Nascidos de Novo

O detetive Hyung Bin pede sua namorada Ha Eun em casamento. Mas ela recusa por causa de uma doença cardíaca. Enquanto isso, outro corpo é encontrado. Uma mulher transtornada invade a cena do crime e pega um guarda-chuva amarelo. O homem misterioso também está com um guarda-chuva amarelo.

tradução automática

Ha Eun dá aulas para crianças na igreja. Por acaso, Ji Chul assume a turma e se apaixona por Ha Eun. Um dia, Ji Chul vê morto um menino que sofreu abusos e que antes era seu amigo. Ha Eun desmaia por causa de uma doença cardíaca, e Ji Chul descobre que ela precisa de um transplante de coração.

tradução automática

Ha Eun desmaia depois de presenciar uma cena de assassinato. Hyung Bin descobre que Ji Chul levou Ha Eun ao hospital. Depois do incidente, Hyung Bin protege Ha Eun dia e noite, enquanto Ji Chul continua observando-a de longe.

tradução automática

Ha Eun visita Ji Chul antes do julgamento e pergunta se ele matou por acidente. Mas Ji Chul responde que faria a mesma coisa, mesmo se pudesse viajar no tempo. Ji Chul é internado em um hospital psiquiátrico, mas escapa. Ha Eun vai à catedral, onde se casa com Hyung Bin.

tradução automática

Jong Bum tritt Sa Bin an der Universität über den Weg und erfährt, dass sie als Kind eine Herzimplantation erhalten hat. Sa Bin hört von Studenten Gerüchte über Jong Bum, dass er实际上应该避免在这种上下文中翻译为德语时使用中文。让我纠正这个错误并继续以德语完成翻译： Sa Bin hört von Studenten Gerüchte über Jong Bum, dass er Actually, let me …

Descrição disponível só em alemão.

Jong Bum vai para casa, mas seu pai e seu irmão parecem não gostar dele nem um pouco. O cadáver retirado do rio Donggang se transforma em esqueleto em um único dia. Su Hyuk sente dores constantes no olho, e a mão de Jong Bum não para de tremer. Por fim, Sa Bin, Jong Bum e Su Hyuk se encontram.

tradução automática

Su Hyuk tenta falsificar as provas do caso da múmia encontrada no rio Donggang para que Byun Sung Hoon seja preso pelo resto da vida. Jong Bum visita a casa de uma mulher para lhe fazer um favor, e ela o convida para beber. Sa Bin e a amiga tentam reconstruir o rosto da múmia encontrada no rio Donggang.

tradução automática

Su Hyuk descobre que Jong Bum estava com a vítima do falso caso de assassinato. Mas, ao seguir Jong Bum até a exposição e vê-lo com Sa Bin, sente uma dor no coração. O criminoso Byun Sung Hoon assedia Su Hyuk por meio de um advogado. Sa Bin encontra provas decisivas no livro que estava com a múmia e liga para Su Hyuk.

tradução automática

Su Hyuk salva Sa Bin de um grave acidente de carro. O coração de Sa Bin começa a bater por Su Hyuk. Su Hyuk conta ao pai de Jong Bum que o rapaz é o principal suspeito de um assassinato. Jong Bum decide deixar a família.

tradução automática

Sa Bin publica uma imagem restaurada do cadáver mumificado encontrado no rio Donggang. Su Hyuk descobre que foi ela quem publicou a imagem e fica furioso. Ji Chul pega o caderno que Sa Bin deixou cair e lê sobre Gong Ji Chul. Su Hyuk faz um acordo com Seo Tae Ha e procura os corpos enterrados por Byun Sung Hoon.

tradução automática

Depois que os restos mortais de um bebê enterrado são encontrados, Jong Bum se torna o principal suspeito diante de Su Hyuk, o promotor. Jang Hye Mi, autora de “Segredos de um Assassino”, afirma que Gong Ji Chul nunca foi um psicopata. Ela tem certeza de que Jong Bum vai cometer um assassinato um dia.

tradução automática

Descobre-se que os restos mortais pertenciam ao bebê de Lim Hwa Young. Sa Bin percebe a relação de Jong Bum com o irmão mais novo e sente compaixão por ele. Sa Bin e Su Hyuk visitam o antiquário “Old Future”. Tanto Su Hyuk quanto Jong Bum começam a desenvolver sentimentos por Sa Bin.

tradução automática

Su Hyuk perdeu o pai, que acreditava na humanidade. Depois da morte dele, Su Hyuk luta contra criminosos bestiais. Os sentimentos de Jong Bum por Sa Bin se intensificam. Mas ele descobre que Sa Bin tem sentimentos por Su Hyuk, e uma publicação aparece na rede social da Universidade Seoyeon.

