Lie After Lie

Eun Su est accusée à tort du meurtre de son mari, le fils d’un grand conglomérat, et passe un certain temps en prison. Pendant sa détention, elle donne naissance à une fille et la confie à la mère de son défunt mari, dans l’espoir que l’enfant mène une vie heureuse. Pourtant, les choses ne se passent pas comme elle le souhaite.

traduction automatique

Eun Su retrouve M. Yoon Sang Kyu, l’ancien secrétaire de Mme Kim, et exige qu’il lui dise où il a caché sa fille. Il lui annonce que la fillette est morte, mais avoue ensuite avoir menti. Il lui donne l’adresse de la famille qui l’a adoptée. Quand Eun Su voit une petite fille sortir de la maison …

traduction automatique

Eun Su ne peut s’empêcher de suivre Woo Joo. Elle dit à Sang Kyu qu’elle veut vivre avec sa propre fille, mais comprend ensuite qu’elle ne peut pas la soutenir, puisqu’elle a été détenue. Se Mi revient en Corée et contacte Ji Kyung pour prendre des nouvelles de Ji Min et Woo Joo. Elle rend …

traduction automatique

Ji Min apprend que c’est Se Mi que Woo Joo a fuie et qu’Eun Su lui a effectivement sauvé la vie. Il présente ses excuses à Eun Su et l’invite à dîner avec Woo Joo. En apprenant que Woo Joo n’a pas de mère, Eun Su renonce à partir et décide plutôt de rester pour devenir sa mère.

traduction automatique

Eun Su prépare ses plans et apparaît devant Ji Min comme si elle était là par hasard. Elle fait tout pour conquérir son cœur, au point qu’il pense constamment à elle. Dans le même temps, Se Mi découvre que la femme que Yeon Jun recherche est l’ancienne belle-fille de la présidente Kim.

traduction automatique

Eun Su devient la professeure particulière d’art de Woo Joo et ils se rapprochent. Alors qu’elle passe du temps avec lui, elle rencontre Mi Jin, son ancienne codétenue. Elle demande à Mi Jin de ne jamais révéler à Ji Min et Woo Joo qu’elle a été en prison. Dans le même temps, la directrice Kim découvre avec qui Eun Su vit.

traduction automatique

Woo Joo accompagne Eun Su au concours artistique organisé par D.O Cosmetics. Sur place, Eun Su rencontre la directrice Kim, qui trouve étrange qu’elle soit venue avec un enfant. Elle demande à son assistante de se renseigner sur l’enfant et découvre sa véritable identité. Pendant ce temps, Yeon Jun …

traduction automatique

La présidente Kim fait analyser l’ADN à partir des cheveux d’Eun Su et de Woo Joo. Se Mi rencontre Eun Su et lui demande de rester loin de Ji Min. Eun Su passe un agréable moment avec Ji Min et lui avoue ses sentiments. Pendant ce temps, Woo Joo remporte le premier prix du concours d’art.

traduction automatique

Ji Min demande à Eun Su si elle est vraiment la mère biologique de Woo Joo. Eun Su avoue qu’elle l’a approché, lui et Woo Joo, avec des intentions cachées. Déçu, Ji Min lui dit qu’il ne veut plus jamais la revoir. Pendant ce temps, M. Yoon appelle Ji Min pour lui parler de la présidente Kim.

traduction automatique

M. Yoon meurt après une chute, et Eun Su pense que la présidente Kim en est responsable. Ji Min apprend toute la vérité sur ce qui est arrivé à Eun Su dix ans plus tôt et reprend l’enquête sur la mort de Jeon Gi Bum. Entre-temps, Yeon Jun transmet à Ji Min une information importante.

traduction automatique

Ji Min décide de prétendre qu’il sort toujours avec Eun Su afin que madame Kim laisse Woo Joo tranquille. Il lui demande de rester loin de Woo Joo, mais elle décide de révéler dans un talk-show que sa petite-fille est toujours en vie. De son côté, Se Mi retrouve la mère de Ji Min et lui raconte une histoire bouleversante.

traduction automatique

Ji Kyung aide Se Mi à rencontrer Woo Joo en secret, mais la fillette est mal à l’aise avec sa mère. Se Mi reçoit un appel urgent de D.O Cosmetics, laissant Woo Joo seule dans un restaurant. La présidente Kim emmène alors la fillette hors de la ville, ce qui fait croire à Eun Su qu’elle a été enlevée.

traduction automatique

En apprenant qu’Eun Su a tué quelqu’un, Woo Joo perd connaissance. Des examens à l’hôpital révèlent qu’elle souffre d’une grave maladie. Elle ne peut survivre qu’avec une greffe de poumon, mais Ji Min n’est pas compatible. Eun Su passe des tests pour vérifier si ses poumons peuvent convenir à Woo Joo.

traduction automatique

La présidente Kim empêche la réunion du comité d’éthique et propose à Ji Min une autre solution pour sauver Woo Joo. Ji Min est tiraillé : la présidente Kim l’a forcé à choisir entre Eun Su et Woo Joo. Pendant ce temps, Yeon Jun découvre la preuve décisive qui permettra de faire tomber la présidente Kim.

traduction automatique

Ji Min et Eun Su se rapprochent enfin de la vérité sur ce qui s’est passé il y a dix ans. La présidente Kim est convoquée pour être interrogée par le parquet, mais semble encore cacher quelque chose. Dans le même temps, Eun Su et Woo Joo se préparent pour l’opération.

traduction automatique

Ji Min sauve Eun Su de la tentative de Kim Woong de la tuer. Après avoir découvert toute la vérité, Eun Su se retrouve face à la présidente Kim dans sa cellule. Allongé sur le lit, juste avant le début de l’opération, Woo Joo appelle Eun Su « maman » pour la première fois.

traduction automatique