore plus haut.

traduction automatique

Parmi les nombreux détenus qui le poursuivent, Yo-han trouve quelqu’un prêt à lui donner sa chance. Il fait ses débuts dans le casino souterrain de la prison.

traduction automatique

Yo-han perfectionne ses talents de joueur sous la tutelle experte d’un mystérieux voisin. À mesure que sa confiance grandit, il commence à viser les parties aux enjeux élevés.

traduction automatique

Jang Seon-o commence à prendre Yo-han sous son aile, tandis que Song Du-cheol cherche à se venger. Parallèlement, Oh Su-yeon prépare une alliance stratégique.

traduction automatique

Seon-o demande à Yo-han d’espionner pour lui, tandis que Su-yeon enquête sur la date mystérieuse du décès de la grand-mère de Yo-han et sur son lien avec le suicide d’un officier.

traduction automatique

Seon-o promet d’enseigner l’art de la tromperie à Yo-han si celui-ci l’aide à combattre Yang Jun. Parallèlement, Nam Dae-mun voit une occasion de gagner en influence.

traduction automatique

Yo-han trouve un homme qui pourrait être la clé pour retrouver le meurtrier de sa grand-mère. Hong Jae-seon surveille Su-yeon et entrave son enquête.

traduction automatique

Yo-han découvre les forces secrètes alliées aux frères Yang. Parallèlement, Jae-seon cherche un fondement juridique pour mener une descente dans la prison.

traduction automatique

Verdächtigt worden zu sein und auf der Flucht vor Optionen, schwört Yo-han seiner Loyalität zu Do Won-bong. Jin-hyeong macht einen Deal mit Yoon Byeong-uk. Anmerkung: Es gab einige unklare Elemente im Satz, wie "Pinned for murder and running out of options", die etwas ungenau ins Deutsche …

Description disponible uniquement en allemand.

Yo-han joue aux cartes contre les actionnaires d’une entreprise de cosmétiques pour s’emparer de leurs précieuses actions et obtenir une invitation à une soirée VIP.

traduction automatique

Yo-han surmonte les revers et échappe de justesse au danger alors qu’il exécute un plan en plusieurs étapes pour s’enfuir du casino et mettre la main sur un énorme coffre à clés.

traduction automatique

Après avoir étendu son réseau et son influence, Yo-han s’attaque à sa prochaine cible. Seon-o a l’occasion de se venger. Le casino Goldman fait le ménage.

traduction automatique

Yo-han fait à Byeong-uk une offre irrésistible, mais assortie d’une condition. Quand Su-yeon l’apprend, leur désaccord met leur relation à l’épreuve.

traduction automatique

Yo-han tisse des liens stratégiques avec des membres du gouvernement, tandis que Su-yeon manœuvre pour renforcer sa position au casino en s’alliant à d’anciens ennemis.

traduction automatique

Le nouveau patron de Macao prend Yo-han pour cible. Pendant ce temps, Cho Hae-do prend un otage et les frères Yang recourent à l’intimidation pour revendiquer le poste de chef.

traduction automatique

Byeong-uk attend le verdict, sans se douter des conséquences qui l’attendent. Yo-han donne une dernière chance à son ultime adversaire de se rendre.

traduction automatique