Hit The Top

Woo Seung et Ji Hoon ont des rêves différents. Woo Seung travaille dur pour devenir fonctionnaire et Ji Hoon espère devenir une célébrité. Confrontée à des difficultés financières, Woo Seung travaille tout en étudiant. Ji Hoon cache qu’il est stagiaire et redouble d’efforts pour atteindre son objectif.

traduction automatique

À cause d’un ouragan survenu en 1993, Hyun Jae se retrouve en 2017. Ses meilleurs amis Woo Seung et Ji Hoon se croisent par hasard au commissariat, dans le cadre de deux affaires distinctes. En sortant du commissariat, ils rencontrent accidentellement Hyun Jae, qui vient d’apparaître soudainement.

traduction automatique

Hyun Jae manque de se faire renverser par la voiture de Woo Seung, Ji Hoon et MC Drill, puis s’évanouit. Il se retrouve dans un hôpital en 2017 et a du mal à accepter la réalité. Woo Seung quitte la maison d’Eun Ah pour emménager chez Ji Hoon. Pendant ce temps, le destin réunit Woo Seung et Hyun Jae.

traduction automatique

Hyun Jae et Woo Seung se retrouvent dans un endroit inconnu, à l’extérieur de Séoul. Sur le chemin du retour, ils s’arrêtent sur une aire de repos, où Hyun Jae aperçoit Gwang Jae. Sous le coup de l’émotion, il abandonne Woo Seung et part à sa poursuite. Woo Seung jure de se venger de Hyun Jae pour …

traduction automatique

Hyun Jae raconte à Ji Hoon, Woo Seung et MC Drill qu’il a perdu la mémoire à la suite d’un accident de voiture. Il reste donc avec eux. Pendant que tout le monde est sorti, il reste à la maison et manque de peu de croiser Bo Hee.

traduction automatique

Le jour de l’examen de Woo Seung et de l’évaluation de Ji Hoon et MC Drill est enfin arrivé. Tout le monde est nerveux et espère obtenir les meilleurs résultats. Toute la famille de Ji Hoon croit qu’il va passer le concours de la fonction publique et lui souhaite bonne chance. De leur côté, Ji Hoon …

traduction automatique

Ji Hoon, Woo Seung et MC Drill sont tous déçus par leurs résultats, mais ne renoncent pas à leurs rêves. Bo Hee a enfin l’occasion de passer à la télévision et décide de montrer ses talents pour enthousiasmer le public. Hyun Jae demande à Woo Seung de le conduire à l’endroit où sa voiture a été retrouvée.

traduction automatique

En rentrant du lac, Hyun Jae entend une version inédite de sa chanson et apprend qu’il s’agit de celle de MJ. Woo Seung est en retard à son travail à temps partiel et emmène Hyun Jae avec elle. Au supermarché, Hyun Jae croise MJ et l’interroge au sujet de la chanson.

traduction automatique

Gwang Jae et Hyun Jae se retrouvent, et Gwang Jae essaie de découvrir la vérité. Ivre, Bo Hee croit avoir rêvé de Hyun Jae et en parle à Gwang Jae. Craignant que la famille ne découvre la vérité, Gwang Jae tente d’aider Hyun Jae à retourner dans le passé.

traduction automatique

Après avoir perdu un autre emploi, Woo Seung décide de faire la fête avec Hyun Jae, Ji Hoon et MC Drill. Elle boit trop et surprend la bande. En faisant les courses, Hyun Jae apprend qu’un concours de chant est organisé et s’inscrit. Au même moment, Ji Hoon accuse Hyun Jae d’avoir volé sa montre.

traduction automatique

Hyun Jae est sous le choc d’apprendre que Ji Hoon est son fils. Il essaie de se montrer à Bo Hee, mais Gwang Jae l’en empêche. Craignant que Bo Hee ne soit blessée à nouveau, Gwang Jae donne un téléphone à Hyun Jae et lui dit de l’appeler s’il a besoin de quoi que ce soit.

