Love Rain

Dans les années 1970, Seo In-Ha et Lee Dong-Wook sont tous deux tombés amoureux de la même jeune fille, Kim Yoon-Hee.

traduction automatique

Par égard pour Dong-Wook, In-Ha tente de surmonter ses sentiments pour Yoon-Hee. Chang-Mo avoue ses véritables sentiments à Hye-Jung. Dong-Wook demande aussi à Yoon-Hee de sortir avec lui. Va-t-elle accepter ?

traduction automatique

In-Ha avoue son amour à Yoon-Hee. Quel effet cela aura-t-il sur le reste du groupe, et surtout sur Dong-Wook ?

traduction automatique

Tout commence à s’écrouler. Les autres membres de la bande maltraitent In-Ha, tandis que Yoon-Hee est traitée de traînée et apprend qu’elle a la tuberculose. Elle décide qu’il est temps de mettre fin à sa relation avec In-Ha.

traduction automatique

En 2012, Seo-Joon est un photographe professionnel et un séducteur. Il rencontre Jung Ha-Na et emporte son téléphone par inadvertance. Lorsqu’ils se revoient, Seo-Joon exige que Ha-Na fasse quelque chose pour lui en échange de son téléphone.

traduction automatique

Seo-Joon et Ha-Na ne cessent de se croiser sans se rencontrer. Seo-Joon commence maintenant à développer des sentiments pour elle. Pendant ce temps, Ha-Na et Tae-Sung cherchent un logement.

traduction automatique

Un client de Seo-Joon souhaite engager Ha-Na comme mannequin. Chang-Mo apprend à Hye-Jung que Yoon-Hee est en vie. Hye-Jung fait tout pour qu’In-Ha ne l’apprenne pas.

traduction automatique

In-Ha et Yoon-Hee se retrouvent. Seo-Joon décide d’être gentil avec Ha-Na. Celle-ci cherche à trouver sa propre place.

traduction automatique

Ha Na emménage chez Seo Joon pour travailler comme jardinière. Il s’avère qu’ils partagent presque une chambre, séparés par une bibliothèque. In Ha s’efforce toujours de reconquérir Yoon-Hee. Ha Na et Seo Jun partent en rendez-vous.

traduction automatique

Après avoir parlé avec Hye Jung, Yoon Hee décide de repousser In Na. Joon et Ha Na se rapprochent de plus en plus.

traduction automatique

Joon découvre que son père a été le premier amour de la mère de Ha Na, ce qui complique sa relation naissante avec Ha Na.

traduction automatique

Après avoir découvert que son père aime la mère de Ha Na, Joon essaie de prendre ses distances avec elle, ce qui les fait tous les deux souffrir.

traduction automatique

Joon et Ha Na se remettent ensemble puis se séparent à plusieurs reprises, tandis que Tae Sung et Mi Ho les encouragent à mettre définitivement un terme à leur relation.

traduction automatique

Yoon Hee retient Joon alors qu’il s’en va et lui dit qu’elle et Ha Na partiront toutes seules afin qu’il puisse continuer à parler seul avec son père. Plus tard, Ha Na finit par rejoindre Joon et le remercie de ne pas s’être opposé publiquement au mariage.

traduction automatique

Après que Joon est sorti furieux, In Ha lui montre le tableau qu’il a peint de Yoon Hee pendant ses études. Pendant ce temps, au complexe hôtelier, Ha Na remarque que Joon est dehors et lui dit que personne ne devrait plus les voir ensemble.

traduction automatique

La relation de Joon et Ha Na se brise après l’annonce du mariage de leurs parents. Soudain, In Ha change d’avis et annule les fiançailles, ce qui redonne espoir à Joon et Ha Na.

traduction automatique

Ha Na s’impatiente et se demande si le mariage aura vraiment lieu, mais Joon essaie de la rassurer en lui disant qu’elle n’a qu’à se concentrer sur le présent. Pendant ce temps, Hye Jung se rend au café de Sun Ho et y est accueillie par Jeon Sul.

traduction automatique

Au café, Hye Jung fixe Ha Na d’un regard furieux et lui expose sa relation avec Joon, tout en lui rappelant que leurs parents ont eux aussi entretenu une liaison secrète pendant longtemps. À la fin, Hye Jung sort furieuse et demande à Ha Na de garder le silence auprès de Joon.

traduction automatique

Yoon Hee s’entraîne à lire le braille, tandis qu’In Ha se renseigne sur sa condition sur Internet avant de parler à Dong Wook de ce qu’il en pense. Joon rejoint Ha Na et Sun Ho pour leur repas et se souvient d’un dîner qu’ils avaient partagé au Japon.

traduction automatique

Ha Na et Joon se remémorent l’époque où les problèmes semblaient moins présents. Elle dit à Joon qu’elle serait heureuse de le suivre si elle n’était plus obligée de rester auprès de sa mère. Plus tard, Joon dîne avec Yoon Hee chez les Kim et lui offre des fleurs.

traduction automatique