Você é Humano Também?

Depois de perder seu filho, Nam Sin, para o sogro, Nam Gun Ho, Oh Laura constrói um robô de IA que se parece exatamente com ele. Nam Sin cresce como herdeiro do rico Grupo PK e fica conhecido na sociedade por suas atitudes imprudentes. Mesmo assim, ele não tem a intenção de seguir os passos do avô e foge.

tradução automática

Nam Sin viaja para a República Tcheca em busca de sua mãe, Oh Laura. Oh Laura vai ao mercado com Namsin. No mercado, Nam Sin e o robô Namsin ficam chocados ao se verem. Enquanto isso, Seo Jong Gil ordena a um homem que ataque Nam Sin para eliminá-lo e tomar o Grupo PK para si.

tradução automática

Jung Hoon, secretária pessoal de Sin, segue Sin até a República Tcheca. Depois de ver Nam Sin em coma e Oh Laura cuidando dele, Jung Hoon fica chocado. Enquanto isso, Gun Ho, CEO do Grupo PK, tenta assumir a apresentação de Sin sobre o projeto de carros autônomos, mas o senhor Seo faz a apresentação no lugar dele.

tradução automática

So Bong invade a sala de apresentação e tenta discutir com Nam Sin, mas não consegue. Ela tenta de novo num bar, com a ajuda da senhora Jo, mas também é impedida. De repente, porém, começa um incêndio no bar. So Bong fica presa sob os escombros desabados, mas Nam Sin a ajuda a sair.

tradução automática

Namsin é celebrado como herói depois de salvar a vida de uma vítima de incêndio. Mas, quando a ambulância tenta levá-lo, Laura a para e o leva para outro lugar. Ao descobrir isso, Jong Gil fica desconfiado e invade a sala de cirurgia onde Namsin está.

tradução automática

So Bong pede a Namsin que a contrate como guarda-costas pessoal, e Namsin decide aceitá-la. Mesmo assim, Namsin e Young Hoon ainda desconfiam dela e a observam com atenção. Ao mesmo tempo, depois de ouvir uma conversa telefônica, So Bong segue Young Hoon até o hospital PK.

tradução automática

So Bong fica chocada ao ver que existe outra pessoa exatamente igual a Nam Sin. Ela conta ao senhor Seo, mas ele só se interessa em se livrar de Nam Sin, Laura e Young Hoon. Enquanto isso, So Bong se convence do que viu e faz um plano com a senhora Jo para reunir provas que demonstrem que estava certa.

tradução automática

Namsin faz So Bong acreditar que ela se enganou. Enquanto isso, o teste do carro autônomo acontece diante de vários repórteres. Mas, quando Sin e So Bong seguem o veículo autônomo, percebem que algo deu terrivelmente errado.

tradução automática

So Bong fica chocada ao descobrir que um robô se passou por Nam Sin. Young Hoon tenta convencê-la a guardar segredo sobre Namsin3 e Nam Sin. So Bong insiste que precisa se encontrar com o senhor Seo. Enquanto isso, Laura diz a Young Hoon que não deixe Namsin se aproximar do carro autônomo.

tradução automática

So Bong descobriu a verdadeira identidade de Namsin3, mas continua tratando-o como amigo. Quanto mais faz isso, mais desconfortável So Bong fica. No fim, ela tenta deixar o Grupo PK e se afastar de Namsin. Enquanto isso, o presidente acelera seus planos para casar Nam Sin e Ye Na.

tradução automática

So Bong fica chocada quando Namsin a beija de repente. No fim, ela percebe que ele não tinha más intenções e decide continuar ajudando-o. Mas Ye Na fica com ciúmes e tenta morar com Namsin. Enquanto isso, So Bong conta ao senhor Seo sobre Ye Na para se livrar dela.

tradução automática

Jong Gil ouve o presidente Nam tendo um acesso de raiva por causa da demência e tenta confirmar o que escutou. Young Hoon pede a Ye Na que descubra se Jong Gil tem certeza do que ouviu e informa Namsin. Enquanto isso, Jong Gil tenta confirmar o que ouviu ameaçando Ho Yun com o filho dela.

tradução automática

Namsin conta ao presidente Nam que não tem demência. Jong Gil tem certeza de que o presidente Nam está com demência e pede a So Bong que fique calada. Enquanto isso, Namsin descobre o segredo de Hee Dong e propõe um acordo a Ho Yun. No entanto, Namsin enfrenta dificuldades porque não consegue recarregar a bateria a tempo.

