Once Again

Song Da-hee et Cha Yeong-hun se séparent le soir de leur nuit de noces. Yoon Jae-seok en est involontairement témoin. Song Na-hee et Yoon Gyu-jin ne cessent de se disputer.

traduction automatique

Yun Jeong, la belle-mère de Na Hee, débarque à l’hôpital où travaillent Na Hee et Gyu Jin. Elle fait un scandale à cause du comportement impoli et insolent de Na Hee, ce qui n’arrange pas la relation déjà fragile du couple. Le jour du mariage de Da Hee, Gyu Jin arrive très en retard. Après la …

traduction automatique

Après avoir rencontré Yeong-hun, Jang Ok-bun comprend soudain mieux la décision de Da-hee. Na-hee envisage de divorcer de Gyu-jin.

traduction automatique

À l’hôpital, Na Hee tombe sur Hyun Gyung, sa belle-sœur issue de son premier mariage, et lui demande pourquoi elle a divorcé. La réponse de Hyun Gyung ne quitte plus l’esprit de Na Hee. Pendant ce temps, Ok Boon rend visite à Young Hoon pour savoir ce qui s’est passé entre lui et Da Hee. Sa façon …

traduction automatique

Gyu-jin et Na-hee demandent le divorce et se mettent d’accord sur de nouvelles conditions. Jae-seok et Da-hee se croisent pour la deuxième fois et vont boire un verre.

traduction automatique

Après avoir parlé avec une amie divorcée, Gyu Jin conclut que le divorce est la meilleure décision pour Na Hee et lui. Le couple se rend au tribunal pour déposer sa demande et essaie de vendre sa maison. La situation se révèle toutefois plus compliquée qu’ils ne le pensaient, et ils choisissent un hébergement temporaire inhabituel.

traduction automatique

Da-hee commence à travailler dans le café de Choi Yun-jeong. Jae-seok fait un sacrifice pour empêcher sa mère d’apprendre ce qui se passe entre Na-hee et Gyu-jin.

traduction automatique

Lorsqu’Ok Boon apprend que Da Hee a obtenu un poste au café de Yun Jeong, elle s’y rend pour s’assurer que Yun Jeong n’a pas d’arrière-pensée. Elle réussit même à obtenir une augmentation pour Da Hee. Pendant ce temps, Young Dal se rend dans un temple pour faire le deuil de sa petite sœur, morte à l’âge de cinq ans.

traduction automatique

Song Jun-seon présente son idée d’entreprise aux membres de sa famille. Kang Cho-yeon veut créer une société pour offrir une vie meilleure à ses amis et à elle-même.

traduction automatique

Joon Seon se sent un peu déprimé après avoir quitté l’équipe de cascadeurs et rend visite à son ex-femme et à ses enfants. Les quelques mots d’encouragement de Hyun Gyung lui redonnent la force de repartir à zéro, mais il lui faut de l’argent pour créer sa propre équipe de cascadeurs. Sa famille …

traduction automatique

L’ouverture du restaurant de Cho-yeon bouleverse le marché. Na-hee et Gyu-jin se disputent un poste très recherché dans un autre hôpital.

traduction automatique

Gyu Jin se demande s’il devrait montrer à Na Hee qu’il se soucie d’elle et croise une vieille connaissance au travail. De son côté, Young Dal est agacé par Cho Yeon, bruyante et effrontée, après leur dispute lors de la cérémonie d’ouverture. Young Dal décide aussi de financer en secret, par …

traduction automatique

Lors d’une visite surprise d’Ok-bun, la situation de Na-hee et Gyu-jin manque d’être découverte. Cho-yeon se dispute avec d’autres commerçants du marché.

traduction automatique

Quand Ok Boon vient à l’improviste chez Na Hee et Gyu Jin, ils se précipitent pour rentrer avant qu’elle ne trouve leur contrat de location. Heureusement, Ok Boon ne se doute de rien. Pendant ce temps, le restaurant de Cho Yeon attire beaucoup d’attention grâce à son style tape-à-l’œil et à sa …

traduction automatique

Da-hee dîne avec Yun-jeong et l’impressionne par sa gentillesse. Na-hee veut dire la vérité à Ok-bun pendant une excursion, mais n’arrive pas à trouver le bon moment.

traduction automatique

Na Hee prend une journée de congé et emmène Ok Boon en rendez-vous. Elle tente de trouver le bon moment pour annoncer à sa mère son divorce avec Gyu Jin, mais ce n’est pas facile. Pendant ce temps, Yun Jeong se sent seule, car Jae Seok refuse de passer du temps avec elle, mais elle se rapproche de …

traduction automatique

Na-hee et Gyu-jin acceptent à contrecœur de jouer à la télévision un couple de médecins. Yang Chi-su fait chavirer le cœur de Jang Ok-ja un jour de pluie.

traduction automatique

Alors que Joon Seon tente de relancer son activité, ses deux jeunes cascadeurs ont du mal à rester cachés à l’étage. Ga Hee, qui cherche par tous les moyens à payer ses factures de carte de crédit et ses dépenses courantes, découvre les deux locataires qui ne paient pas de loyer et conclut un …

traduction automatique

Ok-bun et Yun-jeong profitent des quinze minutes de gloire de leurs enfants. Ga-hee surprend Gyu-jin et Yoo Bo-yeong ensemble, ce qui met Da-hee dans l’embarras.

traduction automatique

Alors que Na Hee et Gyu Jin commencent à être reconnus du public, leurs mères semblent elles aussi apprécier l’attention. Débordée par son travail à l’hôpital, Na Hee se sent coupable de voir sa mère si heureuse de ses apparitions à la télévision. Pendant ce temps, Ga Hee voit Gyu Jin au …

traduction automatique

Song Yeong-dal héberge Park Hyo-sin, mais Oh Jeong-bong et Lee Jong-su sont déjà là. Da-hee évite Jae-seok par culpabilité.

traduction automatique

Junge Dal héberge Hyo Sin et Joon Seon, ses colocataires secrets, dans son appartement sous les toits. La fête d’anniversaire de Junge Dal commence par un copieux petit-déjeuner avec les nouveaux membres de sa famille. Plus tard, Ok Boon passe un moment merveilleux à emmener Na Hee et Gyu Jin …

traduction automatique

Les ressemblances entre la vie de Yeong-dal et celle de Cho-yeon le bouleversent. Ok-bun veut rendre visite à Na-hee à l’hôpital et découvre le contrat entre Na-hee et Gyu-jin.

traduction automatique

Alors que Na Hee est surprise par la pluie sur le chemin du retour, Jeong Rok lui propose de la raccompagner. Elle attrape tout de même un rhume et doit manquer une journée de travail. Inquiète, Ok Boon vient s’occuper d’elle. En rangeant, elle fait une découverte stupéfiante. De son côté, Young …

traduction automatique

La famille de Na-hee et Gyu-jin est aussi bouleversée par leur divorce que le public. La disparition d’Ok-bun inquiète ses enfants.

traduction automatique