You Make Me Dance

Dans le bus, Si On écoute sa station de radio préférée et remarque que l’homme assis à côté de lui, Hong Seok, écoute la même station. Trois ans plus tard, Hong Seok, directeur de Chachacha Capital, dépose sa démission. Soo Ryeon refuse toutefois de l’accepter et lui demande de suivre Si On.

traduction automatique

Si On demande à Hong Seok de lui laisser plus de temps pour rembourser ses dettes. Même s’il sait que ce n’est pas autorisé, Hong Seok lui accorde un mois supplémentaire. Pendant ce temps, Soo Ryeon, furieuse en l’apprenant, le renvoie auprès de Si On pour lui demander de trouver un garant.

traduction automatique

Si On n’aime pas que Hong Seok apparaisse partout où il va. Il commence à croire que Hong Seok est venu lui souhaiter son anniversaire, mais comprend qu’il est là pour le contrat de sécurité et qu’il fait pression sur lui pour qu’il le signe. Une petite fête entre les deux se poursuit, tandis …

traduction automatique

Sans savoir qui a cosigné le contrat pour lui, Si On se demande pourquoi Hong Seok se montre gentil avec lui. Sous un prétexte ou un autre, Hong Seok est toujours là lorsque Si On a besoin de quelqu’un. De son côté, Jung Hoon trouve un travail à temps partiel à Si On, mais quelque chose ne tourne pas rond.

traduction automatique

Pour entraîner Si On avec rigueur et mieux le préparer à son audition, Hong Seok se rend sur son lieu de travail à temps partiel et se fait passer pour lui. Il s’avère que ce travail consiste à poser pour une séance photo. Hong Seok découvre par hasard que le rival de Si On prépare un plan pour l’empêcher de réussir l’audition.

traduction automatique

Après avoir découvert que Hong Seok vit avec Si On, Su Ryeon décide de l’envoyer dans une succursale à l’étranger. Hong Seok la supplie de le laisser rester auprès de Si On. Pendant ce temps, Jung Hoon apprend que ce n’est pas Si On qui s’est présenté à la séance photo et cherche la dispute avec …

traduction automatique

Si On interroge Hong Seok sur leur relation. Hong Seok lui fait comprendre qu’ils ne sont rien d’autre qu’un créancier et son débiteur. Enfin, Si On commence son audition de danse. Hong Seok se rend sur place pour le soutenir.

traduction automatique

Si On et Hong Seok organisent une fête pour célébrer la victoire de Si On au concours de danse. Après une nuit romantique, Hong Seok annonce soudain qu’il va quitter Si On et suivre sa propre voie. Si On ne parvient pas à le retenir. Peu après, il se rend au bureau de Hong et comprend pourquoi celui-ci a pris la décision de partir.

traduction automatique