Please Don't Date Him

Gook Hee, pompier, sauve une femme d’un accident de voiture. Ye Seul découvre que son petit ami la trompe grâce au Fridge, qui contient des informations personnelles sur les gens. Ji Sung est bouleversée d’apprendre que son petit ami partage des photos privées d’elle avec ses amis.

traduction automatique

Ji Sung invite son petit ami Jung Han chez elle et prend des photos de lui nu sous la douche, pour pouvoir les utiliser contre lui si nécessaire. Alors qu’elle mange une soupe de soja copieuse, elle croise de nouveau Gook Hee. Les mères de Ji Sung et Jung Han se rencontrent pour discuter de leur rupture.

traduction automatique

Ji Sung tente d’aider Gook Hee à retrouver un chat en publiant une photo du matou sur les réseaux sociaux. Il s’avère que le directeur Jegal est le modérateur du forum anonyme de l’entreprise, « Pine Forest » (Jasnamu Sup). Pendant ses travaux de désinfection, Ye Seul rencontre un dentiste nommé Yu Jin.

traduction automatique

Gook Hee retrouve le chat qu’il cherchait. L’équipe de Ji Sung travaille à la mise au point d’une caméra thermique destinée aux pompiers. Ye Seul se fait arracher une molaire au cabinet dentaire de Yu Jin. L’ex-petit ami de Ji Sung tente de s’introduire chez elle.

traduction automatique

Après les essais, Oh Jung verrouille les portes du terrain d’entraînement, piégeant Ji Sung et Gook Hee à l’intérieur. Gi Hyun se rend compte que son mari est parti travailler sans les boissons bonnes pour la santé qu’elle lui avait données. Ye Seul et Yu Jin partent en rendez-vous, et elle essaie …

traduction automatique

Ji Sung et Gook Hee décident de passer ensemble l’après-midi du vendredi après sa séance photo. Ye Seul apprend que Yu Jin a tendance à prendre ses distances dans leur relation. Gi Hyun s’effondre à cause d’une tension trop basse et Oh Jung l’emmène à l’hôpital.

traduction automatique

Ji Sung et Gook Hee ont leur premier rendez-vous. Ji Sung reçoit un appel et se rend à l’hôpital auprès de Gi Hyun. Ji Sung est intrigué par la relation entre Gook Hee et Ha Ri, qui semblent très proches. Le mari de Gi Hyun lui dit qu’elle doit cesser d’espérer avoir un bébé. Ye Seul retrouve Yu Jin.

traduction automatique

Ji Sung et Gook Hee rencontrent son père, qui se trouve être le propriétaire du magasin de musique où il se rend régulièrement. Ye Seul et Yu Jin décident de se marier et rencontrent ses parents. Ji Sung, Ye Seul, Gi Hyun et leurs partenaires organisent une fête pour célébrer le mariage à venir de Ye Seul.

traduction automatique

Une photo montrant le visage de Gook Hee est publiée sur Internet. Gi Hyun apprend que son mari travaille pour le Service national de renseignement. Oh Jung raconte à Ye Seul et Gi Hyun l’accident qui s’est produit lorsque Gook Hee était enfant. La victime de l’accident réalise une vidéo dans …

traduction automatique

Ji Sung comprend que quelqu’un a publié sur Jatnamu Sup des vidéos contenant les informations qu’elle a obtenues du Fridge. L’identité de la personne derrière la caméra espionne est révélée. Gi Hyun et Sang Sik dissipent leurs malentendus et célèbrent un nouveau mariage.

traduction automatique