Suspicious Partner

Eun Bong-Hee cherche à se venger de son petit ami infidèle, mais son chevalier en armure étincelante se révèle être l’avocat Noh Ji-Wook, qu’elle avait auparavant accusé d’être un pervers.

traduction automatique

Bong-Hee décroche un stage juridique sans savoir que son superviseur sera Ji-Wook, qui n’a pas oublié ses frasques.

traduction automatique

La situation se retourne soudain contre Bong-Hee, qui se retrouve accusée de meurtre. Elle se complique encore lorsque Ji-Wook est nommé procureur dans cette affaire, dont l’issue dépend de ses aveux.

traduction automatique

Ji-Wook trouve sur les lieux du crime un couteau ensanglanté susceptible d’influencer considérablement l’affaire. Le procès pour meurtre de Bong-Hee commence.

traduction automatique

Bong-Hee tente de retrouver le véritable meurtrier de Hee-Joon, mais son seul indice est une mélodie. Ji-Wook a du mal à s’habituer à ne plus être procureur.

traduction automatique

Bong-Hee et Ji-Wook défendent des clients opposés, mais comprennent qu'ils doivent collaborer lorsque la situation leur échappe.

traduction automatique

Bong-Hee se retrouve à deux doigts du coupable. Ji-Wook remarque que le procureur Jang la surveille.

traduction automatique

Bong-Hee cherche du travail tout en vivant chez Ji-Wook. Yoo-Jung, l’ex de Ji-Wook, revient en ville avec une mission en tête.

traduction automatique

Bong-Hee présente Yoo-Jung comme si elle était la petite amie de Ji-Wook. Ji-Wook remet sa démission.

traduction automatique

Ji-Wook fonde son propre cabinet d’avocats et commence à recruter. Le passé commun de l’avocat Ji et de Ji-Wook est révélé.

traduction automatique

Ji-Wook est rapidement exaspéré par la nouvelle équipe qu’il a constituée. Le suspect d’un meurtre et d’un vol demande à Bong-Hee de le défendre.

traduction automatique

Bong-Hee a une confrontation dangereuse avec le procureur Jang. L’absence d’alibi de Jung Hyun-Soo complique la tâche de l’équipe de Ji-Wook.

traduction automatique

Bong-Hee peine à réajuster ses sentiments pour Ji-Wook après avoir été rejetée. Des détails sur une ancienne affaire d’agression, liée à Jung Hyun-Soo, refont surface.

traduction automatique

Ji-Wook est confronté à des témoins peu fiables au tribunal. Plus tard, il reçoit un appel qui pourrait tout changer.

traduction automatique

Ji-Wook tente d’en apprendre davantage sur Hyun-Soo sans rien révéler à son équipe. L’enthousiasme de l’avocat Ji pour cette journée spéciale retombe rapidement.

traduction automatique

Hyun-Soo commence à comprendre les soupçons de Ji-Wook. Bong-Hee a du mal à s'éloigner de lui, car il ne la laisse pas tranquille.

traduction automatique

Go Chan-Ho prend des mesures désespérées pour se débarrasser de Hyun-Soo. Ji-Wook parvient à accepter ses sentiments, mais est-il trop tard ?

traduction automatique

Bong-Hee décide d’aider l’avocat Byun dans son affaire « héroïque » de conduite en état d’ivresse. Le procureur Jang demande à Yoo-Jung et Ji-Hye de l’aider à réexaminer le meurtre de Hee-Joon.

traduction automatique

L'avocat Ji reçoit une étrange mission de la part d'un client et se retrouve face à un dilemme qu'il ne peut pas aborder avec son équipe.

traduction automatique

Bong-Hee est déterminée à résoudre l’affaire Park Sung-Eun, même si elle doit renoncer à se laver. Ji-Wook raconte à Bong-Hee le passé de sa famille.

traduction automatique

Ji-Wook prend en charge un client apparemment doté de pouvoirs paranormaux, dont les visions pourraient avoir des conséquences au-delà de son affaire. Bong-Hee et Ji-Wook trouvent un nouvel indice concernant le meurtre de Hee-Joon.

traduction automatique

Une prise de conscience effrayante frappe Bong-Hee de plein fouet. Les prédictions de Jung-Ha sèment ainsi la panique dans l’entreprise.

traduction automatique

Une ancienne amie de Bong-Hee l’appelle après avoir été agressée. Le cabinet de Ji-Wook veut poursuivre l’enquête sur Jung Hyun-Soo, mais il a besoin d’aide.

traduction automatique

Bong-Hee et Ji-Wook recherchent un témoin ou l'arme utilisée lors de l'attaque de Yeon-Woo. L'avocat Ji, doué avec les médias, décide ensuite de s'occuper lui-même de l'affaire.

traduction automatique

Le chef Bang est hospitalisé et son sort reste inconnu. La tension monte au sein de l’entreprise, tandis que Ji-Wook commence à penser à la vengeance.

traduction automatique