Connecte-toi ou crée un compte pour noter et tenir ta liste à regarder.
Un procureur s’infiltre dans une famille de criminels dans le quartier d’Haeundae à Busan mais un accident grave lui fait perdre la mémoire. Prenant alors sa couverture pour la réalité, il pense qu’il est un gangster et tombe en même temps amoureux de la fille du boss.
Données de disponibilité fournies en partie par JustWatch via TMDB.
10 participants — fais défiler sur le côté
Page 1 sur 1 · Épisodes 1–16
L’inspectrice Lee Tae-seong, dure et perfectionniste, du parquet du district de Séoul, déteste et méprise plus que tout les gangsters à la manière des yakuzas. Elle vit à Busan avec son père, ancien membre d’une organisation criminelle, et des oncles qui ne sont pas ses parents biologiques …
traduction automatique
Tae Sung surveille Sora sous le pseudonyme de Namhae, tout en logeant dans une auberge de Samchon-Su-San. Il attend qu’elle rencontre O Jongsu et finit par en avoir l’occasion. Après être rentrée de l’hôtel Haeundae, où elle a assisté à une fête avec du saumon, Sora se rend seule chez son ami. Tae …
traduction automatique
Yang Man-ho, président de l’hôtel Haeundae, souhaite revoir son fils avant de mourir et demande qu’on le retrouve. Taeseong, qui regrette Sora, la suit après l’avoir vue sortir discrètement vers la mer une nuit. Sora, qui le prend pour un voleur, se bat avec lui avant de rentrer chez elle. Mais ses …
traduction automatique
Après une révolte, Dae Sung découvre une ambiance familiale auprès de personnes qui ne sont pas ses proches, mais qui prennent le temps de jouer au baseball avec lui dans le quartier et de partager un repas. Il se sent seul. À Séoul, son père, Se Jo, s’intéresse aux activités de Dae Sung, mais …
traduction automatique
À la surprise générale, Taeseong est repêché hors de l’eau avec un filet à maquereaux. Sora et les oncles l’emmènent rapidement à l’hôpital pour faire évaluer son état. Ils sont déconcertés par sa réaction : il a perdu la mémoire. Les oncles pensent que Taeseong a volé tous les poissons de Uncle’s …
traduction automatique
Junhyeon et Sora emmènent Seona à l’hôpital, tandis que Taeseong reste seul derrière. Sans clés de voiture ni argent, il se rend chez les tantes Sushan et en veut à Sora. Quand elle se rend compte qu’elle l’a envoyé sans rien, Sora s’excuse et lui propose de retourner ensemble dans la boîte de nuit …
traduction automatique
Sora et ses oncles se rendent sur le lieu de la veillée funèbre, où un tumulte éclate à cause d’un malentendu avec Yuktanxi et Yangjukpap. À leur retour, ils s’affairent aux préparatifs du mariage de Sora. Un jour, tandis que le tonnerre gronde et que les éclairs zèbrent le ciel, Ba Gwajumsik est …
traduction automatique
Les oncles sont stupéfaits et déconcertés par le mariage arrangé de Min-Ku. Ils poussent Nam-Hae à sa place vers l’autel à la hâte. La cérémonie se déroule sans accroc, mais So-Ra et Nam-Hae sont très mal à l’aise. Pour réconforter So-Ra, qui est triste, Nam-Hae nage avec elle dans la mer pendant …
traduction automatique
Namhae menace la faction Yang-Ga-Chil-Pa en leur disant qu’il ne se mêlera pas de leurs affaires, tout en continuant à garder contact avec Sora. Un test génétique révèle ensuite qu’il est le fils biologique de Yang Manho. De son côté, Sora est déconcertée par sa relation avec Namhae, même si leur …
traduction automatique
Namhae et Sora ont échafaudé un plan pour reprendre l’hôtel lors de l’assemblée générale des actionnaires en obtenant la liste des actionnaires grâce à un faux mariage contractuel. Ils vont même jusqu’à faire infiltrer l’hôtel par leurs oncles. Pendant ce temps, Junhyuk révèle à Sora la raison de …
traduction automatique
Pendant qu’il aide, sa chaussure se prend dans une corde et il tombe à la mer. Namha plonge à son tour pour sauver Sora. Junhyeok et les oncles découvrent la disparition de Sora et Namha et lancent les opérations de sauvetage. Pendant ce temps, Namha et Sora échouent sur une île déserte et préparent leur fuite.
traduction automatique
Junhyeok est sous le choc en apprenant que le mari de Sena était Namhae. Il découvre la relation entre Sena, Juhui et Namhae et sourit, car cette révélation pourrait l’aider à prendre le contrôle de la gestion de l’hôtel. Sora et Taeseong parcourent eux aussi les environs pour contacter les …
traduction automatique
Après avoir retrouvé la mémoire, Taeseong souffre à cause de ses relations avec Sora et Seona, ainsi que de la situation compliquée de sa famille. Sora est stupéfaite d’apprendre que Taeseong est le fils biologique de Yang Manho, comme elle le soupçonnait, et qu’il est marié à Seona. Elle veut …
traduction automatique
Arrêté pour falsification de documents, Tae-seong passe une nuit en cellule. Sora va trouver Se-jo pour le faire libérer, mais celui-ci lui demande de quitter Tae-seong. Comme ni Tae-seong ni Sora ne fléchissent, Se-jo fait arrêter Jung-sik et l’emmène au poste de police. Sora s’efforce d’informer …
traduction automatique
Après s’être enivré, Taeseong prend un taxi jusqu’à Busan pour rejoindre son oncle Samsun. Il reprend vite ses esprits et repart pour Séoul. Sora répond à l’appel manqué de Taeseong et devine que c’est lui. Elle sort, mais il n’est pas là. Minsik et les autres membres de Yanggachopa enlèvent …
traduction automatique
Au procès, Taeseong prend la responsabilité à la place de Sanga, mais la procédure aboutit grâce à l’aide de Joonhyok. Celui-ci s’excuse auprès de Taeseong de s’être comporté lâchement pendant l’assemblée générale et organise une rencontre entre Sanga et Taeseong. Lors de leurs retrouvailles …
traduction automatique
Images © leurs ayants droit respectifs · Source : TMDB
