Connecte-toi ou crée un compte pour noter et tenir ta liste à regarder.
Lee Jae Ha est le frère cadet du roi de Corée du Sud. Il ne porte aucun intérêt à la politique et fait preuve d'un égoïsme sans limites. Kim Hang Ah, de son côté, est une agent de l'armée nord-coréenne très talentueuse. Mais son caractère et son métier rendent ses relations amoureuses compliquées …
Ces offres font partie du catalogue de chaque pays et ne sont généralement pas accessibles d'ici.
Données de disponibilité fournies en partie par JustWatch via TMDB.
13 participants — fais défiler sur le côté
Page 1 sur 1 · Épisodes 1–20
Le monde entier a les yeux rivés sur la prochaine compétition mondiale des officiers, la WOC. La Corée du Nord et la Corée du Sud décident de coopérer et d’envoyer une équipe unifiée. Le Nord dépêche Kim Hang Ah, instructrice d’élite des forces spéciales. Lee Jae Ha, prince sud-coréen sur le point …
traduction automatique
Après avoir été insulté par Hang Ah, Jae Ha finit par rejoindre l’entraînement, mais seulement après avoir été menacé. Lui et Hang Ah sont affectés au même dortoir. Pendant ce temps, des rumeurs circulent : Kim Bong Goo aurait personnellement tué son père et hérité de son empire militaire, Club M.
traduction automatique
Jae Ha tourne en dérision la blessure au cœur de Hang Ah en la ridiculisant publiquement. Mais les larmes de Hang Ah font aussi culpabiliser et déçoivent Jae Ha. Ils décident de déterminer le vainqueur sur un tapis roulant, au terme d'une joute verbale. Mais Club M pose une bombe sur le tapis roulant, mettant leur vie en danger…
traduction automatique
Alors que les Nord-Coréens sont présents sur le terrain d’entraînement, le facétieux Jae Ha provoque de nouveaux problèmes et met Rhee Kang Seok en rage. Celui-ci veut tuer Jae Ha sous le coup de la colère. Les membres nord et sud-coréens finissent par se menacer avec leurs armes. L’équipe unifiée est à nouveau en crise…
traduction automatique
Jae Ha décide de déclarer officiellement son amour à Hang Ah. Mais celle-ci sait qu’il ment. Pour lui donner une leçon, elle décide de se rendre en Corée du Sud afin de participer à un rendez-vous arrangé. De son côté, Jae Ha choisit soigneusement le lieu pour faire tomber Hang Ah amoureuse de lui, avant de la quitter.
traduction automatique
Hang Ah rejette la déclaration de Jae, mais reste intriguée par ses motivations. Jae finit par lui avouer que tout était faux. Anéantie, Hang Ah annonce qu’il va la rejeter ouvertement et ne compte plus lui parler. Mais, par vengeance, elle déclare qu’elle est amoureuse de Jae et prête à se fiancer avec lui.
traduction automatique
Jae Ha et Hang Ah annoncent leurs fiançailles, suscitant la joie au Nord comme au Sud. Hang Ah, originaire du Nord, va épouser un Sud-Coréen. Alors qu’elle commence à accepter sa nouvelle vie, la reine douairière est loin d’être ravie de sa présence. Le roi et la reine sont assassinés, et la …
traduction automatique
Jae Ha revient au palais pour préparer les funérailles de son frère et monter officiellement sur le trône. Hang Ah apaise son père et veut rester dans le Sud pour aider Jae Ha. Le secrétaire général informe le roi de la mort étrange d'Eun Gyu Tae et lui apprend qu'il a reçu un message de Bong Goo …
traduction automatique
Hang Ah voulait participer aux auditions publiques, mais elle est nerveuse. Eun Gyu Tae ment en affirmant qu’elle n’est pas sincère et la force à se présenter devant la commission. Accusée et attaquée pendant l’audition, l’innocente Hang Ah ne peut que subir ces mensonges. Fou de rage en voyant la …
traduction automatique
Jae Ha annonce à Gyu Tae et aux secrétaires que Hang Ah va retourner en Corée du Nord. Eun Shi Kyung et Jae Shin sont choqués par cette décision soudaine. Au palais, Hang Ah informe Jae Shin de son départ, mais son départ pousse Jae Ha à regretter ses actes. Lorsque son père vient la chercher pour …
traduction automatique
Le père de Hang Ah découvre qu’elle a fait une fausse couche. Il apprend que Gyu Tae a prétendu prendre en charge l’affaire au nom de la famille royale, sans fournir d’explication. Il persuade même Jae Ha de quitter Hang Ah afin que la famille royale puisse se sortir du scandale. De son côté, le …
traduction automatique
Lorsque Lee Sang Yeol envoie un tireur d’élite pour assassiner Jae Ha, Kim Nam Il l’avertit aussitôt au sujet du mystérieux Myung Ho. Il apprend alors par hasard que les unités d’action de Myung Ho ont déjà alerté Sang Yeol. Hang Ah demande à son père d’escorter immédiatement Jae Ha en raison du grand affrontement qui approche.
