Gourmet

Oh Suk-soo (Choi Bool-am) encara com expressão rígida a foto que tirou com Sunjo e Daeryeong Suk-soo depois de servir a Sunjo sua última refeição, antes de deixar o palácio. Enquanto pensa na imagem de Daeryeong Suk-soo, dá a Bongju (Kwon Oh-jong) a ordem de buscar Sung-chan (Kim Rae-won). Joong-ku …

tradução automática

Sungchan e Bongju ficam chocados com o anúncio de O Suk-su de que o sucessor de Unamjeong será escolhido em três duelos culinários. Quando Minu tenta impedir Sungchan de participar da competição, dizendo que isso magoaria Bongju, Sungchan responde: "Vou participar para impedir que alguém como você …

tradução automática

A secretária do presidente Hwang repreende O Suk-soo, dizendo que Unamjeong, o restaurante mais famoso da Coreia, nem sequer sabe servir sichimchi direito. O Suk-soo ordena a Bong-ju, Min-u e Sung-chan que descubram por que o representante Kim não tocou no sichimchi. Jo Ye-sa, que percebe a …

tradução automática

No segundo duelo, Bongju vence e recebe os sinceros parabéns de Jung-hee e Sung-chan, ficando satisfeito. Quando Oh Suk-soo escolhe ingredientes difíceis como desafio da terceira rodada, Sung-chan e os outros três se esforçam para criar pratos excelentes. Ao atravessar o jardim de Unamjeong …

tradução automática

Depois de saber da triste notícia sobre Sung-chan, Oh Suk-soo pergunta a Bong-ju, com o semblante abatido, se ele percebeu alguma coisa. Bong-ju confessa que contou a Sung-chan que ele é descendente de Dae-ryong Suk-soo. Alguns dias depois, Oh Suk-soo anuncia que vai suspender a competição até …

tradução automática

Ainda não há descrição para este episódio.

Bongju encontra Sangchan por acaso diante do hospital de Gyeochul e fica chocada ao vê-lo ir embora sem dizer uma palavra. Ela pergunta, irritada, como ele pode fazer isso, mas Sangchan diz que essa é a melhor solução para ele e vai embora. O Suksu, que recebe de Gyeochul notícias sobre Sangchan …

tradução automática

De olhos vendados, Sungchan relembra as aulas de Oh Suk-soo e identifica com precisão os cortes de carne bovina. Bongju, que observa Sungchan entre os espectadores, informa Jung-soo que o último problema surgiu por causa de uma falha e não por culpa de Sungchan. Min-woo conta que recebeu a …

tradução automática

Sungchan descobre que Soyong foi rejeitada pelo ex-noivo por causa da profissão de policial de Byeonso e que, em consequência, sua esposa morreu em estado de choque. O presidente Seo descobre que Sungchan já foi chef na Yunamjeong e visita Joon para pedir que escreva um talismã e faça de Sungchan …

tradução automática

Seochan ameaça Bongju, dizendo que vai mostrar claramente o que significa vencer com justiça, e vai embora furioso. Minwoo, que escutava escondido do lado de fora do escritório de Bongju, agarra Seochan pelo colarinho quando ele sai. Seochan deixa o Unyamjeong contendo a raiva e não sabe por onde …

tradução automática

A princípio, Jinsoo acompanha o assistente-chefe Han até o local da competição para fazer uma reportagem, mas, quando o apresentador sofre um imprevisto, ele precisa assumir temporariamente a tradução.

tradução automática

Com o início da segunda disputa, a divisão das massas de arroz, o local da competição se transforma em um verdadeiro inferno de tensão. Seungchan e Bongju, sentados na arquibancada, acompanham apreensivos o duelo intenso entre Pyeonsoo e Jongsu.

tradução automática

Quando Jinsoo encontra Sungchan, pergunta se é verdade que Bongju e Minwoo destruíram os ingredientes de frango para sabotar a disputa pelo posto de sucessor de Ungamjeong. Sungchan fica surpreso, diz que é bobagem e ameaça nunca mais olhar para Jinsoo se ele continuar falando coisas absurdas.

