Íntima Traição

A persistência de Tae-su faz dele o principal profiler da Coreia do Sul. Mas o trabalho o impede de ser um bom pai, especialmente quando sua filha se torna a principal suspeita.

tradução automática

Tae-su quer confiar na filha, mas todas as provas apontam para Ha-bin. Isso desperta a desconfiança do policial Dae-hong, que começa a investigar.

tradução automática

Novas pistas surgem quando Tae-su verifica o álibi de Ha-bin, enquanto Eo-jin começa a questionar o envolvimento de Tae-su no caso.

tradução automática

Depois que Tae-su entrega um chaveiro como prova, a polícia descobre uma ligação com outro caso. Yeong-min é chamado novamente para depor.

tradução automática

Tae-su recebe uma ligação chocante enquanto os segredos começam a vir à tona. A tensão e a desconfiança aumentam conforme a investigação avança.

tradução automática

Enquanto Dae-hong se decepciona com as mudanças em Tae-su, Eo-jin descobre algo sobre o passado da colega. Ha-bin chega ao limite da irritação com Yeong-min.

tradução automática

Outro assassinato obriga Tae-su a interrogar a filha, já que as provas sugerem seu envolvimento. Jun-tae se oferece para ajudar.

tradução automática

Um envelope misterioso chega à delegacia. Ducheol chantageia Taesoo com a ajuda de Habin. Habin descobre o segredo por trás da morte de Jisu, enquanto Eojin passa a suspeitar firmemente que Habin é o assassino.

tradução automática

A equipe de homicídios identifica Habin como suspeita. Taesoo percebe que, desta vez, não há como escapar. Ele tenta desesperadamente interromper a investigação, mas logo descobre uma verdade chocante ao examinar as provas apreendidas de Habin.

tradução automática

O verdadeiro assassino é revelado, mas o motivo do crime continua obscuro. Habin se recusa a abandonar o impulso assassino, deixando Taesoo tomado por uma profunda culpa. Será que pai e filha conseguirão levar uma vida normal daqui em diante?

tradução automática