traduction automatique
Jae Ha annonce qu’il continuera à participer à la WOC. Si la compétition ne parvient pas à mettre fin à l’alliance entre le Nord et le Sud, il prévoit, contre toute attente, de confier provisoirement à la princesse Jae Shin les fonctions du roi. Hang Ah se consacre elle aussi à la protection de la …
traduction automatique
Bong Goo remplace la musique du dîner royal de bienvenue, qui se trouve être un déclencheur traumatique pour Jae. Pris de panique, il laisse tomber la lettre en essayant de s’enfuir. Eun Shi Kyung commence à enquêter sur Bong Goo et le meurtrier de femmes, tandis que Gyu Tae tente de lui mettre des bâtons dans les roues.
traduction automatique
Sur le site de la compétition, Hang Ah capture les preneurs d’otages américains et menace le chef de l’équipe américaine pour le forcer à céder. Pendant ce temps, Jae Ha réussit à prendre d’assaut le poste de commandement américain. Hang Ah capitule en vain avant que Jae Ha ne fasse exploser la …
traduction automatique
Pendant la cérémonie, Gyu Tae reçoit un appel de Club M, qui exige que Jae Ha quitte ses fonctions. Gyu Tae refuse. Jae Ha l’interroge sur cet appel, mais Gyu Tae lui demande d’annuler son programme de la journée pour des raisons de sécurité. Jae Ha ignore son conseil et le renvoie.
traduction automatique
Hang Ah parvient à convaincre Jae Ha de renoncer au trône lors d’un appel vidéo. Bong Goo la menace et la force à jouer la victime devant Jae Ha pour l’attendrir. Pendant l’appel, Jae Ha se dit prêt à abdiquer. Hang Ah joue les malheureuses devant lui et fait effectivement allusion à la prise …
traduction automatique
Hang Ah s’enfuit dans une ferme et le propriétaire la signale aux autorités. Bong Goo se venge et Hang Ah est retenue comme déserteuse. À la suite de plusieurs complications, Jae Ha découvre finalement certains faits concernant les sanctions prévues par le droit international contre Bong Goo et …
traduction automatique
Shi Kyung et Jae Ha communiquent entre eux. Jae Ha déchiffre un indice et découvre le plan de Bong Goo, ce qui conduit à son arrestation. Shi Kyung et Jae Ha infiltrent le groupe de Bong Goo. Jae Ha est repéré et contraint de s’asseoir face à Bong Goo. Sa vie est entre les mains de ce dernier. La …
traduction automatique
Le Premier ministre informe Yeom Dong Ha que Jae Ha va attaquer la Corée du Nord. Jae Ha envisage d'abord d'abandonner Hang Ah. Son père part à la guerre et sa fille risque d'être emmenée sans pouvoir lui dire au revoir. Jae Ha espère revenir la chercher. Mais Hang Ah décide de retourner vers le …
traduction automatique
Images © leurs ayants droit respectifs · Source : TMDB
