Social Savvy Class 101

Kim Ji-eun, qui n’a rien et passe pour une véritable outsider, rêve d’attirer l’attention de tout le monde et d’être au centre de la scène. Mais la réalité est tout autre. Au cœur des événements, elle est injustement accusée de vol, sans que personne ne l’écoute. Woo-bin, qui a tout et que Ji-eun …

traduction automatique

Dans l’univers d’Insatime, où les messages anonymes des forums deviennent visibles grâce au téléphone de leur administrateur, Ji-eun décide de devenir une « Insa ». Mais elle, qui est née avec des pouvoirs d’Asa de niveau maximal et de faibles capacités rhétoriques, enchaîne les erreurs, même …

traduction automatique

Le texte précédent raconte comment Ji-eun demande à Ui-bin de déclarer publiquement ses sentiments le jour des déclarations d’amour, qui approche. Elle pense qu’une déclaration aussi spectaculaire et voyante que possible attirera l’attention. À l’inverse, Ui-bin adopte une approche extrêmement discrète.

traduction automatique

Les confidences d’Ubin et l’apparition de Dongmin, un ami d’enfance, changent la vie scolaire de Ji-eun. Pour la première fois, on parle d’elle dans la « Insa-Time », et elle attire soudain beaucoup d’attention… Ji-eun, qui voulait se faire remarquer, commence à prendre des cours particuliers avec Ubin.

traduction automatique

Dongmin met en garde Ubhin, qui trompe tout le monde avec ses mensonges. L’agitation d’Ubhin ne cesse de grandir. De son côté, Ji-eun est troublée après avoir découvert le passé et les secrets de Bongku en fouillant dans le téléphone de son manager.

traduction automatique

Dongmin, qui participe à « Insae Tutoring », rend Woobin nerveux. Jieun est enthousiaste à l’idée de participer à un concours de rap avec Seohui. Mais lorsqu’elle découvre un secret de Seohui qu’elle n’aurait jamais pu imaginer, elle est sous le choc.

traduction automatique

Ji-eun est triste parce que sa relation avec Woo-bin s’est détériorée. Dong-min passe une journée avec elle pour lui remonter le moral… Lorsqu’elle croise Woo-bin par hasard, elle lui propose une manière de protéger et de garder son secret.

traduction automatique

À l’approche de la cérémonie de remise des diplômes, Ji-eun s’efforce désespérément d’empêcher Seul-hui de révéler les secrets de Woo-bin. D’un autre côté, la nouvelle que Dong-min est candidat à des débuts se répand dans toute l’école, attirant inévitablement davantage l’attention sur Woo-bin…

traduction automatique