Líderes de Torcida

Começa o primeiro ano de Hae-yi na Universidade Yonhee. No primeiro dia, ela encontra Jung-woo e conhece a Theia. No entanto, a Theia está prestes a ser dissolvida por falta de integrantes. Young-woong acredita que Hae-yi é a única pessoa capaz de salvar a equipe e tenta convencê-la oferecendo aquilo de que ela mais precisa.

tradução automática

No início do novo ano, Yonhee e Hokyung participam do treinamento conjunto de motivação. Hokyung tem uma equipe forte, mas Theia não conta com o número mínimo de integrantes. Por isso, Jung-woo decide escolher dois novatos para treinar a equipe. Hae-yi e Sun-ho são selecionados depois de uma prova …

tradução automática

A equipe está ocupada se preparando para o treinamento conjunto de motivação. Jung-woo pede a Hae-yi que não se esforce demais, o que causa atrito entre os dois. Enquanto isso, Sun-ho convida Hae-yi para sair novamente, mas desta vez ela deixa claro que não está interessada. Ela odeia Jung-woo por …

tradução automática

Hae-yi fica triste ao saber que Jung-woo tem namorada. Mas então Sun-ja conta que os dois capitães terminaram o namoro há meses. Com essa informação, Hae-yi sobe ao palco para participar do show motivacional em conjunto. No entanto, ela não sabe que dificuldades a aguardam.

tradução automática

Embora a sessão conjunta de incentivo seja um sucesso, Hae-yi teria se ferido gravemente se Ha-jin e Sun-ho não tivessem intervindo. Convencido de que não foi um acidente, Jung-woo investiga quem está por trás disso. A Theia faz um passeio. A excursão, que deveria ser cheia de risadas e alegria …

tradução automática

Yoo-min volta à escola e diz que ainda tem algo a resolver. Seu retorno repentino deixa todos intrigados. Enquanto isso, a Theia entra em uma situação difícil, pois mais da metade dos novatos desiste depois da publicação do vídeo assustador. Hae-yi também está prestes a desistir por causa da proposta de Min-jae.

tradução automática

As atitudes de Jung-woo fazem Hae-yi tirar conclusões erradas repetidamente. Mesmo assim, o próprio Jung-woo não sabe ao certo o que sente por ela. Enquanto isso, Jae-yi se mete em problemas na escola. Ele bate em outro garoto e pode ser processado por isso. Sun-ho promete ajudá-lo em troca de outra coisa.

tradução automática

Todo mundo tem um ponto fraco, até Sun-ho. Enquanto tenta descobrir seu ponto sensível só para chamar a atenção de Hae-yi, percebe que também está magoado com isso. Ao mesmo tempo, Jung-woo confronta Jae-min pelo que ele fez. Jae-min admite ter enviado as mensagens, mas nega todo o resto …

tradução automática

Chega o dia do festival de Yonhee. Os novatos da Theia estão extremamente nervosos, pois vão se apresentar oficialmente no palco. No entanto, há muitas coisas preocupando Jung-woo. A apresentação dos calouros pode ser cancelada devido a um problema com o vocalista original, e o agressor que quase machucou Hae-yi pode atacar novamente.

tradução automática

Depois da apresentação bem-sucedida da Theia, o grupo vai ao Cheers comemorar. A empolgação toma conta de todos, e eles bebem até desmaiar. Quando acordam, estão em Busan. Hae-yi não se lembra de nada além de ter beijado alguém. Desesperada, tenta descobrir com quem foi.

tradução automática

A viagem a Busan torna ainda mais difícil para Hae-yi fazer uma escolha. Sun-ho a beija, e Jung-woo diz que gosta dela. Embora tente evitar os dois rapazes desde então, os três acabam juntos numa missão de encontros. Depois de cada encontro, ela pensa bastante para descobrir por quem seu coração realmente bate.

tradução automática

Sun-ho é rejeitado por Hae-yi pela última vez. Agora Hae-yi e Jung-woo estão namorando, mas decidem manter o relacionamento em segredo. A Theia vai a um acampamento de treinamento de verão. Eles treinam com paixão e aproveitam uma festa na piscina. No entanto, um incidente faz Sun-ja e Hae-yi se afastarem.

tradução automática

Jin-il trancou Hae-yi e provocou o incêndio. Felizmente, ela sai ilesa. Jung-woo não acredita que tenha sido um acidente. Está convencido de que alguém está por trás de tudo. Enquanto Jung-woo e Cho-hee tentam descobrir a verdade, Jin-il só piora a situação.

tradução automática

A equipe de líderes de torcida da Universidade Hokyung visita a Yonhee para se preparar para a competição. A equipe de reportagem da SBC também quer filmá-las e exibi-las na televisão, aumentando ainda mais a rivalidade entre os dois grupos. Enquanto isso, Sun-ho e Jung-woo resolvem a situação com …

tradução automática

Apesar da felicidade que Hae-yi sente com Jung-woo, ela pede que ele termine com ela. Isso porque Chun-yang está com câncer de mama. Para juntar dinheiro para a cirurgia, Hae-yi precisa arranjar vários empregos e não consegue encontrar tempo para Jung-woo. Mesmo assim, ele não desiste, e as amigas …

tradução automática

Jung-woo encontra Hae-yi a tempo e a salva de um perigo mortal. Embora se machuque e precise ir para o hospital, fica feliz por ela estar em segurança. Depois de se recuperar, a Theia volta a se concentrar na preparação para a rivalidade entre Yonhee e Hokyung. Apesar de todas as dificuldades e …

tradução automática