Connecte-toi ou crée un compte pour noter et tenir ta liste à regarder.
Choi Ja Hye est une avocate et maître de cérémonies d'une émission juridique de télévision "Return". Elle se verra responsable d'une mystérieuse affaire de meurtre où les principaux suspects sont des enfants appartenant à la haute société. Pour ses recherches, Ja Hye est épaulée par un détective …
Données de disponibilité fournies en partie par JustWatch via TMDB.
13 participants — fais défiler sur le côté
2 saisons · 38 épisodes au total
Page 2 sur 2 · Épisodes 26–34
Young rend une nouvelle visite à la mère de Dong Bae et lui demande comment elle a réussi à se rapprocher de Jung In Ae. Il envoie un collègue recueillir davantage d’informations sur Choi Ja Hye. Hak Bum tente de tuer Joon Hee, mais se révèle incapable d’aller jusqu’au bout. Pendant ce temps, Dong …
traduction automatique
In Ho se rend chez Ja Hye, pensant y voir Dal Rae. À la place, il rencontre quelqu’un qu’il ne s’attendait pas à trouver là. Furieux, Young tend un piège pour attraper le coupable.
traduction automatique
In Ho veut se rendre, mais Joon Hee est menacé par Tae Suk. Avant de se présenter aux autorités, In Ho voit Na Ra et sa fille une dernière fois. Mais après avoir parlé avec Tae Suk, il change d’avis.
traduction automatique
Hak Bum comprend que Tae Suk complote contre lui et d’autres, puis prépare sa riposte. Young révèle les crimes de Ja Hye et la place en garde à vue. Lors de son interrogatoire, Ja Hye garde le silence.
traduction automatique
Ja Hye doit affronter des épreuves après avoir été inculpée pour son implication présumée dans les meurtres multiples liés aux chiffres romains. Na Ra découvre enfin sa véritable identité et comprend ses motivations. Ja Hye avertit Na Ra que la vérité sera accablante, mais Na Ra insiste pour la défendre.
traduction automatique
Na Ra a du mal à croire à la vérité racontée par Ja Hye. En s’appuyant sur ce qu’elle lui a dit, elle examine les événements passés et découvre la vérité. Pendant ce temps, les trois amis Hak Bum, Tae Suk et In Ho se retrouvent dans le penthouse.
traduction automatique
Le procès de Ja Hye approche de son terme, tandis que les deux parties présentent des témoins et des preuves. Furieux de voir Tae Suk tenter de rejeter la faute sur les autres, Hak Bum décide de riposter. Pendant ce temps, Ja Hye se prépare à assouvir sa vengeance une bonne fois pour toutes.
traduction automatique
Tae Suk apparaît à la cabane où Hak Bum et Joon Hee ont bu. La tension monte et Hak Bum sort un pistolet. Pendant ce temps, Young se demande ce que fait Ja Hye.
traduction automatique
Ja Hye diffuse le dernier épisode de son émission, dans lequel elle révèle tout au public. Alors que le procureur interroge Tae Suk, celui-ci apprend lui aussi la nouvelle. Une fois l’émission diffusée, Young tente de localiser Ja Hye.
traduction automatique
Images © leurs ayants droit respectifs · Source : TMDB
