Entre ou crie uma conta para avaliar e montar sua lista para assistir.
Choi Yeong Jin é uma chefe de esquadrão de detetives. Ela também cria sua filha Ha Eun. No trabalho, ela lida com crimes brutais com seu detetive sênior Park Jong Ho e membros do esquadrão Min Do Yeong, Han Jin Woo, Jo Jae Deok e Lee Se Won.
Essas ofertas fazem parte do catálogo de cada país e normalmente não podem ser vistas daqui.
Dados de disponibilidade fornecidos em parte pela JustWatch via TMDB.
20 de 34 participantes — role para o lado
2 temporadas · 38 episódios no total
Página 1 de 1 · Episódios 1–18
Em 2013, enquanto o país inteiro está em alvoroço por causa do assassinato e estupro em Yeochangdong, Jungjin, chefe da equipe da unidade de operações especiais 5, está tão determinado a capturar o responsável por esses assassinatos em série que desaparece junto com seu braço direito, Naeduck, e …
tradução automática
Yeongjin volta para casa para visitar Haeini e, por fim, cede ao peso da culpa por ter evitado Heo Jeongnam até então. Ele procura Jeongnam para pedir desculpas e, a pedido dele, fica responsável por seu filho Yunsu por algum tempo. Nesse período, uma foto do suspeito Nam Sanghyuk chega ao celular …
tradução automática
O caso de assassinato de Yeomchangdong é encerrado, e já se passaram dois anos desde que Jungjin se tornou policial na delegacia. Diante dos olhos de Jungjin, desenrola-se a cena da morte de uma jovem cujo suicídio é suspeito, enquanto ela até então só pensava nos momentos que passou com Haein …
tradução automática
Assim que retorna, Yeongjin volta ao escritório de investigações especiais da filial de Seul e ordena a prisão urgente de Hankukyu, gerente-geral da agência de Eimekyoung e principal suspeito do assassinato dela. Porém, Yeongjin sente instintivamente que Hankukyu não é o culpado e começa a …
tradução automática
Doyoung, que insiste em entrar na Unidade de Elite 1, e Jinwoo, que entra hesitante no escritório da unidade, disputam a missão proposta por Youngjin como requisito para a seleção. Finalmente formada, a Unidade de Elite 1 começa rapidamente sua primeira investigação com Youngjin...
tradução automática
Depois de perceber que o professor Jung, principal suspeito do assassinato de Lee Eunjeong, não era o culpado, Youngjin direciona a investigação para Kang Jiyeon, funcionária da “Joeun Flower”, administrada por Lee Eunjeong. Durante as apurações, um pedaço de estilete é encontrado perto do osso do …
tradução automática
Por causa do grande cartel de drogas revelado pelo assassinato de Yi Eun-jung, o inspetor Yeom abandona de repente a investigação e designa Young-jin para assumir o caso. Young-jin lamenta abrir mão dos registros já reunidos, mas decide encaminhar o caso à divisão antidrogas. Em outra ocasião …
tradução automática
Kim Hye-eui finalmente fica frente a frente com Sang Byung-ho. Depois da morte de Song Ha-yu, Yeong-jin direciona a investigação para um caso de assassinatos em série ligado a famílias extintas e meninas desaparecidas, dando continuidade às apurações. Durante a investigação, encontra o carro do …
tradução automática
Jungjin procura o presidente Kang mais uma vez e, ajoelhado, pede ajuda para verificar o rosto do criminoso. O presidente Kang olha para Jungjin com desdém e afirma que nunca viu o criminoso e não tem provas. Enquanto isso, Namjin, que não passou no concurso para a polícia, vai triste ao túmulo da …
tradução automática
Park Dong-il, que se infiltrou na KL Construction, troca o tônico que Kang Hwajang toma por outro. Depois que Kang Hwajang bebe o tônico e cai em sono profundo, Park Dong-il o sequestra. Ao acordar e ver Park Dong-il, Kang Hwajang fica surpreso. Park Dong-il planeja matá-lo. Enquanto isso, a …
tradução automática
Yongjin acha estranho que Park Dong-il tenha lhe feito uma cobrança pouco antes de desmaiar. Depois que Yongjin vai embora, o nervoso inspetor Yeom liga apressadamente para alguém. Enquanto isso, Jinwoo consegue os dados de contato do verdadeiro líder de uma organização envolvida em roubo e …
tradução automática
Yeongjin verifica as imagens de segurança, que confirmam a alegação de Doyeong de ter encontrado um veículo carregado de barras de ouro, e vai com o restante da equipe até o local onde o veículo desapareceu. A primeira equipe de operações para diante do armazém e discute o que fazer por causa do …
tradução automática
Depois de conhecer todos os detalhes da situação, Yeongjin conta a Yeom Kojang que o homem que matou seu pai não foi Park Dong-il, mas Kang Hwe-jang. JINU finalmente reconhece DORYEONG como parceiro e aceita a cerimônia de inscrição. Enquanto isso, Gang Jaewon foge do hospital sob o pretexto de …
tradução automática
Yongjin prende o presidente Gang por ajudar seu filho, Gang Jaewon, a fugir e obstruir o trabalho do órgão especial, mas decide libertá-lo para pegá-lo em flagrante em um caso maior. A primeira equipe de crimes graves tenta capturar o presidente Gang em um caso importante e começa a investigar as …
tradução automática
Young-jin corre o risco de ser acusado injustamente de receber propina, mas, por enquanto, consegue relaxar um pouco graças à ajuda do inspetor Yeom. Yeom alerta Young-jin para ficar longe do presidente Kang e evitar mal-entendidos. Enquanto isso, Young-jin recebe um pacote-surpresa sem remetente …
tradução automática
Yun-Siljang entrega um envelope de dinheiro ao senhor Jaehyeong e o chantageia, exigindo que nunca fale sobre o incendiário que viu. Depois de pensar muito, o senhor Jaehyeong decide contar a Youngjin. Com base no depoimento dele, Youngjin dá continuidade à investigação. Enquanto isso, a …
tradução automática
A Força-Tarefa Especial 1 descobre que o agressor de Yeongjin é um assassino profissional e visita o professor Hwang. Enquanto isso, Jongho visita Eom Jojang e, depois de verificar o arquivo da conta secreta, a Força-Tarefa Especial 1 começa a conferir a lista e a preparar o pedido de mandado de prisão...
tradução automática
— Obrigado por amar “Mrs. Cope” neste período. Tenha um ótimo feriado de Chuseok♡ —
tradução automática
Imagens © dos respectivos detentores de direitos · Fonte: TMDB
