Herança Brilhante

Sem que o pai soubesse, Eunseong estudou durante dois anos na renomada escola de culinária C.I.A., nos Estados Unidos. De repente, recebe uma ligação e volta de Nova York, chamado pelo pai para retornar para casa.

tradução automática

À procura do hospital onde os corpos estão velados, Goh Pyongjung vê a esposa e percebe que foi confundido com alguém envolvido em um caso de homicídio culposo. No entanto, não consegue reunir coragem para dizer que ainda está vivo.

tradução automática

Ao receber uma ligação de Hye-ri dizendo que Eun-u desapareceu, Eun-sung sai correndo, em pânico, com sua fantasia de espião. Ao saber que ninguém sequer registrou uma ocorrência na polícia, desaba e começa a chorar. Hye-ri, tomada pela culpa, não sabe o que fazer.

tradução automática

Eun-seong diz que precisa ir procurar o irmão. Ao ver as lágrimas nos olhos da avó, seu coração amolece, e ele a leva para casa.

tradução automática

Eun-sung se surpreende com a aparência transformada da avó e para, como se estivesse com raiva, perguntando por que ela foi embora sem dizer nada. Yeong-ran e Jung ficam surpresos e encaram Eun-sung, perguntando quem ela é. A avó diz que Eun-sung é sua salvadora e a leva para a cozinha.

tradução automática

Seonghee fica horrorizada e chocada com o que vê em Pyeongjoong e quer fugir. Pyeongjoong pede que Seonghee volte para casa e conte tudo, mas ela mente, dizendo que Eunseong e Eunwoo voltaram para os Estados Unidos, e pede um tempo para pensar.

tradução automática

O rosto da avó fica frio quando ela declara que deixará todo o patrimônio para Yeongseon e ordena que as três pessoas — Yeongran, Jung e Hwan — trabalhem na empresa e ganhem o próprio dinheiro com seus salários. Os três, paralisados de choque e confusão, pedem que ela não conte a ninguém sobre a herança de jeito nenhum.

tradução automática

Com expressão furiosa, Hwan agarra o braço de Yeonsung e menciona a questão da herança, deixando-a confusa e insegura. O gerente, que encontra Hwan no depósito, apresenta-o aos funcionários como temporário. Hwan carrega caixas de caldo e sofre para fazer tarefas que nunca havia feito, como limpar as escadas.

tradução automática

Ao encontrar Baek Seong-hui, Un-seong se convence de que ele vai encontrar Un-u e pede que saia da casa da avó, mas Un-seong se recusa. Quando Baek Seong-hui volta para casa, exausto, fica surpreso ao ver Seong-mi parada, apática, no quarto, segurando a escritura.

tradução automática

Perto do cemitério "Gongwon", Eun-seong vai ao túmulo da mãe e chora de arrependimento por ter perdido Eun-woo. Hwan observa, com pena, o rosto triste de Eun-seong. Gopyeong desce pelo cemitério, vê a rosa branca e o champanhe no túmulo e logo deduz que Eun-seong esteve ali. Então, desce correndo pelo cemitério.

tradução automática

Quando Sung-mi abre a porta de casa, recua surpresa e chama a mãe ao ver Ko Pyeong-jung. Bai Seong-hui mente para Ko Pyeong-jung, que procura Eun-seong, dizendo que ela foi para os Estados Unidos com Eun-u e não ligou nem uma vez. Sung-mi, que escuta a conversa dos dois no escuro, fica horrorizada e cobre a boca com as mãos trêmulas.

tradução automática

Furioso, Eun-seong vai à casa de Bai Seong-hui e a acusa com veemência de ser a única pessoa que abandonou seu irmão, Eun-u, mas Bai Seong-hui nega tudo categoricamente. Biao Jisishi volta e conta à avó que encontrou Eun-u, mas acabou perdendo-o de novo.

tradução automática

Yeongran, Hwan, Jung, Parkbyeon e Eunseong acompanham de semblante tenso a explicação do testamento pelo advogado. Quando o advogado Yoo lê que Eunseong herdará todos os bens móveis e imóveis, inclusive as ações da Jinsung Foods, em nome da presidente Jang, todos ficam horrorizados.

tradução automática

Quando Hwan vai à filial, agarra Eun-sung de repente pelo braço e a puxa para o telhado. Com expressão séria, diz que até então nunca quis fazer nem possuir nada especial, mas agora surgiu algo que ele quer fazer.

tradução automática

Enquanto coloca o suporte de celular na bolsa de Sungmi, Hwan encontra as fotos que estão lá dentro e, sem perceber, pega uma para olhar. Então vê uma foto de família de Sungmi e Eunseong e fica chocado.

tradução automática

Junsae confessa seus sentimentos a Eunseong, mas ela diz que só consegue pensar no futuro quando se trata de encontrar o irmão.

tradução automática

Ao perceber que Hwan tem sentimentos por Eunseong, Junse decide revelar os sentimentos de Hwan depois da comemoração. Confuso com a situação, Hwan reage com raiva para esconder o que sente. Sengmi, que por acaso ouve a conversa, também fica triste ao descobrir que Hwan gosta de Eunseong.

tradução automática

Quando Goh Pyung-jung estava a caminho do terminal rodoviário para ir a Naju, viu Eun-seong sentada em um ônibus que passava e decidiu ficar em Seul para encontrá-la.

tradução automática

Eun-seong fica chocada ao descobrir que Baek Seong-hui se apossou do seguro de vida destinado a Eun-soo e Eun-woo. Como Eun-seong chega tarde em casa, Hwan não consegue esconder a preocupação e sai à sua procura, acabando por revelar seus sentimentos sem querer.

tradução automática

Diante da mentira perfeita de Baek Seong-hui, Eun-sung não consegue nem se desculpar e sai da casa da avó. A avó e Hwan ficam confusos ao vê-la assim. Hyeri e Jun-se, que descobriram tudo, contam a verdade à avó e sugerem que processem Baek Seong-hui, mas Eun-sung se desespera e diz que não adiantaria nada.

tradução automática

Hwan, bêbado, procura Euseong e murmura algo incompreensível, como “você entrou primeiro...”. Então desaba. Na manhã seguinte, Hwan acorda e vê o Haechang-Tonkwon quentinho e a escova de dentes nova que Euseong deixou para ele. Seu coração se aquece.

tradução automática

Hwan confessa a Eunseong que confia nela e gosta dela, e a beija. Assustada, Eunseong o afasta e se vira para ele sem demonstrar emoção. O desaparecimento de Hwan e Eunseong na madrugada deixa Sungmi e Junsu nervosos, mas eles não demonstram abertamente.

tradução automática

Depois que Hwan e Eun-sung saem para tomar algo e comemorar o sucesso na licitação, ficam sabendo que a avó desmaiou. Os dois correm para o hospital. Quando descobrem que a avó apresenta sinais iniciais de Alzheimer, Hwan se sente traído e abalado, como se tivesse perdido um pilar em que podia confiar.

tradução automática

Seongmi ouve a notícia de que a avó voltou a si e tenta abrir a porta do quarto, mas vê Eunseong e Hwan lá dentro e não consegue entrar. Seonghye tranquiliza Seongmi, dizendo que está totalmente preparada, depois de descobrir que Eunseong pretende processar a família por causa do dinheiro do seguro do pai.

tradução automática

Tai-su, que tentou demitir Suk-ja do cargo de diretora da Jin-seong Foods, acaba deixando a empresa graças à coragem do filho, Jun-se. Ao ver cartazes que Eun-sung colocou, Pyung-jung percebe que Sung-hee está escondendo algo dele.

tradução automática