Second shot at love

Han Geumju, meilleur mécanicien automobile du pays, est abandonné par sa fiancée et forcé de rentrer dans sa ville natale ! Mais la raison de leur rupture serait qu’il préfère boire plutôt que d’être avec elle ?! Geumju reste imperturbable malgré les reproches de sa mère et des habitants, jusqu’à …

traduction automatique

« Jinju est morte cette semaine !! » Toute la communauté est bouleversée par cette tentative de suicide. Jinju se réveille ivre chez Eujun et se rappelle qu’elle a abîmé la voiture d’Eujun ainsi que sa propre jambe la veille au soir, alors qu’elle était elle aussi ivre... Le karma. Wangjin …

traduction automatique

Jinju et Eujun se réconcilient. Lorsque Jinju reçoit du bureau d’accueil le remboursement qu’elle croyait impossible, elle témoigne sa bienveillance à Eujun pour s’excuser… Mais elle ne récolte que des paroles acerbes. De plus, à cause de la frime dont elle fait preuve avec l’argent remboursé …

traduction automatique

En état d’ébriété, Ui-jun retrouve Geon-ju, qui a disparu pendant la marche de réconfort. Geon-ju laisse échapper une remarque lourde de sens… Mais le lendemain, il ne se souvient absolument pas de ce qu’il a dit. Ui-jun s’implique activement dans la marche de réconfort de Geon-ju et organise un …

traduction automatique

Cette semaine, Jinjoo fait vraiment des efforts pour son expérience d’abstinence. Mais c’est une véritable torture, tant les tentations sont nombreuses. Euijun l’aide de toutes les façons possibles et lui promet une récompense s’il tient bon pendant « tout le week-end sans alcool ». Jinjoo est aux …

traduction automatique

« 널 너무 좋아해서 » La raison pour laquelle Ui-jun a décidé de rompre déroute Geon-ju. Elle pense que les hallucinations où elle entend la voix d’Ui-jun et les battements de son cœur ne sont que des symptômes de manque. Pourtant, son cœur s’emballe quand Ui-jun prend soin d’elle... Se pourrait-il …

traduction automatique

La famille apprend les véritables raisons de la séparation. Jinjoo, qui faisait semblant jusque-là que tout allait bien, finit par s’effondrer devant Woojoon. Elle se prépare à retourner à Séoul, tandis que Woojoon dissimule ses sentiments pour elle et lui organise une fête d’adieu… Réconfortée par …

traduction automatique

Cette semaine, Geumju entame une liaison secrète ! Mais elle risque bientôt d’être révélée au grand jour. Elle risque également de perdre sa promotion et doit convaincre son supérieur malveillant... De son côté, Ui-jun se précipite à la maison de retraite où son collègue a aperçu son père... Un …

traduction automatique

Ivre, Geumju accueille le matin sur la plage… Au lieu de se laisser abattre, Wiejun l’encourage à repartir de zéro… Pendant un rendez-vous heureux au bord de la mer, ils croisent des personnes inattendues ! Et Geumju, témoin d’une vérité bouleversante, reste pétrifiée… Pendant ce temps, une …

traduction automatique

Après bien des épreuves, Jinju subit enfin sa transplantation avec succès. Elle se réjouit de voir sa mère en meilleure santé et est reconnaissante envers Ui-jun, qui l’a aidée de toutes les manières possibles. Pour l’anniversaire d’Ui-jun, elle prévoit de lui offrir la journée la plus heureuse de …

traduction automatique

Cette semaine, Ui-jun essaie de retrouver une vie quotidienne normale en apportant du réconfort et de l’amour. Alors que le calme semble revenir pour eux deux, Geum-joo remarque les mensonges et les agissements suspects d’une médecin du centre. Comme Ui-jun lui fait confiance, il ne peut pas …

traduction automatique

La médecin du service est la mère biologique d’Eui-jun ! Geumju s’occupe d’elle à la place d’Eui-jun, encore sous le choc... Eui-jun craint que son père disparu ne réapparaisse et ne mette Geumju en danger. Mais... l’apparition inattendue de son père le bouleverse. Eui-jun parviendra-t-il à briser …

traduction automatique