Don't Dare to Dream

Pyo Nari travaille comme présentatrice météo au service actualités de SBC et rêve de devenir un jour présentatrice du journal télévisé, tout en s’acquittant de ses tâches quotidiennes routinières. Nari rejoint une équipe de tournage chargée de réaliser une vidéo promotionnelle pour la chaîne et …

traduction automatique

Blessé dans son amour-propre après que Nari lui a touché la poitrine en suggérant qu’il souffrait peut-être d’un cancer du sein, Fasin l’attaque avec des paroles acerbes. Blessée, Nari boit avec une collègue plus jeune avant l’émission en direct. Complètement ivre, elle oublie l’enregistrement et …

traduction automatique

Nari commet une erreur en direct et est renvoyée de son poste de présentatrice météo. Jongwon apparaît alors devant elle et l’encourage. Ses paroles chaleureuses ne font pourtant que renforcer le vide que ressent Nari. Pendant ce temps, Fasin va voir le rédacteur en chef pour défendre Nari et lui …

traduction automatique

Nari et Fasin se retrouvent dans la même chambre à la clinique spécialisée dans les maladies du sein. La veille de l’opération, incapables de dormir, ils passent du temps ensemble. Nari se souvient de l’époque où elle éprouvait des sentiments pour Fashin, tandis que celui-ci, incapable d’accepter …

traduction automatique

Nari s’est forcée à rester au studio alors que son corps devait encore se remettre de l’opération. Elle était sur le point de poursuivre l’émission dans un état mettant sa vie en danger. À cet instant, Fasin l’observait depuis sa chambre d’hôpital, les yeux rivés sur le téléviseur. Au studio …

traduction automatique

Nari est la première à sortir de l’hôpital pour retourner à la station de télévision. Fasin, qui doit encore rester hospitalisé, éprouve un pincement de solitude en la voyant prête à rentrer chez elle. Il tente de retarder son départ en lui demandant de faire quelques courses pour lui. Jongwon …

traduction automatique

Après la mort de son frère et son expulsion de chez lui, Fasin se met à dormir dans la salle de veille de la chaîne de télévision. Nari, affectée à l’émission du matin, passe elle aussi la nuit dans la salle de garde. En voyant Jongwon et Nari rire ensemble en regardant un téléphone, Fasin croit à …

traduction automatique

Grâce à l’intervention de Fasin, Nari et Jongwon se rapprochent. Jongwon raconte à Fasin comment ils se sont rencontrés, ce qui suscite chez celui-ci des sentiments contradictoires. Parallèlement, inquiète pour la maladie de Fasin, Nari l’encourage à suivre une radiothérapie. Dans ces …

traduction automatique

Fasin a raccompagné Nari à la salle de repos après qu’elle a bu à sa place au restaurant de la station et perdu connaissance, ivre. Il a pris dans ses bras Nari, qui s’était endormie dans le lit. Malheureusement, Hong Haewon a assisté à la scène et Fasin est resté sous le choc. Comme ils avaient …

traduction automatique

Fasin est sous le choc lorsqu’il voit Nari et Jongwon s’embrasser. Désespéré, il demande à toutes les présentatrices qu’il peut trouver de l’accompagner à un rendez-vous. De son côté, Jongwon annonce à sa future épouse, Kum Sujong, qu’il aime Nari et tente de mettre fin à leurs fiançailles. Au même …

traduction automatique

Quand Nari apprend que Fasin emménage juste à côté, elle est tellement choquée qu’elle en reste sans voix. Fasin est tiraillé entre ses sentiments pour Nari et son amitié avec Jongwon. Plus il essaie de refouler ses sentiments pour elle, plus ils deviennent forts. Il décide au moins d’être honnête …

traduction automatique

Alors qu’elle pêche des calmars dans un delta où son travail l’a conduite, pour son jeune frère Chiyul, Nari est confrontée à Fasin et Jongwon, qui veulent savoir lequel des deux elle préfère. Inquiet après le départ de Fasin, Nari se rend dans sa chambre. Lorsqu’elle le trouve allongé sur son lit …