tradução automática

O capitão Han, que fica sabendo por Miran quem são os verdadeiros descendentes de Cheoljangsoo, encontra um dispositivo de armazenamento portátil sobre a mesa de Jinsoo durante sua viagem ao exterior, enquanto ele está fora. Juhui fica surpresa ao ler um artigo sobre Lee Sungchan, descendente de Cheoljangsoo...

tradução automática

Sungchan e Jinsu estão procurando uma senhora idosa com demência que desapareceu quando, por acaso, a encontram no meio de uma discussão com um morador da aldeia, em um campo de nabos. A senhora começa a lavar do campo os temperos de paechakimchi que acabou de roubar, enquanto Jinsu e Sungchan a observam, perplexos.

tradução automática

Bongju pergunta a Minu se ele chegou a contar a alguém o que disse sobre o desaparecimento do frango, e Minu mente, alegando que Sungchan talvez tenha informado Jinsu de propósito, porque perdeu a competição. Enquanto isso, Jinsu recebe uma ligação da mãe dizendo que está doente e vai para casa com Sungchan...

tradução automática

Quando a verdade sobre a Unamjeong vem à tona, Jinsu corre para lá. Juhui atende à ligação de Jinsu e também sai às pressas. Juhui pede que Jinsu explique como um artigo foi publicado sem que ele percebesse e o que parece ter acontecido. Jinsu se culpa, pensando que tudo foi culpa dele por ter …

tradução automática

Sukdong vai até um endereço em uma área residencial de Gwangju, escrito em um envelope lacrado, e verifica as placas com os nomes nas portas, com o coração tremendo. Espia cuidadosamente pela porta, se assusta ao ouvir movimentos lá dentro e se afasta. Quando uma mulher abre a porta, ele a observa …

tradução automática

Sangchan, triste porque Jinsu deixou o emprego de jornalista, visita o restaurante onde ele trabalha. Jinsu consegue se concentrar no trabalho quando percebe que Sangchan está parado discretamente diante do restaurante, fazendo negócios. Bongju realiza com sucesso a inauguração do …

tradução automática

Quando Bongju ameaça Myunjang com socos, provoca Sungchan, embora saiba que Juhee e Wangdo ficaram juntos. Ele pergunta com sarcasmo se Sungchan consegue desistir da Wonamjeong, mas não de Juhee. Jinsoo, que confirma que o coração de Sungchan continua com Juhee, vai embora sozinho. Quando surgem …

tradução automática

Sichan entra às pressas afirmando que descobriu o motivo da mudança no sabor sazonal, mas se surpreende ao ver Bongju. Furioso, Bongju deixa o local, e Seokcheon fica muito irritado com ele, enquanto Osukso demonstra tristeza. Como presidente do conselho, Seokcheon propõe o fechamento temporário da …

tradução automática

Bongju fica decepcionada ao receber a notícia de que o negócio de franquias no exterior foi cancelado e que os empréstimos bancários não serão renovados. O Suksu fica triste ao perceber as intenções de Seokcheon, depois que ele sugere convocar uma reunião da diretoria. Sungchan, que tenta mudar a …

tradução automática

Sangchan e Bongju, que recebem os convidados do funeral, observam com tristeza Jawan encarar o retrato funerário de O Suksu enquanto chora. Jawan corre até Seokcheon e grita, perguntando por que ele o trouxe até ali, enquanto Seokcheon olha para o retrato funerário de O Suksu com uma expressão …

tradução automática

Ao ver Seongchan entrar na sala do duelo, Bongju mal consegue acreditar. Ele se inclina diante dos jurados e vai para o fogão. Jooun acena em aprovação enquanto observa Bongju. Bongju olha para os ingredientes preparados por Seongchan, balança a cabeça e diz que não vai dar certo e que quer mudar o …

tradução automática