Épisode 1
Oh Wan-soo, directrice de la fondation NOW, est prise pour cible lors d’une fusillade alors qu’elle se rend à un événement de collecte de dons. Do-yoon, qui enquête sur la mort de son ami, vient à son secours.
traduction automatique
Série
Red Swan
화인가 스캔들
2024TerminéCorée du Sud
Connecte-toi ou crée un compte pour noter et tenir ta liste à regarder.
De quoi ça parle ?
Oh Wan-soo, mariée à un héritier du puissant groupe Hwain, fait l'objet de menaces de mort. Elle rencontre Seo Do-yoon, un garde du corps qui enquête sur la mort d'un ami, laquelle est liée au groupe Hwain. Ensemble, ils vont découvrir les secrets entachés par le désir du groupe Hwain.
Où regarder ?
Disney+
Vérifié le 29/09/2026 · dernière vérification ancienne · Catalogue : France · compte requis.
Disponible (vérification ancienne)
Où le trouver ailleurs
Ces offres font partie du catalogue de chaque pays et ne sont généralement pas accessibles d'ici.
Données de disponibilité fournies en partie par JustWatch via TMDB.
Bandes-annonces et vidéos
Trailer [Subtitled] — Bande-annonce · anglais · officiel · YouTube
Casting
Kim Ha-neul
김하늘
Oh Wan-soo
10 épisodes
Rain
비
Seo Do-yoon
10 épisodes
Jung Gyu-woon
정겨운
Kim Yong-kook
10 épisodes
Seo Yi-sook
서이숙
Park Mi-ran
10 épisodes
Yoon Je-moon
윤제문
Han Sang-il
10 épisodes
Ki Eun-se
기은세
Jang Tae-ra
10 épisodes
Go Yoon
고윤
Yong Min
10 épisodes
Kim Young-pil
김영필
Oh Hyeon-soo
10 épisodes
Kim Yun-jee
김윤지
Seo Ji-yeon
10 épisodes
Cho Won-hee
조원희
Kim Du-o
10 épisodes
Kwon Hae-sung
권해성
Seo Jin Su [Prosecutor]
3 épisodes
Jung Jung-ah
정정아
Ms. Kim (Eps 3, 7)
2 épisodes
12 participants — fais défiler sur le côté
Équipe
Réalisation
Park Hong-kyun
Scénario
Choi Yoon-jung
Épisodes
Saison 1 — 10 épisodes · à partir du 03/07/2024
Page 1 sur 1 · Épisodes 1–10
Épisode 2
Wan-soo assiste à une scène bouleversante pendant l’événement caritatif. Alors qu’elle est ivre, elle se rapproche de Do-yoon de manière inattendue.
traduction automatique
Épisode 3
Wan-soo refuse de divorcer de Yong-kook, tandis que Tae-ra reste fermement à ses côtés. La séance photo de la famille Hwain fait monter les tensions et provoque une escalade. Pendant la séance, Miran remplace le fils décédé de Wan-soo par l’enfant illégitime de Yong-kook.
traduction automatique
1 apparition
Jung Jung-ah (Ms. Kim (Eps 3, 7))
Épisode 4
Lors d’une conférence de presse de Wan-soo au sujet du groupe Hwain, Do-yoon s’inquiète pour sa sécurité. Il l’avertit que le tireur qui l’a attaquée à Manille appartient au groupe Hwain.
traduction automatique
Épisode 5
Après la mort de sa mère, Wan-soo part avec Do-yoon. Pendant ce temps, Do-yoon enquête sur « Palseongbok », un lieu important lié à la caisse noire du groupe Hwain.
traduction automatique
Épisode 6
Au retour du centre social, Do-yoon sauve Wan-soo de justesse lors d’une explosion. Wan-soo lui demande de l’aider à obtenir l’original du grand livre de la fondation NOW afin de démasquer le coupable au sein du groupe Hwain.
traduction automatique
1 apparition
Kwon Hae-sung (Seo Jin Su [Prosecutor])
Épisode 7
Le frère de Wan-soo est arrêté pour détournement de fonds. Sous la protection de Do-yoon, Wan-soo se rend à Busan, mais elle est de nouveau attaquée.
traduction automatique
1 apparition
Jung Jung-ah (Ms. Kim (Eps 3, 7))
Épisode 8
Yong-kook est furieux du scandale fabriqué par sa mère et lui reproche tout le ressentiment qu’il nourrit contre elle depuis longtemps. Entre-temps, le testament de l’ancien président est rendu public et choque tout le monde.
traduction automatique
Épisode 9
Le testament de l’ancien président déclenche un conflit. Pendant ce temps, le frère de Wan-soo est victime d’un accident et Miran est sur le point d’être convoquée par le parquet. Les secrets entourant la mort de l’ancien président commencent à être révélés.
traduction automatique
1 apparition
Kwon Hae-sung (Seo Jin Su [Prosecutor])
Épisode 10
Mi-ran est placée en détention provisoire. Pendant ce temps, une fusillade éclate et Wan-soo est inculpée comme suspecte. Le cerveau de toute l’affaire est enfin démasqué.
traduction automatique
1 apparition
Kwon Hae-sung (Seo Jin Su [Prosecutor])
Galerie d'images
Affiches (8)
Images (5)
Images © leurs ayants droit respectifs · Source : TMDB