Kairos

Como diretor da Yoojoong Constructions, Seo Jin organiza um concerto de violino em que sua esposa se apresenta para melhorar a imagem da empresa. Mas o concerto vira um caos quando a filha, Da Bin, desaparece. Enquanto isso, depois de receber uma ligação informando que encontraram um doador de …

tradução automática

Enquanto distribui panfletos para encontrar a filha desaparecida, Seo Jin recebe uma ligação do sequestrador. Ao mesmo tempo, depois de uma tentativa de transplante na clínica, Ae Ri recebe uma notícia chocante do médico: a saúde da mãe está ruim demais para receber um transplante de coração, e o …

tradução automática

Ao voltar ao hospital, Ae Ri percebe que a mãe desapareceu. Ao mesmo tempo, Seo Jin descobre que está vivendo um mês à frente de Ae Ri. Para salvar a esposa e a filha, Seo Jin liga para Ae Ri e tenta contar a verdade, mas ela não acredita nele.

tradução automática

Ae-ri pede a Seo-jin que prove que está no futuro. Ele revela os números vencedores da loteria e o assassinato de Geon-wook, e, em troca, pede um favor a ela. Por mais inacreditável que pareça, Ae-ri começa aos poucos a confiar em Seo-jin e, a pedido dele, vai ao escritório dele em sua época.

tradução automática

Seo Jin recebe uma ligação da polícia informando que o culpado foi capturado. Ao correr para a delegacia, descobre que se trata exatamente da pessoa que protestava sozinha no saguão da Yujung Constructions. Embora seja tarde demais para salvar Da Bin, ele acredita que ainda pode salvá-la.

tradução automática

Em uma ligação de um minuto, Seo Jin conta a Ae Ri o nome do sequestrador e pede ajuda. Enquanto auxilia Seo Jin no caso, Ae Ri recebe uma ligação do hospital sobre os pertences de sua mãe. No hospital, descobre que Kim Jin Ho também está ligado ao desaparecimento dela.

tradução automática

Quando Ae Ri bate à porta de Jin Ho, ele entra em pânico e tenta puxá-la para dentro de casa. Geon Wook aparece para ajudá-la, e os dois começam a fugir. Depois do incidente, Ae Ri conta a Seo Jin o que aconteceu e tenta descobrir por que estava sendo perseguida.

tradução automática

Sem saber que alguém próximo está impedindo seus esforços para recuperar a família, Seo Jin espera desesperadamente uma ligação de Ae Ri. Enquanto isso, sem saber quem a perseguiu na casa de Jin Ho, Ae Ri segue todas as pistas que reuniu até então.

tradução automática

Embora Seo Jin perceba que deve haver mais pessoas envolvidas no sequestro da filha, ainda precisa de mais informações para ter certeza. Enquanto isso, descobre-se que Hyun Chae teve um caso. Ao conversar com Jin Ho, Ae Ri fica sabendo como seu pai morreu.

tradução automática

Seo Jin finalmente recebe uma ligação de Ae Ri. Ao descobrir que, algum tempo antes, uma pessoa próxima tentou matar Ae Ri, ele decide convencer Jin Ho a ajudá-lo. No entanto, Seo Jin não faz ideia de quem mais está envolvido no caso.

tradução automática

Depois que Seo Jin rastreia Lee Taek Gyu com um dispositivo GPS instalado secretamente, fica chocado ao encontrar um cadáver pendurado em várias estacas. Depois do ocorrido, Seo Jin continua procurando Kwak Song Ja, mãe de Ae Ri, sem imaginar que já a encontrou.

tradução automática

Embora perceba que o cadáver é o da mãe de Ae Ri, Seo Jin decide manter a boca fechada, mas informa Ae Ri sobre a hora e o local da morte dela. Enquanto isso, Seo Jin é cercado por um grupo de policiais, suspeito de estar envolvido no assassinato de Kwak Song Ja.

tradução automática

Kim Seo Jin fica sabendo do suicídio de Kim Jin Ho, mas decide continuar investigando a situação. Enquanto isso, a mãe de Ae Ri desaparece novamente. Frustrada e desesperada, Ae Ri decide eliminar aquilo que poderia prejudicar sua mãe: Lee Taek Gyu.

