
Épisode 1
Après avoir été rejeté par tous les cabinets d’avocats, Do Bae-man reçoit une proposition qu’il ne peut pas refuser. Cha Wu-in commence un nouvel emploi.
traduction automatique
1 apparition
Jo Hyeon-jin (Law Firm Job Interview (Eps 1))


Connecte-toi ou crée un compte pour noter et tenir ta liste à regarder.
Pour Do Bae Man (Ahn Bo Hyun), devenir procureur militaire n'a jamais été autre chose qu'un moyen de s'enrichir et de réussir sur le plan personnel et professionnel. Un homme capable de réussir dans tout ce qu'il entreprend, Bae Man a en effet acquis le succès et la richesse, mais sans rien de plus …
Ces offres font partie du catalogue de chaque pays et ne sont généralement pas accessibles d'ici.
Données de disponibilité fournies en partie par JustWatch via TMDB.




5 vidéos — lecture sur le site de chaque plateforme




















20 sur 37 participants — fais défiler sur le côté
2 saisons · 17 épisodes au total
Page 1 sur 1 · Épisodes 1–16

Après avoir été rejeté par tous les cabinets d’avocats, Do Bae-man reçoit une proposition qu’il ne peut pas refuser. Cha Wu-in commence un nouvel emploi.
traduction automatique
Jo Hyeon-jin (Law Firm Job Interview (Eps 1))

Un chanteur célèbre disparaît. No Tae-nam met les compétences de Bae-man à l’épreuve. Wu-in remet des preuves importantes à Han Se-na.
traduction automatique
Kim Joon-hyung (CCTV Room Staff)

No Hwa-yeong est promue. Bae-man prend une dernière affaire avant de quitter le service actif. Wu-in retrouve un vieil ami.
traduction automatique
Lee Jae-seong (Seol-ak's Subordinate)

Bae-man se souvient d’un événement refoulé. Tae-nam est placé en détention. Yong Mun-gu lui indique une issue.
traduction automatique
Lee Jae-seong (Seol-ak's Subordinate)

Wu-in propose de faire équipe. Bae-man reçoit son premier client en tant qu’avocat d’un grand cabinet. L’affaire de Tae-nam est jugée.
traduction automatique

Tae-nam subit les conséquences du procès. Bae-man doit montrer à Hwa-yeong ce dont il est capable, tandis que Wu-in remet en question sa loyauté.
traduction automatique
Lee Jae-seong (Seol-ak's Subordinate), Kim Mi-ji (Airport Security Guard (Eps 6))

Wu-in s’interpose entre Hwa-yeong et Lee Jae-shik. Bae-man cherche à parler avec Ahn Su-ho. Une fusillade éclate lors d’une séance de dédicaces.
traduction automatique
Kim Hee-won (Moon Goo's secretary), Yoo Hye-In (Han Se-na), Kim Han-na (Ahn Yoo-ra), Ryu Sung-rok (Ahn Soo-ho)

Wu-in réexamine l’affaire de Won Gi-chun. Bae-man est sur les traces d’un médecin militaire. Kim Han-yong prend la parole. Su-ho garde ses ennemis près de lui.
traduction automatique
Lee Jae-seong (Seol-ak's Subordinate), Jo Hye-won (Yang Jong-sook), Kim Han-na (Ahn Yoo-ra), Ryu Sung-rok (Ahn Soo-ho), Park Yoon-hee (General Hong Moo-seop)

Mun-gu met Hwa-yeong en garde contre Wu-in. Bae-man convoque une conférence de presse. Won Gi-chun menace un témoin.
traduction automatique
Jo Hye-won (Yang Jong-sook)

Bae-man et Wu-in mettent la main sur les journaux intimes de Gi-chun et réorientent leurs objectifs. Un scandale secoue Kang’s Solution.
traduction automatique
Lee Jae-seong (Seol-ak's Subordinate), Jo Hye-won (Yang Jong-sook), Lee Tae-hyeong (Yeom Sang-seop), Oh Kyung-joo (Staff sergeant Sin), Kim Beong-choun (Military Judge Yang Pil-kyu), Kim Yo-han (Private Pyun Sang-ho), Kim Si-gyeong ((Eps 10))

Bae-man et Wu-in découvrent les secrets entourant le meurtre de leurs parents. Hong Mu-seop fait l’objet d’accusations de maltraitance.
traduction automatique
Kim Hee-won (Moon Goo's secretary), Jo Hye-won (Yang Jong-sook), Park Yoon-hee (General Hong Moo-seop), Kang Mal-geum (Do Soo-kyeong), Baek Hyun-joo (Hong Kyung Ok), Oh Kyung-joo (Staff sergeant Sin), Kim Beong-choun (Military Judge Yang Pil-kyu), Kim Yo-han (Private Pyun Sang-ho), Jang Young-hyeon (Sergeant Ma)

Le sergent Shin raconte les mauvais traitements qu’il a dû endurer. Bae-man comparaît devant le tribunal malgré une situation difficile. Tae-nam découvre qu’on lui a tendu un piège.
traduction automatique
Jo Hye-won (Yang Jong-sook), Park Yoon-hee (General Hong Moo-seop), Kang Mal-geum (Do Soo-kyeong), Baek Hyun-joo (Hong Kyung-ok), Oh Kyung-joo (Staff Sergeant Sin), Kim Beong-choun (Military Judge Yang Pil-kyu), Kim Hong-bin (Hye Young), Park Ji-hoon (Hong Kyung-ok's Lawyer), Kim Yo-han (Private Pyun Sang-ho), Jang Young-hyeon (Sergeant Ma)

Mun-gu recherche le disque dur de Ha-jun. Hwa-yeong change de stratégie dans l’affaire Mu-seop. Bae-man reçoit un tuyau au sujet des dossiers de la société secrète.
traduction automatique
Park Yoon-hee (General Hong Moo-seop), Kim Yo-han (Private Pyun Sang-ho), Jang Young-hyeon (Sergeant Ma), Jo Yoo-jung (Sang-ho's Mother)

Hwa-yeong fait taire son fils. Wu-in tente de faire parler Pyeon Sang-ho. Mun-gu conclut un accord avec le ministère de la Défense.
traduction automatique
Kang Mal-geum (Do Soo-kyeong), Kim Yo-han (Private Pyun Sang-ho), Jang Young-hyeon (Sergeant Ma), Han Chang-hyun (Military Judge), Kwon Ban-seok (Sang-ho's Defence Attorney), Jo Yoo-jung (Sang-ho's Mother), Nam Soo-hyun (Major Jo Yong Joon), Lee Seung-yeon (Prosecutor Kang Yeon-hee)

Tae-nam découvre jusqu’où sa mère est prête à aller pour se protéger. Wu-in tente de convaincre Yang Jong-suk de changer de camp. Hwa-yeong prépare un attentat.
traduction automatique
Jo Hye-won (Yang Jong-sook), Park Yoon-hee (General Hong Moo-seop), Kang Mal-geum (Do Soo-kyeong), Nam Soo-hyun (Major Jo Yong Joon), Lee Seung-yeon (Prosecutor Kang Yeon-hee)

Mun-gu prend la fuite. Bae-man met la main sur des preuves compromettantes. Hwa-yeong et la Patriotic Society sont condamnés.
traduction automatique
Jo Hye-won (Yang Jong-sook), Kang Mal-geum (Do Soo-kyeong), Lee Seung-yeon (Prosecutor Kang Yeon-hee), Moon Jung-dae (Military Judge), Yoo Tae-woong (Cha Ho-chul)




































Images © leurs ayants droit respectifs · Source : TMDB