Going to You at a speed of 493km

Le prodige du badminton Tae-yang revient sur le terrain après trois ans d’absence, tandis que Tae-joon décide de mettre un terme à sa carrière.

traduction automatique

Lorsque Tae-joon rejoint l’équipe Yunis, Tae-yang lui demande de devenir sa partenaire, car personne d’autre ne le veut.

traduction automatique

Tae-yang et Tae-joon deviennent partenaires en double mixte et doivent participer à un petit tournoi.

traduction automatique

Tae-joon change d’avis et part pour Wando. Les jumeaux Park enchaînent les victoires grâce à une stratégie spéciale.

traduction automatique

Tae-yang décide de changer d’équipe, au grand désarroi de Tae-joon. Tae-joon lui avoue ses sentiments.

traduction automatique

Tae-yang retourne chez Yunis. Les jumeaux Park s’avouent leur amour et commencent à se fréquenter en secret.

traduction automatique

Tae-yang ne félicite pas Tae-joon pour sa sélection. Ils vont à la mer, où Tae-joon découvre un secret.

traduction automatique

Après avoir entendu la déclaration de Tae-yang, Tae-joon s’efforce de continuer à jouer. Il n’arrive pas à rivaliser avec le talent de Jung-hwan.

traduction automatique

Tae-joon mène Jung-hwan et l’équipe à la victoire. Il découvre aussi qu’il est de plus en plus attiré par Tae-yang.

traduction automatique

Coincée dans une situation de crise, Tae-yang s’entraîne encore plus durement. Tae-joon garde ses secrets pour lui.

traduction automatique

Tae-yang décide de risquer sa carrière et de lui avouer ses sentiments, mais Tae-joon lui révèle son secret.

traduction automatique

Tae-yang pense qu’il vaut mieux qu’elle quitte Tae-joon et l’équipe. Elle décide de rompre avec Tae-joon.

traduction automatique

La situation entre Tae-yang et Tae-joon devient gênante. Tae-yang espère qu’ils pourront rester amis, mais Tae-joon l’ignore.

traduction automatique

Même s’ils ont rompu, Tae-yang s’inquiète de la rééducation de Tae-joon. Pendant ce temps, la rumeur court qu’ils sont toujours ensemble.

traduction automatique

Tae Joon propose de participer ensemble à la compétition. Tae Yang y réfléchit, rassemble tout son courage et accepte de devenir sa partenaire.

traduction automatique

Taeyang veut abandonner la finale du tournoi pour éviter que Taejun ne se blesse davantage au genou, mais celui-ci est déterminé à jouer.

traduction automatique