Connecte-toi ou crée un compte pour noter et tenir ta liste à regarder.
Jang Tae San est un homme qui mène une vie dépourvue de sens et ne pense jamais à son avenir. Il est en fuite après avoir été faussement accusé de meurtre. De plus, il découvre qu'il a une fille qui souffre maintenant de leucémie. Le drame dure exactement deux semaines et raconte les luttes …
Ces offres font partie du catalogue de chaque pays et ne sont généralement pas accessibles d'ici.
Données de disponibilité fournies en partie par JustWatch via TMDB.
14 participants — fais défiler sur le côté
Page 1 sur 1 · Épisodes 1–16
Jang Tae-san est un gangster médiocre qui dirige un prêteur sur gages. Il est bouleversé lorsque son ancienne petite amie, Seo In-hye, réapparaît dans sa vie après huit ans et lui demande un échantillon de sang. Sa fille, Seo Soo-jin, est atteinte de leucémie. Lorsqu’il apprend qu’il est compatible …
traduction automatique
Im Seung-woo, In-hye et Soo-jin se réjouissent à l’annonce de l’opération et ne savent plus quoi faire. Seung-woo serre Soo-jin dans ses bras et lui témoigne son affection lorsqu’il reçoit un appel lui signalant un meurtre. Tae-san est arrêté par la police, soupçonné du meurtre de Oh Mi-sook …
traduction automatique
Taesan profite d’un accident impliquant le véhicule d’escorte pour s’enfuir. Park Jae-kyung est profondément bouleversé lorsqu’il apprend que Taesan a assassiné Mi-sook. Seung-woo, qui apprend la fuite de Taesan, est fou de rage. En fouillant les affaires de Mi-sook, Jae-kyung découvre dans le …
traduction automatique
Tae-san dévale la montagne à toute allure pour ne pas se faire prendre, mais quelqu’un l’intercepte. Il disparaît sous leurs yeux, et Jae-kyung et Seung-woo soupçonnent qu’une personne tire les ficelles derrière lui. In-hye apprend à la radio que Tae-san s’est évadé et en est stupéfaite. Pendant ce …
traduction automatique
Après avoir tué Go Man-seok, Tae-san prend la fuite, poursuivi par Seung-woo. Il parvient à le semer, mais tombe alors sur Kim Seon-saeng, dite « Maîtresse Kim », qui l’attend. Après avoir entendu la rumeur selon laquelle Tae-san aurait tué Man-seok, Jae-kyung se précipite chez lui. Lorsque Tae-san …
traduction automatique
Jae-kyung et Seung-woo plongent dans l’eau pour retrouver Tae-san, porté disparu. Devant Tae-san, qui vient de reprendre conscience, se tient un homme au visage dissimulé, impossible à reconnaître, avec une longue barbe blanche. Do Sang-hoon découvre les liens entre Tae-san et In-hye, ainsi …
traduction automatique
Jang Tae-san ! Vous êtes en état d’arrestation pour meurtre présumé et fuite de la scène ! Seung-woo sombre dans le désespoir en voyant Soo-jin agir avec imprudence. De retour au bureau, il entre dans une colère noire en découvrant que ses coéquipiers ont été envoyés sur le terrain sans lui …
traduction automatique
Tae-san et Jae-kyung livrent une bataille psychologique féroce contre Il-seok. Celui-ci propose d’épargner la vie de Jae-kyung si Tae-san lui tire dessus. Seung-woo est furieux des initiatives prises par Jae-kyung sans l’en avertir. Au même moment, alors qu’elle entre dans le bureau du procureur …
traduction automatique
Jae-kyung est stupéfaite par la contre-attaque inattendue de Jo Seo-hee, qui la pousse dans une impasse. Seung-woo se rend au parquet du district. Tae-san décide de rencontrer In-hye dans un grand magasin. Lorsqu’elle l’apprend, Jae-kyung y poste des policiers, tandis que Maîtresse Kim les observe …
traduction automatique
Il-seok est fou de rage en apprenant que même l’institutrice Kim a laissé Tae-san s’échapper. À cet instant, il pense à Soo-jin et esquisse un sourire rusé. Jae-kyung rencontre In-hye pour la convaincre de l’aider à faire avouer Tae-san, tandis que Seung-woo part à la recherche d’Il-seok. De son …
traduction automatique
Kang Ha-neul (Kim Seong-Joon)
In-hye se jette devant l’arme pour protéger la caméra, ce qui plonge Seung-woo dans une confusion encore plus grande. Tae-san et Jae-kyung se rencontrent dans un parc sombre. Jae-kyung ramène Tae-san chez elle. Au même moment, l’institutrice Kim, qui s’était cachée pour observer Jae-kyung, descend de sa moto et tire sur Tae-san.
traduction automatique
Le commissaire Jae-kyung arrête l’institutrice Kim, qui a tiré sur Tae-san, mais l’arme a déjà disparu. M. Kim est libéré après avoir été identifié par un avocat. Jang Seok-doo et Hwang Dae-joon découvrent un dispositif d’enregistrement dissimulé dans le magasin de prêts sur gages et sont …
traduction automatique
Tae-san repère Moon Il-seok et tente de s’enfuir, mais Maîtresse Kim l’attrape. Rongé par la culpabilité, Seung-woo avoue tout à In-hye. Pendant ce temps, Tae-san est stupéfait d’entendre la voix de Maîtresse Kim lors d’un appel avec In-hye.
traduction automatique
Alors qu’il se rend chez In-hye, Taesan pense à Soo-jin et retourne à l’hôpital. Il est stupéfait de voir l’une des chaussures de Soo-jin devant la salle d’opération. Pendant ce temps, Han Chi-gook entend Taesan raconter quelque chose au sujet de l’institutrice Kim.
traduction automatique
Tae-san part sur les traces de Jo Se-hee pour retrouver Moon Il-seok et Hwang Dae-jun, et les fait tomber l’un après l’autre. Il se réjouit à l’idée de pouvoir prouver son innocence. Pendant ce temps, quelqu’un propose un marché au groupe de Moon Il-seok, acculé dans une impasse.
traduction automatique
Le professeur Kim, qui venait de partir pour assassiner Tae-san, s’arrête en voyant la personne allongée sur la table d’opération.
traduction automatique
Kang Ha-neul (Kim Seong-Joon)
Images © leurs ayants droit respectifs · Source : TMDB
