Connecte-toi ou crée un compte pour noter et tenir ta liste à regarder.
Ce drame mystérieux porte sur les gardes forestiers sauvant des gens au Mont Jiri. Jun Ji Hyun jouera le rôle de Seo Yi Kang, le meilleur garde forestier qui connaît tout de la navigation dans le parc national du Mont Jiri. Le personnage de Joo Ji Hoon, Kang Hyun Jo, diplômé de l'académie militaire …
Nous ne connaissons aucune offre dans ce pays. Cela ne veut pas dire qu'il n'y en a pas — seulement que nos sources n'en signalent aucune.
Ces offres font partie du catalogue de chaque pays et ne sont généralement pas accessibles d'ici.
Données de disponibilité fournies en partie par JustWatch via TMDB.
3 vidéos — lecture sur le site de chaque plateforme
20 sur 116 participants — fais défiler sur le côté
Page 1 sur 1 · Épisodes 1–16
Le nouveau garde forestier Kang Hyeonjo est envoyé à la recherche d’un adolescent disparu dans le parc national de Jirisan, mais un typhon l’en empêche.
traduction automatique
Choi Jung-hoo (Yeom Seung-hun), Won Mi-won (Yeom Seung-hun's Grandmother), Ju Jin-mo (Kim Gye-hee), Ryu Seung-ryong (Museum Narrator), Im Su-hyung (Hwang Joo-ho), No Young-joo (Ranger)
Alors que Hyeonjo suit une vision sur la montagne, il rencontre un homme à la recherche des cendres de son père. Tous deux poursuivent ensemble leur ascension sur un chemin périlleux.
traduction automatique
Seo Eun-seo (Choi Hee-won's Friend), Jun Seok-ho (Kim Eung-soon), Uhm Hyo-seop (Yang Geun-tak), Kim Yeong-ok (Lee Moon-ok), Kim Min-ho (Kim Gi-chang), Park Young-bok (Hong Sang-gyu), Seo Hye-won (Hong Young-mi), Park Hwan-Hee (Choi Hee-won), Heo Na-kyung (Choi Hee-won's Friend), Chae Yoon-hee (Hiker), Song Chang-gyu (Hiker), Lee Ga-sub (Kim Sol)
Les gardes forestiers interrompent un rituel chamanique, et une jeune fille transmet un mystérieux message à Hyeonjo. L’équipe reçoit le signalement de la disparition d’une vieille femme.
traduction automatique
Kim Yeong-ok (Lee Moon-ok), Lee Ga-sub (Kim Sol), Ye Su-jeong (Lee Geum-rye), Lee Hyo-bi (Lee Geum-rye (child)), Hwang Jung-yoon (Lee Geum-rye's Mother), Choi Kyo-sik (Hiker), Bae Seong-il (Hiker), Yoon Jong-goo (Hiker), Yun Bu-jin (Restaurant Owner), Kim Deok-ju (Shaman), Park Ye-rin (Shaman Girl), Na Chul (Sergeant)
Seo Yigang observe une scène inquiétante sur une vidéo. En 2018, l’équipe est injustement tenue responsable de la mort d’un villageois.
traduction automatique
Ju Jin-mo (Kim Gye-hee), Jun Seok-ho (Kim Eung-soon), Kim Yeong-ok (Lee Moon-ok), Lee Ga-sub (Kim Sol), Hong Xa-bin (Ahn Jae-seon), Min Moo-je (Choi Il-man), Lee Chae-kyung (Choi Il-man's Wife), Choi Go (Choi Il-man's Son), Go Do-yeon (Choi Il-man's Daughter), Ahn Se-bin (Choi Il-man's Daughter), Kim Guk-hee (Yoon Soo-jin), Park Jeong-min (National Park Executive)
Yigang raconte à Hyeonjo avoir vu quelqu’un avec des marques de griffures sur la main. Il soupçonne qu’il pourrait s’agir du poseur de bombes. Les gardes forestiers partent à la recherche de Lee Yangseon.
traduction automatique
Shin Dong-hoon (Doctor), Jun Seok-ho (Kim Eung-soon), Kim Yeong-ok (Lee Moon-ok), Park Hwan-Hee (Choi Hee-won), No Young-joo (Ranger), Hong Xa-bin (Ahn Jae-seon), Lee Chae-kyung (Choi Il-man's Wife), Kim Ki-cheon (Lee Jae-geun), Yun Ji-on (Lee Se-wook), Han Dong-ho (Police Officer), Baek Seung-chul (Jang Hak-su)
La neige ferme le parc. Yigang apprend qu’une personne portant le même nom que son premier amour vient récupérer un objet. Une voiture suspecte s’approche.
