The Auditors

Shin Cha-il prend la tête de l’équipe d’audit de JU Construction et montre dès son arrivée qu’il ne tolère aucune négligence. Avec le jeune employé Gu Han-su, il rouvre l’enquête sur un accident de grue à tour qui avait déjà été classé. Cha-il découvre des indices laissant penser que l’accident …

traduction automatique

La nouvelle enquête sur l’accident de grue met Cha-il en conflit direct avec le vice-président Hwang Dae-woong. Alors que des éléments de preuve importants ne peuvent plus être considérés comme fiables, Cha-il porte son attention sur le grutier blessé. Il remarque alors des détails qui ne …

traduction automatique

L’équipe d’audit reçoit une nouvelle affaire : des fonds destinés à un projet immobilier ont disparu. Cha-il enquête également sur Mi-kyung, responsable du projet et ancienne camarade d’université. L’enquête se complique encore lorsqu’un conflit personnel éclate entre les personnes concernées …

traduction automatique

Cha-il prend personnellement la responsabilité de retrouver l’argent disparu. Dae-woong lui impose une condition inhabituelle, qui accroît considérablement la pression sur le chef de l’équipe d’audit. Cha-il ne se laisse pas détourner de son enquête et poursuit ses recherches. L’équipe découvre …

traduction automatique

Une lettre dénonçant des irrégularités dans les restaurants des chantiers arrive sur le bureau de Cha-il. Au même moment, un cas d’intoxication alimentaire survient dans un restaurant d’un chantier de JU. L’équipe d’audit enquête donc à la fois sur les accusations visant les exploitants et sur la …

traduction automatique

Cha-il concentre son enquête sur les événements liés au restaurant concerné et tente d’identifier le responsable. Dans le même temps, JU Construction se prépare à une importante présentation du nouveau projet J-BIMS. La situation tendue au sein de l’entreprise s’aggrave lorsqu’un employé du …

traduction automatique

Han-su se penche de plus près sur l’affaire de l’employé du département de recherche. Il commence à soupçonner que des informations confidentielles liées à la recherche et au développement ont pu fuiter. La présentation imminente du projet J-BIMS pousse la direction à vouloir éviter toute …

traduction automatique

Cha-il poursuit son enquête sur la possible fuite de données et se rapproche du responsable. Dans le même temps, des événements inattendus plongent JU Construction dans une situation difficile. De nouvelles tensions apparaissent au sein de l’entreprise, alors que l’enquête en cours n’est pas encore …

traduction automatique

Un nouvel élément de preuve ravive les soupçons d’irrégularités dans le recrutement, qui s’étaient pourtant dissipés. L’enquête se concentre notamment sur les liens entre plusieurs personnes au sein de l’entreprise. Se-woong profite de la situation pour demander un examen plus approfondi du rôle de …

traduction automatique

L’équipe d’audit intensifie son enquête sur les recrutements présumés truqués. Ses investigations lui permettent de faire une découverte inattendue au sujet de la personne impliquée dans l’affaire. Parallèlement, la méthode sans concession de Cha-il est elle-même passée au crible, ce qui accroît …

traduction automatique

Après la mort de Gun-woong, l’ancien président, JU Construction traverse une période d’incertitude. Alors que la structure dirigeante de l’entreprise évolue, Cha-il découvre des indices révélant un réseau d’irrégularités bien plus vaste. Son enquête le conduit toujours plus profondément dans les …

traduction automatique

Au cours de son enquête, Cha-il se retrouve dans une situation extrêmement dangereuse, tout en tentant de découvrir l’identité d’une personne restée jusqu’ici dans l’ombre. L’équipe d’audit comprend qu’agir trop vite pourrait compromettre toute l’enquête. Cha-il et ses collègues mettent donc au …

traduction automatique