Connecte-toi ou crée un compte pour noter et tenir ta liste à regarder.
Ces offres font partie du catalogue de chaque pays et ne sont généralement pas accessibles d'ici.
Données de disponibilité fournies en partie par JustWatch via TMDB.
15 participants — fais défiler sur le côté
Page 1 sur 1 · Épisodes 1–16
Dans le bus à Bangkok, Suhyun se sent attirée par Jiwu et, grâce à son portefeuille, ils se rapprochent. Joongho et Kanchana proposent à Yeonggil une transaction dangereuse en échange de son aide dans l’enquête sur Cheongbang. Après mûre réflexion, il leur remet les documents. Les yeux pleins de …
traduction automatique
Suhyun s’installe chez Joongho et, malgré les conflits, se rapproche de plus en plus de Minki. Quelque temps plus tard, Suhyun est affectée à l’équipe 1 des opérations extérieures du NIS et Minki à l’équipe d’analyse du renseignement. Suhyun suit une personne suspecte à l’aéroport, tandis que Minki …
traduction automatique
Jiwoo offre un tableau à Suhyeon et Minki, mais Suhyeon prétexte une réunion pour partir le premier. Minki tente de découvrir ce que Jiwoo ressent pour Suhyeon, mais celle-ci met les choses au clair : Jiwoo est plus qu’une amie pour elle. De son côté, Younggil confronte Mao et lui apprend la mort …
traduction automatique
Arrivée à Bangkok, Suhyun cherche un commerce lié à Cheongbang et rencontre Ah-hwa. Jiwoo la suit. Suhyun lui dit seulement qu’elle va retrouver quelqu’un, puis toutes deux profitent d’un moment de calme en se promenant sur la plage. Plus tard, Suhyun se rend dans un quartier qui lui rappelle de vieux souvenirs.
traduction automatique
Suhyun revient de Thaïlande et reçoit du gouvernement une proposition : reprendre du service au NIS comme agent infiltré. Jiwoo offre une sculpture en bois à Suhyun, qui la prend soudainement dans ses bras. Après la mort soudaine de Suhyun, Jiwoo est accablée de chagrin et Min-geo peine à retenir …
traduction automatique
Yeonggil conduit Jiwoo auprès de Cheon Hwejang et l’emmène à une rencontre de tennis. Sangsik se méfie de Jiwoo. Mao se rend à un combat de muay-thaï organisé par Tony, et Kay monte sur le ring en apprenant que les chefs de la Cheongbang vont venir. Pendant la remise des prix, le tueur sort une …
traduction automatique
Min Ki est surpris de voir Ji Woo en Thaïlande porter la montre qu’il lui a offerte. Lors de la cérémonie d’inauguration de BS Enterprise, Mi Mister se précipite vers Mao. Kay les observe d’un regard perçant. En voyant une scène tendre entre Ji Woo et Min Ki, Kay est bouleversée et désemparée. Elle …
traduction automatique
Kim Yeong-ok (Soo Hyun's saviour)
Ahwa accueille chaleureusement Kay, mais Kay, qui a perdu la mémoire, ne fait confiance à personne. Désemparée, Jiu suit le conseil de Mingi et sort prendre l’air. Younggil confie à Mao la protection de Jiu. Beonsi arrive dans l’immeuble de Mao et Jiu suit dans la salle d’exposition la silhouette …
traduction automatique
Jongho écoute les enregistrements interceptés envoyés par Mme Byun et aperçoit une photo de Jiwoo, découvrant ainsi le lien entre Jiwoo, Younggil et Mao. Kay se rend en Thaïlande avec le cadeau laissé par Xiaoming. En la voyant, Jiwoo est surprise et laisse tomber sa tasse. Mme Byun demande à …
traduction automatique
Jiwoo veille sur le corps de Chunjho aux côtés de Mingi, tandis que Minji pleure en lui faisant ses adieux. Mao demande au ministre de libérer Kay, mais celui-ci refuse, affirmant que l’enquête doit se poursuivre. Seungju compare les dossiers de Suhyun et de Kay et surprend une conversation entre …
traduction automatique
Kay offre une écharpe à Jiwoo et s’en va malgré l’avertissement de Minki. Minki dit à Jiwoo qu’elle ne doit plus revoir Kay, mais elle réplique que cela relève de son travail. Minki est troublé en repensant à Suhyeon et prépare secrètement une enquête avec Myeongjae, tandis qu’ils se dirigent vers …
traduction automatique
Lorsque le ministre raccroche brusquement, Kay, déconcertée, jette le combiné avec colère. Troublée par le profil de Isuhyeon, elle quitte le bâtiment. Jiwoo trouve étrange la disparition de la statue d’éléphant et rencontre Kay. Celle-ci est surprise par le nom « Suhyeon », prononcé par Jiwoo. Kay …
traduction automatique
Lorsqu’elle rencontre Mme Bum, Su-hyun se met en colère et lui demande pourquoi elle l’a abandonné. Mme Bum s’excuse et dit qu’elle le regrette. De son côté, Min-ki écoute attentivement le témoignage de Ji-wo sur le suspect et se concentre sur ses paroles. Alors qu’il s’apprête à partir, Su-hyun …
traduction automatique
Mingeu observe Soohyun d’un air méfiant, mais celui-ci emmène Mingeu et dit à Sangseok de s’occuper de la situation. Soohyun contacte le ministre et sauve Mingeu, mais Cheongbang l’informe qu’il pense avoir tué Mingeu. Jiwoo est surprise de voir Soohyun avec Mao, le reconnaît et lui promet de …
traduction automatique
Grâce à Mingi, Su-hyun et Ji-wu surmontent la crise et échangent un regard tremblant. Mwun-is informe Ma-o que Su-hyun et Ji-wu se trouvaient ensemble dans l’entrepôt et que Sang-sik est à l’origine des problèmes. Ji-wu essuie les traces de sang de Su-hyun avec un chiffon humide pour apaiser …
traduction automatique
Jiwoo jette un regard inquiet à Soohyun et se dirige vers la villa de Mao. Seojun annonce au ministre la mort de la famille de Bianshi, et le ministre se retourne avec calme. Soohyun dit à Jiwoo que c’est dangereux et qu’elle devrait rentrer, mais il a encore quelque chose à régler. Le ministre …
traduction automatique
Images © leurs ayants droit respectifs · Source : TMDB
