Épisode 1
Jo Tae-sik enquête sur ce qui semble être un suicide. En apprenant que Kim Seung-cheol est mort dans un accident de voiture, Kim Seo-hui ne parvient pas à joindre Jeong Sang-hun.
traduction automatique
Série
The Lies Within
모두의 거짓말
2019TerminéCorée du Sud60 min
Connecte-toi ou crée un compte pour noter et tenir ta liste à regarder.
De quoi ça parle ?
Afin d'avoir une vie plus paisible, l'inspecteur Jo Tae-Sik demande sa mutation dans un village. Là, il enquête sur le décès d'une figure politique, qu'il pense ne pas être accidentel. Quelques jours plus tard, le gendre du défunt disparaît. Kim Seo-Hee, la femme de ce dernier, se tourne vers Tae-Sik pour le retrouver
Où regarder ?
Netflix
Vérifié le 29/09/2026 · Catalogue : France · compte requis.
Disponible
Plus d'offres que le catalogue « France »
Ces offres font partie du catalogue de chaque pays et ne sont généralement pas accessibles d'ici.
Données de disponibilité fournies en partie par JustWatch via TMDB.
Casting
Lee You-young
이유영
Kim Seo-Hee
16 épisodes
Lee Min-ki
이민기
Jo Tae-Sik
16 épisodes
On Ju-wan
온주완
Jin Young-Min
16 épisodes
Lee Jun-hyeok
이준혁
Yoo Dae-Yong
16 épisodes
Kim Si-eun
Kang Jin-Kyung
16 épisodes
Yun Jong-seok
윤종석
Jeon Ho-Kyu
16 épisodes
Kim Jong-soo
김종수
Kim Seung-Cheol
16 épisodes
Cho Hyun-chul
Park Sung Jae
1 épisode
8 participants — fais défiler sur le côté
Équipe
Réalisation
Lee Yoon-jung
Scénario
Ju Won-kyu, Won Yoo-jung, Jeon Yeong-shin
Musique
Jang Young-gyu, Lee Chan Sol
Épisodes
Saison 1 — 16 épisodes · à partir du 12/10/2019
Page 1 sur 1 · Épisodes 1–16
Épisode 2
Tae-sik et son équipe enquêtent sur la disparition de Sang-hun et apprennent qu’il travaillait sur quelque chose avec Seung-cheol.
traduction automatique
Épisode 3
Après avoir retrouvé mort l’ouvrier de l’usine qu’il recherchait, Tae-sik enquête sur l’affaire. Seo-hui traverse une campagne électorale éprouvante.
traduction automatique
Épisode 4
Un autre livreur de colis inquiétant fait son apparition. Tae-sik et son équipe soupçonnent In Dong-gu d’être impliqué. Seo-hui cherche à comprendre quelle loi son parti souhaite faire adopter.
traduction automatique
Épisode 5
Soupçonnant des irrégularités à l’hôpital psychiatrique, la police y envoie Jeon Ho-gyu sous couverture. Seo-hui écoute aux portes Hong Min-guk et Dong-gu.
traduction automatique
Épisode 6
Tae-sik découvre le mystère de l’hôpital psychiatrique, mais Sang-hun reste introuvable. Seo-hui confronte Jeong Yeong-mun à ce qu’il savait.
traduction automatique
1 apparition
Cho Hyun-chul (Park Sung Jae)
Épisode 7
La recherche de réponses se poursuit alors que la police s’intéresse à Jin Yeong-min, qui a une longue histoire avec Sang-hun.
traduction automatique
Épisode 8
Seo-hui avoue à Tae-sik l’existence des mystérieux messages qu’elle a cachés et enquête sur les funérailles auxquelles Sang-hun a assisté avant de disparaître.
traduction automatique
Épisode 9
Alors que la nouvelle enquête de Tae-sik sur la mort de Choe Su-hyeon fait des vagues, Seo-hui interroge plusieurs personnes sur leur relation avec Sang-hun.
traduction automatique
Épisode 10
Faisant fi de sa suspension, Tae-sik suit avec Seo-hui les pistes contenues dans la liste sur la clé USB. Kang Jin-gyeong apporte à Ho-gyu l’ordinateur portable mort.
traduction automatique
Épisode 11
Tae-sik sauve la liste alors que les autorités le poursuivent. Dans le même temps, Jin-gyeong découvre qui l’a piégé.
traduction automatique
Épisode 12
Tae-sik et Jin-gyeong mettent leur chagrin de côté pour aider Seo-hui, qui découvre une vérité terrifiante sur le lien entre les personnes figurant sur la liste.
traduction automatique
Épisode 13
L’obtention de preuves accablantes permet à Tae-sik et Jin-gyeong de tendre un piège. Seo-hui reçoit un nouveau message.
traduction automatique
Épisode 14
Pour mobiliser l’opposition à la loi, Seo-hui tient une conférence de presse. Tae-sik suit Yeong-min, qui a lui aussi des projets pour l’avenir de JQ Group.
traduction automatique
Épisode 15
Pour sauver Sang-hun, Seo-hui doit encore trouver une preuve décisive parmi les affaires de son père. Yeong-min fixe une échéance.
traduction automatique
Épisode 16
Yeong-min et Dong-gu se retrouvent face à face une dernière fois. La lettre déchirante de Sang-hun bouleverse Seo-hui, mais elle fait encore plus mal à Yeong-min.
traduction automatique
Galerie d'images
Affiches (5)
Images (2)
Images © leurs ayants droit respectifs · Source : TMDB