Dever Após a Escola

Durante um ano, as pessoas aprendem a conviver com as bolas sem que nada mude de forma significativa. Mesmo com as bolas estranhas flutuando por todo o céu, para os estudantes do último ano do Colégio Sungjin o mais importante continua sendo o CSAT. Quando o exame está prestes a acontecer, uma das …

tradução automática

Depois que as esferas caem do céu à Terra, os alunos começam um treinamento militar para garantir sua segurança. Mas acham o treinamento exaustivo demais e têm muita dificuldade. Quando vão ao estande de tiro aprender a atirar, acabam entrando despreparados em uma crise. Enquanto isso, um aluno é morto por uma das esferas.

tradução automática

Dois alunos da turma 2 morrem. Para evitar o caos, a notícia ainda não foi divulgada a toda a escola. Após as mortes, os alunos da turma 2 tentam se recuperar do treinamento pesado e fogem da escola para voltar para casa. Mas todos os esforços são em vão, e começa o maior ataque das esferas.

tradução automática

O primeiro veículo é atingido por uma esfera e capota. O soldado morre na hora, e So-yeon fica gravemente ferida. Os alunos decidem deixar o veículo e procurar abrigo nas proximidades. Logo encontram um escritório em um canteiro de obras, onde podem se esconder e descansar. Mas a paz não dura …

tradução automática

Chun-ho tenta garantir que todas as crianças sobrevivam e voltem em segurança ao acampamento. Depois de enfrentarem tudo juntos, começam a criar laços. Também aprendem mais sobre a vida de soldado. Mas parece que uma ordem ainda mais sombria os aguarda. Conseguirão sobreviver a mais um dia?

tradução automática

Depois de um confronto violento com os soldados, o grupo recolhe alguns sobreviventes. Porém, eles estão traumatizados e têm dificuldade para se adaptar e lidar com a situação. Seus surtos e seu estado desesperador levam o grupo a reconsiderar a própria moral e a necessidade de agir. Será que …

tradução automática

Os alunos da turma 3-2 se acostumaram tanto com as balas quanto com a morte. Começo a rir de novo, mas não sabia que uma rachadura estava se formando dentro de mim. Pelo caminho, ele encontra estranhos que pedem ajuda.

tradução automática

O segundo pelotão encontra prisioneiros no centro de detenção de Yongwon. Sem guardas, eles estão presos há algum tempo sem receber comida e ameaçam as crianças para que abram as celas. Um dos prisioneiros entrega uma foto da mãe a Ae-seol e pede que ela entre em contato com ela. Enquanto isso …

tradução automática

Ao tentar salvar Bo-ra, Soo-chul se sacrifica. Todos se perguntam o que fazer com o corpo dele quando alguém revela de repente que Soo-chul manipulou a votação. Ao descobrirem a verdade por trás da fraude, eles começam a discutir. Depois, descobrem por que Soo-chul precisou manipular os votos, e a revelação é um choque.

tradução automática

Depois que a missão é cancelada, as crianças caminham por dias sem chegar a lugar algum. Mesmo assim, encontram um parque de diversões e se divertem como se fosse o último dia. Enquanto isso, Yeong-soo se sente incomodado com a ideia de simplesmente abandonar a missão, pois ainda acredita que o …

tradução automática