traduction automatique
Choi Hyun-wook (Yim Cheol-gyeong (young)), Kong Seong-ha (Jung Soo-Min), Moon Ki-young (Training Center Mother), Jun Seok-ho (Kim Eung-soon), Kim Yeong-ok (Lee Moon-ok), Son Seok-koo (Yim Cheol-gyeong), Ku Sung-hwan (Detective), Jung Dong-geun (Detective), Kim Do-yeon (Seo Yi-gang (young)), Won Choon-gyu (Restaurant Owner), Kim Soo-bok (Lee Moon-ok's Friend), Han Dong-ho (Police Officer)
Yigang comprend que l’âme de Hyeonjo erre sur la montagne. En 2019, Hyeonjo a une vision d’un incendie. Tous deux se retrouvent en danger dans des endroits différents.
traduction automatique
Lee Ga-sub (Kim Sol), Lee Chae-kyung (Choi Il-man's Wife), Choi Go (Choi Il-man's Son), Go Do-yeon (Choi Il-man's Daughter), Ahn Se-bin (Choi Il-man's Daughter), Baek Seung-chul (Jang Hak-su), Kim Oh-bok (Festival Host), Kim Jin-ok (Herb Collector)
Après une tentative de sauvetage, Hyeonjo apprend que quelqu’un a essayé de le tuer et comprend que les récents meurtres n’étaient pas des coïncidences.
traduction automatique
Jun Seok-ho (Kim Eung-soon), Kim Yeong-ok (Lee Moon-ok), Lee Chae-kyung (Choi Il-man's Wife), Choi Go (Choi Il-man's Son), Go Do-yeon (Choi Il-man's Daughter), Ahn Se-bin (Choi Il-man's Daughter), Han Dong-ho (Police Officer), Baek Seung-chul (Jang Hak-su), Oh Tae-eun (Fire Bystander), Jang Ui-don (Firefighter)
Lee Dawon a disparu. Les gardes forestiers partent à sa recherche et retrouvent son téléphone, qui contient un enregistrement vocal suspect impliquant une personne inattendue.
traduction automatique
Ju Jin-mo (Kim Gye-hee), Im Su-hyung (Hwang Joo-ho), Jun Seok-ho (Kim Eung-soon), Uhm Hyo-seop (Yang Geun-tak), Kim Yeong-ok (Lee Moon-ok), Baek Seung-chul (Jang Hak-su), Cha Woo-young (Jin-hyung), Kim Seo-hyeon (Hiker), Lee Dong-hyeon (Student), Oh Il-young (Hwang Gil-yong), Kim Jung-young (Heo Jin-ok), Yun Jong-seok (Tae-ju)
La police trouve un homme allongé sur la route, sous le choc. Yigang et Hyeonjo se perdent en chemin vers un village et aperçoivent des lumières inquiétantes dans l’obscurité.
traduction automatique
Jun Seok-ho (Kim Eung-soon), Kim Yeong-ok (Lee Moon-ok), Lee Ga-sub (Kim Sol), Kim Guk-hee (Yoon Soo-jin), Han Dong-ho (Police Officer), Kim Jung-young (Heo Jin-ok), Yun Jong-seok (Tae-ju), Kim Sang-bo (Kim Gye-hee (young)), Kim Jeong-woo (Yang Geun-tak (young)), Song Jin-woo (Jo Dae-jin (young)), Cho Wan-ki (Kim Jae-gyeong), Lee Da-yeong (Kim Seong-suk)
Cho Daejin est arrêté comme suspect dans la mort de Dawon. Yigang soupçonne fortement l’un des gardes forestiers d’être le véritable meurtrier.
