Save the Last Dance for Me

Une pièce plongée dans l’obscurité. Tout le monde dort profondément dans un silence de mort, quand des pas d’homme apparaissent prudemment sur le sol. Dans la pièce, on ne distingue que la silhouette de Yeonsu (Yoo Jin), endormie dans son lit, épuisée. Un homme se glisse par la porte ouverte sans …

traduction automatique

Eun-soo (Yoo-jin) apprend d’un médecin que Hyun-woo (Ji-seong) souffre d’amnésie après avoir été impliqué dans un accident de la route, et on lui demande en même temps de s’occuper de lui. Eun-soo répond fermement que la pension dispose de chambres pour les clients, mais pas pour les patients. Son …

traduction automatique

Inquiet parce qu’Eunsu n’est pas rentrée, Hyunwoo part à sa recherche sous la pluie, mais finit lui-même par se perdre. Eunsu accepte de monter dans la voiture de Jung-gyu et rentre chez elle avant de repartir à la recherche de Hyunwoo. Hyunwoo est allongé sur la route. Quand Eunsu s’approche, il …

traduction automatique

Après le départ de Hyun Woo, des hommes costauds font irruption dans la pension et menacent de la vendre. Dans le chaos, Eun Su Bo et Eun Su sont frappés par les hommes. Grâce à l’intervention soudaine de Hyun Woo, ils parviennent tout juste à traverser cette crise, mais Eun Su Bo doit être …

traduction automatique

Eunsoo et Hyunwoo apprennent trop tard qu’Eunsoo est atteinte d’un cancer du poumon, et sa mère quitte ce monde. Ils organisent ses funérailles et Hyunwoo s’efforce de réconforter Eunsoo. Pendant ce temps, Seokgu, qui doit une faveur à Taemin, s’approche délibérément de Hyunwoo, fait semblant de le …

traduction automatique

Le président Kang demande à Taemin de découvrir où et comment Hyunwoo vivait afin de lui rendre ses souvenirs. Taemin, qui sait où et comment Hyunwoo vivait, affirme que ses souvenirs pourraient lui revenir s’ils attendent un peu. Sujein perd peu à peu les sentiments qu’elle avait pour Taemin et ne …

traduction automatique

Jang-mi, l’amie d’Eun-soo, l’emmène à Séoul pour lui remonter le moral et lui organiser un rendez-vous arrangé. Mais Eun-soo se trompe et croit que Tae-min, qui se trouve au même endroit, est l’homme avec qui elle a rendez-vous, ce qui provoque un malentendu. Tae-min ne trouve pourtant pas son …

traduction automatique

Eun-soo décide de postuler dans l’entreprise où travaille Hyun-woo et passe un entretien, mais elle est terrifiée lorsqu’elle se retrouve face à lui. Convaincue d’avoir été recalée, elle quitte la salle d’entretien. Plus tard, elle apprend pourtant qu’elle a été embauchée, ce qui la déroute. En …

traduction automatique

Tae-min passe un agréable moment avec Eun-soo après le travail, mais, rongé par le chagrin à cause du décès de ses parents, il manque de peu d’avoir un accident de voiture. Eun-soo s’occupe de lui après l’incident. L’instant suivant, elle remarque les larmes dans ses yeux et le réconforte en …

traduction automatique

Eun-soo est enfermée sur le toit. Elle a beau crier aussi fort que possible pour qu’on lui ouvre la porte, personne ne l’entend. Elle essaie de se rassurer en se répétant qu’elle n’a pas froid, mais elle ne peut rien contre le froid. Pendant ce temps, Hyun-woo visite l’exposition et, au moment de …

traduction automatique

Dans la salle de réception, une erreur d’Eun-soo provoque un remue-ménage. Lorsqu’elle entend les paroles blessantes de Hyun-jung, Hyun-woo la réconforte. Comme Eun-soo ne cesse de répéter « Je suis désolée », Hyun-woo lui demande d’une voix furieuse si tout le monde peut se permettre de le …

traduction automatique

Hyun Woo part en voyage d’affaires avec Eun Soo. Il va travailler à l’hôtel et lui fait livrer un gâteau. Mais Eun Soo est surprise par l’énorme quantité de gâteaux et se souvient que Baeck Chang Ho (Hyun Woo) aimait autrefois tout avoir en grande quantité. Lorsque Hyun Woo a terminé son travail et …

traduction automatique

Eun-soo est mutée comme employée titulaire au magasin principal et se réjouit de pouvoir désormais rester aux côtés de Jae-woo sans aucune restriction. Lorsqu’elle rentre chez elle et ouvre la porte, la lumière s’allume soudain et des feux d’artifice éclatent. Jae-woo, Park-Koja et Jang-mi sont là …

traduction automatique

Hyun Woo vient chercher Eun Soo chez elle et l’emmène dans une maison de vacances, où il veille à ce qu’elle ne manque de rien. Mme Bak apprend à Su Jin que Hyun Woo rentre tard au bureau à cause de ses gardes de nuit. Elle s’y rend pour vérifier par elle-même, mais Hyun Woo n’est pas là : seuls …

traduction automatique

Su-jin est hospitalisée après s’être automutilée, et Hyun-woo lui rend visite, se sentant coupable de sa situation. Su-jin s’accroche à lui, mais il ne trouve pas les mots. À cet instant, Yun Hwajang entre dans la chambre. Les deux hommes se font face à l’hôpital et, lorsque Yun Hwajang lui demande …

traduction automatique

Hyeonwoo reste auprès du président Kang dans la chambre où celui-ci a perdu connaissance. Eunsoo l’appelle et lui dit qu’elle a tout organisé depuis le début parce qu’elle voulait le voir. Elle lui demande de ne plus jamais se laisser tromper par quelqu’un comme elle, puis raccroche. Incrédule, il …

traduction automatique

Hyun Woo s’agite et fait tout son possible pour reprendre le contrôle de l’entreprise, mais il est désespéré de constater que, depuis l’effondrement du président Kang, personne au bureau ne fait attention à lui, à l’exception de Taemin. Hyun Woo ne baisse pourtant pas les bras et quitte l’hôtel …

traduction automatique

Lors d’une rencontre fortuite, Hyeon-wu demande à Yeon-so pourquoi elle porte le collier qu’elle a autour du cou, alors qu’elle n’a plus besoin de faire semblant. Yeon-so lui répond sèchement que cela ne le regarde pas. Hyeon-wu titube, ivre, et se dispute avec des passants eux aussi ivres. Pendant …

traduction automatique

Taemin dit qu’il retient Esu pour sauver Hyunwoo et que Jiyeon doit rester en arrière, sans revenir vers lui. Quand Esu lui demande comment il peut dire une chose pareille alors qu’elle sait qu’il est comme un frère pour Hyunwoo, Taemin lui saisit brutalement la main et affirme qu’à partir de …

traduction automatique

Hyun Woo se rend en urgence chez Kimura, le partenaire commercial japonais de MeiJI Chemie, accompagné du chef Park, et lui apporte les nouveaux produits. Dans une salle d’affaires d’hôtel, il mène une sorte de transaction avec les partenaires commerciaux et prépare sa dernière carte avant de …

traduction automatique