traduction automatique

Quand Nari découvre les dessins de Bom accrochés au mur, elle commence à soupçonner que Fasin éprouve des sentiments pour elle. Kim Tera, qui désapprouve la relation de son fils Jongwon avec Nari, prévoit de saboter l’examen de cette dernière en avançant l’heure de son essai caméra. La malchance …

traduction automatique

Grâce à Fasin et Jongwon, Nari arrive à temps pour les répétitions devant la caméra, mais elle ne parvient pas à cacher son nervosité. Fasin lui donne des conseils pour devenir présentatrice. Nari reprend ses esprits et se rend aux répétitions avec assurance. Tera, qui n’aime pas voir Nari avec …

traduction automatique

Après avoir embrassé Fasin, Nari est rongée par la haine d’elle-même et s’en va sans un mot. Jungwon est horrifié d’apprendre que Fasin a été suspendu et d’en découvrir la raison. Il comprend que Fasin s’est sacrifié pour Nari. Pendant ce temps, incapable de s’excuser, Nari observe Jungwon de loin …

traduction automatique

Fasin dit à Nari qu’elle doit choisir entre lui et Jongwon. Jongwon manque un rendez-vous important avec l’animateur Koo et se fait réprimander par sa mère. Nari refuse catégoriquement de sortir avec Fasin comme avec Jongwon. Pourtant, même Jongwon, qui était d’abord opposé au plan de Fasin, finit …

traduction automatique

Nari propose qu’ils vivent tous les trois ensemble. La seule règle est que seuls les contacts physiques avec Nari sont autorisés. Mais Fasin et Jongwon soupçonnent cette colocation d’être un stratagème pour les séparer. Alors que Fasin s’y oppose vivement, Jongwon exprime ouvertement son désaccord …

traduction automatique

La tension monte entre Nari et Fasin, mais ils se ressaisissent juste à temps pour respecter les règles de la colocation. Furieux que Nari l’ait invité, Fasin rassemble ses affaires et s’apprête à sortir en trombe. Pendant ce temps, les deux mères sont curieuses de savoir quel fils Palgan choisira. ©SBS

traduction automatique

Gênée devant sa mère, Haewon met fin à la situation en embrassant Fasin. Nari, qui essayait de raccompagner Fasin chez lui, assiste à la scène et est sous le choc. Ils se disputent, mais Fasin comprend peu à peu que Nari est jalouse. Il la taquine et insiste sur le fait qu’elle est jalouse, tandis …

traduction automatique

Nari und Fasin bestätigen ihre Gefühle füreinander. Fasin entscheidet sich, für Nari Ramen zu kochen, die auf leeren Magen getrunken hat. Verwirrt missversteht Nari Fasins beiläufigen Kommentar als Heiratsantrag. Nari wird plötzlich beauftragt, als Ersatz für Hye-won die Sonderübertragung zur …

Description disponible uniquement en allemand.

Après avoir repris des forces, Fasin demande la main de Nari, mais son hésitation lui fait craindre qu’elle ne le rejette. Nari et Fasin se rendent à l’hôpital pour la radiothérapie et y sont abordés par la femme du journaliste Park. Pendant ce temps, Palgan avoue à ses mères qu’il a commis une fraude financière. ©SBS

traduction automatique

Fasin avait l’intention de présenter Nari à sa mère, mais après avoir entendu les paroles du médecin, il perd courage et leur ment à toutes les deux pour les renvoyer chez elles. Déprimé, il boit beaucoup avec Donggi et se rend chez Nari en état d’ébriété. Il lui dit qu’un voyant lui a annoncé …

traduction automatique

Après avoir révélé dans le journal télévisé qu’il souffre d’un cancer du sein, Fasin disparaît de la vie de Nari et des autres. Nari et Jongwon le cherchent désespérément, mais ne parviennent pas à le retrouver. Une semaine plus tard, Fasin se présente lui-même à la chaîne pour démissionner de son …

traduction automatique

Après avoir appris que Fashin avait passé la nuit avec Nari, Chi-yeol entre dans une rage folle et le frappe. Il ne peut pas pardonner à Fashin d’avoir laissé Nari espérer pendant trois ans. Chiyul refuse donc catégoriquement de l’accepter comme son petit ami. Pendant ce temps, pressé de se marier …

traduction automatique