tradução automática

Todos ficam surpresos quando Ye Na avança de repente e se apressa para se casar com Nam Sin. O pai de So Bong fica sabendo e, furioso, visita o Grupo PK. Enquanto isso, So Bong se sente incomodada porque Ye Na maltrata Namsin o tempo todo. Isso a leva a intervir e impedir Ye Na de continuar.

tradução automática

O presidente Nam encontra Laura e tenta convencê-la. Laura, porém, se recusa firmemente a fazer qualquer coisa pelo presidente Nam, e ele passa a vigiá-la, por precaução. Enquanto isso, todos ficam surpresos com o comportamento inesperado de Namsin. Isso leva Ye Na a acelerar ainda mais os preparativos do casamento.

tradução automática

Laura e Young Hoon só se preocupam com o humano Nam Sin. So Bong, porém, acha injusto com Namsin, mesmo que ele seja apenas um robô. Jong Gil começa a desconfiar de So Bong, a alerta e lhe dá uma última missão. Enquanto isso, Namsin sai à procura de So Bong, pois já não consegue localizar a posição dela porque o telefone está desligado.

tradução automática

Depois que So Bong o deixa, Namsin começa a pensar e agir por conta própria. Laura se preocupa com a possibilidade de descobrirem que Namsin é um robô, pois ele demonstra cada vez mais comportamentos inesperados. Isso a leva a procurar So Bong pessoalmente. Enquanto isso, o agente de Jong Gil segue …

tradução automática

So Bong simplesmente não consegue parar de pensar em Namsin depois de lhe dar as costas. Ela visita o esconderijo de Laura para encontrá-lo. Namsin fica muito feliz em revê-la, mas So Bong apenas diz que ele deve fazer o que Laura e Young Hoon mandarem. Enquanto isso, Jong Gil envia seu agente para …

tradução automática

Namsin sai sozinho da festa de casamento para salvar So Bong. Depois de resgatá-la, ele persegue o agente de Jong Gil. Laura fica furiosa porque Namsin vive perdendo o controle. Enquanto isso, Laura e Young Hoon ficam chocados ao saber que Namsin não está progredindo e se tornou um caso sem esperança.

tradução automática

Jong Gil fica cada vez mais desconfiado da verdadeira identidade de Namsin. Depois de fazer amizade com So Bong, Namsin tenta descobrir mais sobre ela. Laura fica inquieta, pois Namsin está completamente fora de seu controle. Enquanto isso, algo acontece no esconderijo quando ninguém está olhando.

tradução automática

Laura fica radiante ao saber que Sin está melhorando. No entanto, fica ainda mais nervosa porque Namsin continua tomando decisões sozinho. A senhora Jo conta a So Bong que tem um vídeo de Namsin destruindo um carro com as próprias mãos e exige respostas para suas perguntas. Enquanto isso, Laura …

tradução automática

So Bong fica irritada ao ver Namsin continuar obedecendo a Laura, sem saber que há um dispositivo de autodestruição dentro dele. Jong Gil encontra Ye Na e tenta invadir a casa de Laura. Isso deixa Ye Na em pânico, e ela faz de tudo para manter Jong Gil longe de Namsin.

tradução automática

So Bong confessa seu amor durante a apresentação, mas acontecimentos inesperados continuam surgindo. Nam Sin reencontra Laura depois de 20 anos, mas age com frieza por estar zangado com a existência de Namsin3. Enquanto isso, So Bong tenta negociar com Laura para remover o kill switch.

tradução automática

Depois da declaração de amor de So Bong, Namsin se esforça ainda mais para entender e sentir as emoções. Mas, depois de se encontrar com Namsin, Sin fica ainda mais frustrada e começa a se perguntar o que Laura realmente pensa sobre ele. Enquanto isso, Jae Shik, pai de So Bong, fica chocado ao …

tradução automática

Nam Sin fica cada vez mais furioso quando So Bong o rejeita e percebe o que Laura realmente pensa de Namsin. Isso o leva a chamar Jong Gil para o esconderijo. Namsin e So Bong voltam aos hábitos do dia a dia. Enquanto isso, o presidente Nam convida Namsin para conversar sobre quando e como lhe passará o cargo.

tradução automática