traduction automatique

L’anniversaire de Gwang Jae est aussi le jour de la disparition de Hyun Jae. Soon Tae dit à Bo Hee de préparer le dîner pour célébrer l’anniversaire de Gwang Jae, et non la mort de Hyun Jae. Bo Hee passe la journée à cuisiner, tandis que Soon Tae et Mal Sook se demandent pour qui est préparé le …

traduction automatique

Gwang Jae apprend que Ji Hoon est stagiaire. Furieux, il se précipite dans la mansarde pour lui demander des comptes. Arrivé sur place, il découvre que Woo Seung et MC Drill y ont également vécu, en plus de Hyun Jae. Gwang Jae dit à Hyun Jae que tout est de sa faute et qu’il doit partir. Hyun Jae …

traduction automatique

Bo Hee décroche un contrat pour une publicité et se rend à une réunion avec Gwang Jae. Woo Seung se présente à un entretien chez Star Punch Entertainment et croise de nouveau MJ. Ravallant sa fierté, Gwang Jae se tourne vers Young Jae pour lui emprunter de l’argent afin de rembourser son prêt …

traduction automatique

Woo Seung et Hyun Jae croisent Ji Hoon et Hye Ri au restaurant. Woo Seung pense que Ji Hoon et Hye Ri sortent ensemble. Ji Hoon lui dit qu’ils ne sont pas en couple et qu’il aime quelqu’un d’autre. Pendant ce temps, Hyun Jae et Gwang Jae s’appuient sur les notes du carnet de composition de Ji Hoon …

traduction automatique

Hyun Jae essaie de deviner le code d’accès de la chambre de Woo Seung. Il commence également à travailler comme bailleur de fonds et manager chez World Entertainment. Bo Hee se rend sur le tournage de sa publicité et tombe sur une connaissance désagréable de son passé. Gwang Jae encourage Ji Hoon à …

traduction automatique

Hyun Jae, qui se prétend expert en séduction, décide de donner quelques conseils à Ji Hoon pour gagner les faveurs de Woo Seung. Ji Hoon fait semblant de ne pas être intéressé, mais il prend mentalement des notes et essaie de les mettre en pratique avec Woo Seung. Entre-temps, il quitte sa …

traduction automatique

Bald Tae continue d’insister pour que Gwang Jae présente ses excuses à Young Jae, mais celui-ci refuse. Bo Hee surprend leur conversation et prend contact avec Young Jae. Pendant ce temps, Woo Seung part en excursion avec ses collègues et se blesse à la jambe. Elle appelle Hyun Jae à l’aide, mais …

traduction automatique

Hyun Jae est surpris par les sentiments qu’il développe pour Woo Seung. Ji Hoon le surprend en train de la regarder et lui demande s’il s’intéresse à elle. Hyun Jae apprend que Gwang Jae va perdre la « World Villa » faute de pouvoir rembourser ses prêts bancaires. Il décide donc de rencontrer Young Jae.

traduction automatique

Hyun Jae décide de rendre visite à Young Jae pour aider Gwang Jae. Lors de leur rencontre, Hyun Jae propose un marché à Young Jae : en échange du carnet de composition qu’il gardera pour lui, Young Jae devra rembourser les dettes de Gwang Jae et lui donner un poste. Pendant ce temps, nous …

traduction automatique

Hye Ri présente Ji Hoon à une autre agence, où il passe une audition. Pendant ce temps, Hyun Jae garde Woo Seung et MJ à l’œil. Il n’aime pas la façon dont MJ se comporte avec elle et décide de profiter de son nouveau poste pour l’aider. Il parvient à l’éloigner du bureau et ils passent la journée ensemble.

traduction automatique

Ji Hoon reçoit une réponse de l’agence où il a passé une audition et apprend qu’il a été accepté. Ji Hoon et Gwang Jae vont pêcher ensemble et ont une conversation chaleureuse. Le même jour, MC Drill doit rejoindre les réservistes. Quand la pluie commence à tomber, Hyun Jae vient chercher Woo …

traduction automatique

Après avoir passé une nuit seuls dans le grenier chez Woo Seung et Hyun Jae, les deux jeunes gens commencent à éprouver des sentiments l’un pour l’autre. Ji Hoon trouve la montre-bracelet de Hyun Jae et remarque qu’elle est exactement comme celle que son père lui a laissée. Hyun Jae décide d’avouer …

traduction automatique

La demande de Ji Hoon, qui lui demande de réprimer ses sentiments pour Woo Seung, bouleverse Hyun Jae. Il essaie donc de prendre ses distances avec Woo Seung. Pendant ce temps, Gwang Jae continue de travailler sur un plan d’affaires pour relancer World Entertainment, et Hyun Jae découvre la signification du nombre 22198.

traduction automatique

Gwang Jae apprend à Ji Hoon que Da Bong est Hyun Jae, son père biologique. À cette nouvelle, Ji Hoon répond qu’il n’a qu’un seul père : Gwang Jae. Parallèlement, Young Jae découvre que Gwang Jae essaie de relancer World Entertainment.

traduction automatique