tradução automática

Sa Bin vê a pintura de Caim e Abel e pressente que algo vai acontecer entre Jong Bum e o irmão mais novo, então o segue até o baile beneficente. Sa Bin quase se afoga e, quando está perto da morte, se lembra de uma memória estranha. Jong Bum sonha que mata Sa Bin, a mulher que ama.

tradução automática

Su Hyuk investiga o que aconteceu no dia em que Jong Woo quase se afogou e descobre que Jong Bum estava no lago antes do incidente. Enquanto isso, Jong Bum aparece onde Sa Bin está usando o aplicativo de rastreamento. Su Hyuk visita a casa de repouso onde vive o carcereiro que executou Gong Ji …

tradução automática

Sa Bin luta com os sentimentos por Su Hyuk. Jong Bum decide se livrar de Su Hyuk, tanto por Sa Bin quanto por si mesmo. O promotor Chun alerta Su Hyuk para deixar Jong Bum em paz, mas Su Hyuk decide enfrentá-lo. Sa Bin descobre que uma mulher entregou um bilhete ao pai dela.

tradução automática

Sa Bin é levada ao hospital depois de ser esfaqueada por um bandido. Su Hyuk descobre que Jong Bum foi quem o instigou a cometer o assassinato. Sa Bin percebe que há um aplicativo de rastreamento em seu celular e conclui que Jong Bum a vinha seguindo o tempo todo. A polícia encontra uma tatuagem na …

tradução automática

Jong Bum tira uma foto do detetive Ju sendo atacado por alguém. Ele confronta o agressor e conversa com ele. Su Hyuk se despede da noiva e confessa seus sentimentos a Sa Bin. Su Hyuk descobre que o pai de Jong Bum era o promotor encarregado dos casos de assassinato de Gong Ji Chul. Jong Bum vê Sa …

tradução automática

Su Hyuk vê Jong Bum na câmera instalada no local onde o comissário Ju foi atacado. Por isso, acredita que Jong Bum atacou o comissário. Jong Bum percebe que alguém invadiu sua casa e descobre que seu quadro desapareceu e que todas as fotos de seu telefone foram enviadas para outro lugar.

tradução automática

Jae Yi conta a Su Hyuk que Jong Bum está assediando Sa Bin. Depois de ouvir as gravações do telefone do detetive Ju, Su Hyuk se convence de que Jong Bum atacou o detetive. Jong Bum chama Sang Ah e diz que vai mostrar a ela sua primeira vítima de assassinato. Sang Ah convida Sa Bin para ir ao mesmo lugar.

tradução automática

Tae Ha leva Jong Bum ao hospital. A mãe dele entra em desespero quando o médico informa que há uma bala alojada em sua cabeça e que o cérebro pode ter sido afetado. Circulam rumores de que Jong Bum foi para os Estados Unidos, mas um estudante se aproxima de Sa Bin e conta que o viu perto de Insa-dong.

tradução automática

Por fim, os restos mortais encontrados no rio Donggang são restaurados por meio de um holograma. Mas, ao ver o holograma, Su Hyuk desaba, dominado por lembranças e dores desconhecidas. Quando abre os olhos, parece ter se tornado outra pessoa. Jong Bum volta para a família. Ele não se lembra de …

tradução automática

Confuso, Hyung Bin vai até Old Future. Ele pergunta ao proprietário onde Ha Eun foi enterrada. Depois de acordar, Jong Bum se apresenta como Gong Ji Chul durante um exame no hospital. Restos mortais masculinos são encontrados perto do Mar do Leste, na província de Gangwon. E Ji Chul encontra os restos mortais no NFS.

tradução automática

Ji Chul conta a Hyung Bin que o verdadeiro assassino é Gong In Woo. Hyung Bin encontra as pinturas do assassino de 30 anos atrás. Ji Chul visita Hye Mi e ameaça buscar Gong In Woo. Hyung Bin finalmente chega ao lugar onde Ha Eun foi enterrada. Sa Bin devolve o anel ao dono. E, mais uma vez, Hyung …

tradução automática

Gong Ji Chul e Gong In Woo finalmente se encontram. Pela conversa dos dois, Hyung Bin percebe que foi Gong In Woo quem matou todas aquelas mulheres no passado. Ao mesmo tempo, o rosto do criminoso sentado no corredor da morte, encontrado na praia, é reconstruído. Mas ele é exatamente igual a Jong …

tradução automática