traduction automatique
Koo Ja-geon (College Student), Rho Sang-bo (Choi Il-man (young)), Chae Yeon-hee (College Student), Ju Jin-mo (Kim Gye-hee), Jun Seok-ho (Kim Eung-soon), Uhm Hyo-seop (Yang Geun-tak), Kim Yeong-ok (Lee Moon-ok), Park Hwan-Hee (Choi Hee-won), Lee Ga-sub (Kim Sol), Kang Ji-woo (Seo Yi-gang (teen)), Jeong Dong-hoon (Kim Hyeon-su), Min Moo-je (Choi Il-man)
Les gardes forestiers recherchent des groupes de randonneurs bloqués dans le parc par de fortes pluies. Yigang rencontre une survivante des inondations de 1995 en Chine, qui a perdu ses parents dans la catastrophe.
traduction automatique
Koo Ja-geon (College Student), Chae Yeon-hee (College Student), Ju Jin-mo (Kim Gye-hee), Jun Seok-ho (Kim Eung-soon), Uhm Hyo-seop (Yang Geun-tak), Kim Yeong-ok (Lee Moon-ok), Park Hwan-Hee (Choi Hee-won), Lee Ga-sub (Kim Sol), Kang Ji-woo (Seo Yi-gang (teen)), Kim Sang-bo (Kim Gye-hee (young)), Kim Jeong-woo (Yang Geun-tak (young)), Song Jin-woo (Jo Dae-jin (young))
Les pluies font des victimes. Hyeonjo découvre que l’accident sur le pont a été provoqué intentionnellement et enquête sur les liens entre les victimes.
traduction automatique
Ju Jin-mo (Kim Gye-hee), Jun Seok-ho (Kim Eung-soon), Uhm Hyo-seop (Yang Geun-tak), Kim Yeong-ok (Lee Moon-ok), Park Hwan-Hee (Choi Hee-won), Lee Ga-sub (Kim Sol), Ye Su-jeong (Lee Geum-rye), Lee Chae-kyung (Choi Il-man's Wife), Han Dong-ho (Police Officer), Kim Jung-young (Heo Jin-ok), Kim Sang-bo (Kim Gye-hee (young)), Kim Jeong-woo (Yang Geun-tak (young))
Au village de Geomeundarigol, Hyeonjo remarque un homme suspect portant des gants noirs. Après avoir entendu son témoignage, il commence à soupçonner qu’un nouveau venu est derrière tout cela.
traduction automatique
Rho Sang-bo (Choi Il-man (young)), Im Su-hyung (Hwang Joo-ho), Jun Seok-ho (Kim Eung-soon), Lee Ga-sub (Kim Sol), Ye Su-jeong (Lee Geum-rye), Jeong Dong-hoon (Kim Hyeon-su), Yun Ji-on (Lee Se-wook), Han Dong-ho (Police Officer), Baek Seung-chul (Jang Hak-su), Cha Woo-young (Jin-hyung), Kim Sang-bo (Kim Gye-hee (young)), Kim Jeong-woo (Yang Geun-tak (young))
La famille de Hyeonjo décide de débrancher son appareil de maintien en vie. Les gardes forestiers commencent à vérifier les personnes liées au village, et Yigang a une révélation.
traduction automatique
Rho Sang-bo (Choi Il-man (young)), Im Su-hyung (Hwang Joo-ho), Jun Seok-ho (Kim Eung-soon), Uhm Hyo-seop (Yang Geun-tak), Lee Ga-sub (Kim Sol), Jeong Dong-hoon (Kim Hyeon-su), Yun Ji-on (Lee Se-wook), Han Dong-ho (Police Officer), Baek Seung-chul (Jang Hak-su), Cha Woo-young (Jin-hyung), Lee Da-yeong (Kim Seong-suk), Jeong Si-yul (Kim Sol (child))
Après la révélation de la vérité, Yigang confronte le coupable. Celui-ci tente de dissimuler des preuves, mais tombe alors sur le fantôme de Hyeonjo.
traduction automatique
Rho Sang-bo (Choi Il-man (young)), Im Su-hyung (Hwang Joo-ho), Park Hwan-Hee (Choi Hee-won), Lee Ga-sub (Kim Sol), Jeong Dong-hoon (Kim Hyeon-su), Yun Ji-on (Lee Se-wook), Han Dong-ho (Police Officer), Cha Woo-young (Jin-hyung), Kim Jeong-woo (Yang Geun-tak (young)), Song Jin-woo (Jo Dae-jin (young)), Cho Wan-ki (Kim Jae-gyeong), Jeong Si-yul (Kim Sol (child))
Images © leurs ayants droit respectifs · Source : TMDB