tradução automática

Embora Do Kyun esteja descontente com Taek Gyu por ter matado Kim Jin Ho, Seo Jin encontra uma pista que revela a ligação entre Do Kyun e Taek Gyu. Com a ajuda de Ae Ri, Seo Jin continua a investigação e rastreia o ursinho de Da Bin usando um localizador.

tradução automática

Ae Ri espera pela ligação, mas ela nunca chega. Preocupada com a possibilidade de algo ter acontecido com Seo Jin, Ae Ri faz tudo o que pode para impedir que Da Bin seja sequestrada. Por fim, Ae Ri, Geon Wook e Soo Jung planejam se infiltrar secretamente na gala beneficente para proteger Da Bin. No processo, Ae Ri se vê em apuros.

tradução automática

Ae Ri é presa como sequestradora, e Seo Jin, na mesma linha do tempo, a confunde com uma ameaça. Frustrada, Ae Ri se arrepende de ter sacrificado tudo para ajudar Seo Jin. Sem saber disso, Seo Jin recusa seu pedido de clemência. No entanto, as lembranças dele começam a voltar.

tradução automática

Seo Jin enfrenta dificuldades mentais e físicas depois do que considera uma tentativa de sequestro por Ae Ri. Ao mesmo tempo, Ae Ri se pergunta se deve continuar ajudando Seo Jin. Quando os dois estão prestes a perder a confiança um no outro, Hyun Chae vasculha os pertences de Seo Jin.

tradução automática

Apesar do encontro enganoso e desanimador com Seo Jin, Ae Ri admite que só ele pode ajudá-la a encontrar a mãe. No parque memorial, Seo Jin faz uma apresentação sobre o projeto Taejung New Town, enquanto Ae Ri encontra por acaso Seo Do Kyun, que mais tarde também ouve a própria voz na conversa telefônica de Ae Ri.

tradução automática

Seo Jin visita a associação das vítimas do acidente na cidade de Taejung. Percebe que seu pai não é o tipo de homem que cometeria suicídio e deixaria o filho sozinho. Decide continuar investigando pessoalmente o acidente.

tradução automática

Ae Ri fica confusa com as reações incomuns de Seo Jin. Desconfiada de que algo está errado, tenta confirmar se a pessoa ao telefone é mesmo Seo Jin. Hyun Chae também acha estranho o comportamento diferente de Seo Jin.

tradução automática

Ao acordar no hospital depois do acidente, Seo Jin percebe que está sendo investigado pela polícia. Nesse momento, recebe uma mensagem secreta pedindo que vá ao estacionamento do hospital. Lá, Seo Jin se depara com um visitante inesperado.

tradução automática

Seo Jin elabora um plano para entender melhor a situação. Enquanto isso, conta a Ae Ri, de sua linha do tempo, que houve um acidente no qual perdeu Da Bin e Hyun Chae. Depois de encontrar uma peça fundamental do quebra-cabeça, vai direto à casa da mãe de Ae Ri, mas vê a polícia saindo de lá com um cadáver.

tradução automática

Descobre-se que o cadáver é de Ae Ri. Seo Jin fica surpreso ao vê-la. Ao mesmo tempo, Ae Ri, em sua linha do tempo, percebe que vai morrer dentro de um mês. Ciente de que seu fim está próximo, pede à mãe um favor sobre o que vai acontecer.

tradução automática

Não há mais nada que Ae Ri possa fazer para impedir a morte iminente. Enquanto isso, Geon Wook decide se unir a Seo Jin para salvá-la. Quando Seo Jin visita a mãe de Ae Ri, conforme combinado, Song Ja se recusa a ajudar por causa das relações de Seo Jin com a Yujung Constructions. No entanto, tudo …

tradução automática

Song Ja pede a Jin Ho que devolva o que ela lhe confiou para que possa enfrentar o presidente Yu. Em setembro, Seo Jin e Ae Ri começam a trabalhar juntos para capturar Lee Taek Gyu. Enquanto isso, Seo Jin vai a um hotel encontrar Song Ja e obter provas, mas a encontra desaparecida e vê marcas de sangue no chão.

tradução automática